giorno di terrore oor Duits

giorno di terrore

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Schreckenstag

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamara Wright aveva una forza che nemmeno gli ultimi giorni di terrore erano riusciti ad attenuare.
Das gehört mirLiterature Literature
I giorni di terrore di San Dominica stavano seriamente per cominciare.
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachtetLiterature Literature
Viviamo giorni di terrore, Nick.
FilmtablettenLiterature Literature
In un giorno di terrore, l'autorità esecutiva del pianeta Terra passerà a Banco Armonia.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu un altro giorno di terrore, un incubo, durante il quale ci nascondemmo in un posto dopo l’altro.
Die Knarre, die er mir zeigte, war eine #er Magnumjw2019 jw2019
Una giapponese dice: “Ogni volta che sento la sirena dei pompieri o che vedo dei ceppi crepitare in un caminetto, mi batte forte il cuore e rivivo quei giorni di terrore della mia infanzia”.
Die betroffenen Schweine zeigten Fieber, Appetitlosigkeit sowie in schweren Fällen Koordinations-störungen, Ataxien und manchmal Festliegenjw2019 jw2019
Finalmente, dopo più di un giorno di paura e di terrore, l’oscurità cominciò a dissolversi.
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer DatenschutzbeauftragterLiterature Literature
Il 4 novembre 1576, i tercios spagnoli ammutinatisi iniziarono a saccheggiare Anversa, portando tre giorni di terrore ed orrori tra la popolazione della città che era uno dei principali centri culturali, economici e finanziari delle Diciassette Province.
MietwohnungenWikiMatrix WikiMatrix
Si concentra principalmente sul giorno di Geova, un giorno di terrore che è imminente, ma nello stesso tempo predice che Geova ristabilirà un popolo umile che ‘in effetti si rifugerà nel nome di Geova’. — 1:1, 7-18; 3:12.
Hierbei giltjw2019 jw2019
La notte i bambini urlavano di terrore all'idea dei giorni di fame che si avvicinavano.
Es tut mir leidLiterature Literature
Era il primo giorno d’estate. 3 di terrore.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?Literature Literature
11 Non tutti i giorni erano pieni di terrore.
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorLiterature Literature
Seguirono giorni e notti di terrore e di caos in cui nella tempesta dei combattimenti tutto sembrò perduto.
OhrentropfensuspensionLiterature Literature
La notte è oscura e piena di terrori, il giorno è chiaro e splendido, pieno di speranza.
Aber ich Iiebe ihn nichtLiterature Literature
Cercai di immaginare il terrore di quel giorno.
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenLiterature Literature
«So bene che il terrore di quei giorni vi è rimasto nel sangue, e così pure il terrore di parecchie altre persecuzioni.
Sie hatten die SlG in der HandLiterature Literature
A ventun anno, in un giorno di tristezza e di terrore, ei fu posto a capo del Governo.
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenLiterature Literature
Anche tu ricordi il giorno dell'ispezione di casa con terrore?
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I giorni di Bokram e del terrore.
GENEHMIGUNGLiterature Literature
Un giorno di giugno, tuttavia, il terrore della caduta del Reich tornò a farsi sentire.
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernLiterature Literature
Ogni singolo giorno ho il terrore di rovinare tutto con Gus.
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma un giorno risuonò un grido di terrore nel paese.
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.Literature Literature
È vero che non c’erano guerre vere e proprie, ma in compenso si subivano ogni giorno forme di coercizione e terrore.
Junger Mann, sagen Sie malLiterature Literature
19 Rivelazione ci dice che non c’è nessun bisogno di vivere col terrore di quel giorno: “Felice chi osserva le parole della profezia di questo rotolo”.
Wir kommen zurück!jw2019 jw2019
Da quel giorno ho provato diversi momenti di terrore, ma mai allo stato puro come quella sera.
TagungskalenderLiterature Literature
110 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.