corso avanzato oor Duits
corso avanzato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Seminar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il test serve solamente per farvi capire se siete idonei per questo corso avanzato.
In diesen Anleitungen zur Anwendung wird die Umsetzung bestimmter Aspekte des Standards erläutertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel febbraio del 1942 fu annunciato che si sarebbe presto tenuto il “Corso avanzato di Ministero Teocratico”.
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenjw2019 jw2019
Ma c'era un ragazzo di un corso avanzato che prendeva la cosa sul serio.
Selbstverständlich, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma fu fatta un’eccezione e ricevemmo l’immeritato privilegio di frequentare quel corso avanzato di istruzione biblica.
In Ordnung.Stop. Genugjw2019 jw2019
Un altro corso avanzato di cui già non capiva più nulla.
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istLiterature Literature
Ho appena superato il test per il corso avanzato di mandarino.
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frequento il corso avanzato per imparare qualcosa di nuovo.
Ich hätte ihn verprügeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Corso avanzato di Storia europea» dissi, chiudendo il file prima che lui potesse leggere altro.
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben binLiterature Literature
Progettiamo per renderlo bello" come un corso avanzato all'uso del vasino.
Ich sagte, vergiss es!ted2019 ted2019
Ma ancor più, si sentivano a loro agio all'idea di un corso avanzato al vasino.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernted2019 ted2019
Questo e'il corso avanzato.
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli studenti dell’altro corso avanzato di Letteratura stavano leggendo Grandi speranze.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.Literature Literature
Vi mostreremo prima il corso avanzato, e poi il corso meno avanzato.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Credete che il vostro amico supererà il corso avanzato di matematica?
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DLDS LDS
Si', ero sicuro che non l'avessi conosciuto al corso avanzato di matematica.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una studentessa del corso avanzato di chimica.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono passati anni dall’ultima volta che ha tenuto un corso avanzato sul collodio umido, sugli ingrandimenti.
Es ist DonnerstagLiterature Literature
Cantwell, “furono prese disposizioni per quello che fu allora chiamato ‘Corso avanzato di Ministero Teocratico’”.
Fehler in den Vermerken auf den Lizenzenjw2019 jw2019
Si', ho preso il massimo dei voti nel corso avanzato, ma non mi ricordo piu'nulla.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano stati inviati a un corso avanzato a Phoenix, in Arizona.
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht ÜberlebenLiterature Literature
Pensa a quali risultati otterrebbe il tuo amico nel corso avanzato.
Ichwerde sie an Ruth Watress verkaufenLDS LDS
I tarocchi mi dicono che sei entrata nel corso avanzato all'Accademia d'Arte.
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corso avanzato di chimica era stato un’idea di mamma.
nimmt die folgenden in der Haushaltsrechnung des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union ausgewiesenen Zahlen für die Haushaltsjahre # und # zur KenntnisLiterature Literature
Corso avanzato sulla classificazione degli euro contraffatti
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochenEurlex2019 Eurlex2019
Voglio solo sapere se e'nel corso avanzato.
Entscheidung der Kommission vom #. März # über die Nichtaufnahme des Wirkstoffs Pyrazophos in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
944 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.