GlosbeGlosbe
logoGlosbe

avere classe oor Duits

avere classe

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Klasse haben

Lei ha classe e ti presentera'.
Da sie Klasse hat, stellt sie dich vor.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Questi indumenti si prevede abbiano meno limitazioni ergonomiche e di peso rispetto agli indumenti in classe “AAA”.
Es wird erwartet, dass diese Kleidungsstücke weniger ergonomische und Gewichtsbeschränkungen aufweisen als Kleidung der "AAA" -Klasse.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mattino me lo metto per avere classe.
Haben alle ihre Nummern?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrò anche non avere classe né istruzione, ma non faccio mai il doppio gioco.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.Literature Literature
Dimostrate di avere classe – sponsorizzate il Mahabharata.
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes GeschöpfLiterature Literature
Bisogna avere classe per mangiare qui.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scuole migliori permetterebbero d’avere classi più piccole e gli insegnanti potrebbero prestare più attenzione personale ai ragazzi.
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikeljw2019 jw2019
Aveva dimostrato di avere classe e dignità, e di essere una persona generosa.
Mich stört' s nicht, TonjaLiterature Literature
Devo essere piu'intelligente, gentile, carina e avere classe.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sa cosa vuol dire avere classe?
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenLiterature Literature
12 Classi supplementari: Nelle congregazioni in cui gli iscritti alla scuola sono più di 50, gli anziani possono valutare se è il caso di avere classi supplementari.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenjw2019 jw2019
Per andare in Groenlandia una nave deve avere la “classe ghiaccio”.
Nach dieser AufnahmeLiterature Literature
Ultima considerazione, ma forse di importanza preponderante, non possiamo avere due classi di cittadini.
Es ging nicht schnellerEuroparl8 Europarl8
9. (a) Come Giovanni, quale atteggiamento ha mostrato di avere la classe di Giovanni?
Was zum...Horvath!jw2019 jw2019
La società della Bretagna giunse ad avere due classi sociali:
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.QED QED
Pensavo, come fa ad avere una classe se non va a scuola?»
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtLiterature Literature
Sono sempre lieto di avere in classe un'intellettuale.
ART DER TÄTIGKEITLiterature Literature
Mi rendo conto di avere una classe di capitalisti in erba...
Von Nick, dem GriechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costui era vestito decisamente meglio, ma non sembrava comunque avere la classe che contraddistingueva il quartiere.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?Literature Literature
"Per andare in Groenlandia una nave deve avere la ""classe ghiaccio""."
Verzeichnis nach ArtikelLiterature Literature
Non possiamo avere due classi di soci.
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaginate di avere una classe Product.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungLiterature Literature
Essendo originario della Polonia, saprà benissimo che cosa significa avere diverse classi di persone e parlamentari.
Zur Förderung von Maßnahmen, die auf der Grundlage von Entscheidungen des Rates und des Europäischen Parlaments (oder des Rates nach Anhörung des Europäischen Parlaments) durchgeführt werden und auf einen Vorschlag der Kommission zurückgehen, wird die Gemeinschaft groß angelegte Initiativen finanziell unterstützen, die aus mehreren Quellen finanziert werdenEuroparl8 Europarl8
So di non avere la classe che hanno Maximilian e Rupert, ma apprezzo tutto quel che fate per me.
Diese Typenunterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und SchrumpfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So di non avere la classe che hanno Maximilian e Rupert, ma apprezzo tutto quel che fate per me
Das hier ist das neueste Fotoopensubtitles2 opensubtitles2
Negli anni '50 l'India poteva vantarsi di avere una classe politica ed una burocrazia che erano l'invidia del mondo.
Wir sind nicht dabei.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I pesi della classe M1 devono avere la forma dei pesi della classe di precisione media .
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetEurLex-2 EurLex-2
811 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k