dottori in medicina
Arzt · arzt
dottore in medicina oor Duits
dottore in medicina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Arzt
Tutti i casi sospetti debbono essere riferiti a un dottore in medicina in vista della diagnosi.
Jeder Verdachtsfall ist zur Diagnosestellung einem Arzt vorzuführen.
Ärztin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'onorevole Belleré era dottore in medicina e colonnello della riserva.
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenEuroparl8 Europarl8
Sono dottore in medicina. — Oh!
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenLiterature Literature
Il dottore in medicina Luca fece un’investigazione personale e raccolse per noi queste vitali informazioni.
Bedienelemente aktivierenjw2019 jw2019
LV: Il capo, o il vice, di una struttura sanitaria dovrebbe possedere la qualifica di dottore in medicina.
Ich mache alles moglich!EurLex-2 EurLex-2
Dottore in medicina, egli ha compiuto studi complementari in reumatologia nel Regno Unito.
Gewehr B ist leerEurLex-2 EurLex-2
LV: Il capo, o il vice, di una struttura sanitaria dovrebbe possedere la qualifica di dottore in medicina.
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische BürgerEurLex-2 EurLex-2
Sono là per essere curati per malattie mentali, da dottori in medicina e infermieri, non secondini.
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des GemeinschaftsrechtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dottore in medicina Luca ci narra:
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.jw2019 jw2019
“Io sono dottore in Medicina e Teologia, nonché un chimico specializzato in Dragologia.
Was meinst du mit " Vater "?Literature Literature
Concluse gli studi nel 1923 e conseguì nello stesso anno il titolo di dottore in medicina.
Dass eines klar istWikiMatrix WikiMatrix
Fra le tre persone che avevano firmato il registro figurava il nome di Jon Smith, Dottore in medicina.
Die Mitgliedstaaten sollten nach Berufen aufgegliederte Statistiken anhand der im Anhang enthaltenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-#) aus dem Jahr # oder anhand einer aus der ISCO-# abgeleiteten nationalen Klassifikation entwickeln, erstellen und verbreitenLiterature Literature
Nel 1699 consegue il titolo di dottore in medicina.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenWikiMatrix WikiMatrix
PL: Il capo, o il vice, di una struttura sanitaria dovrebbe possedere la qualifica di dottore in medicina.
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltEurLex-2 EurLex-2
Non fece nessuna eccezione per il medico Luca né per i dottori in medicina.
Seekasse, Hamburgjw2019 jw2019
Io sottoscritto, dottore in medicina, dichiaro di aver esaminato il corpo di... ecc.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtLiterature Literature
Quando Roger tornò a casa, trovò nel soggiorno James Sarle, dottore in medicina.
Falls Europol ein gesondertes Fakturierungssystem verwendet, wird der jeweils aufgelaufene Betrag der eingegangenen Gebühren und Abgaben vom Rechnungsführer regelmäßig, mindestens jedoch einmal monatlich, buchmäßig erfasstLiterature Literature
PL: Il capo, o il vice, di una struttura sanitaria dovrebbe possedere la qualifica di dottore in medicina.
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider BezeichnungenEurLex-2 EurLex-2
LV: Il capo, o il vice, di una struttura sanitaria dovrebbe possedere la qualifica di dottore in medicina.
Beta-CarotinEurLex-2 EurLex-2
Dico proprio un dottore in medicina?
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1588 si trasferì a Basilea dove conseguì la laurea di dottore in medicina.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrWikiMatrix WikiMatrix
Essere genero di Alex Harrison bastava a fare di lui un brillante dottore in medicina.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?Literature Literature
PL: Il capo, o il vice, di una struttura sanitaria dovrebbe possedere la qualifica di dottore in medicina.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.