guadagnarsi da vivere oor Duits
guadagnarsi da vivere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
seinen Lebensunterhalt verdienen
Che grado di istruzione è necessario per guadagnarsi da vivere?
Wie umfassend muß eine Ausbildung sein, damit man seinen Lebensunterhalt verdienen kann?
sich seinen Lebensunterhalt verdienen
Bisogna guadagnarsi da vivere, no?
Man muss sich seinen Lebensunterhalt verdienen, Richtig?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanno cercando di guadagnarsi da vivere nel contesto di un sistema incredibilmente incasinato.
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.Literature Literature
Pensate solo a quanto talento stiamo sprecando, solo perché diciamo ai nostri ragazzi che dovranno "guadagnarsi da vivere".
Nachprüfungen durch Behörden der Mitgliedstaatented2019 ted2019
3 Un cristiano potrebbe essere nel commercio e riscontrare che è sempre più difficile guadagnarsi da vivere.
Chemische Stoffejw2019 jw2019
Hai concesso a Lampone di che guadagnarsi da vivere, gli hai dato molta libertà.
Sein Finger steckt in der Düse festLiterature Literature
Dunque lei non si limiterebbe a guadagnarsi da vivere: aiuterebbe l'Inghilterra e la sua patria.
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?Literature Literature
Non può essere perché non riesce a guadagnarsi da vivere scrivendo.
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteLiterature Literature
Colui che fa un cambiamento potrebbe esser odiato ed esser privato dei mezzi per guadagnarsi da vivere.
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsjw2019 jw2019
Cosa faceva per guadagnarsi da vivere?
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soprattutto, Johnson voleva guadagnarsi da vivere così, il che nel 1965 era praticamente impossibile.
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnteLiterature Literature
Era questo che permetteva alla gente come Abigail Winters di guadagnarsi da vivere.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesLiterature Literature
Con un po’ di fortuna quel disgraziato del proprietario non la usava per guadagnarsi da vivere.
ZulässigkeitLiterature Literature
Se fosse rimasta avrebbe dovuto trovare un modo per guadagnarsi da vivere, pensò.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenLiterature Literature
Educare le ragazze vuol dire offrire loro maggiori possibilità di guadagnarsi da vivere.
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istnot-set not-set
Non vi dirò nemmeno che cosa fa per guadagnarsi da vivere, è troppo ripugnante.
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer ModeLiterature Literature
Forse perché non era possibile guadagnarsi da vivere sbrogliando collane?
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarLiterature Literature
C'è bisogno che l'istruzione sia rilevante e aiuti le persone a guadagnarsi da vivere subito, spesso.
Aus diesem Grund müssen wir uns bei der Änderung der Richtlinie aus dem Jahr 1994 von ehrgeizigen Zielvorgaben leiten lassen, wie es die Berichterstatterin Frau Corbey ja auch zum Ausdruck gebracht hat.QED QED
Un uomo di trentasei anni che arbitra partite fra ragazzini per guadagnarsi da vivere: ma che vita è?
Läuft direkt zurück an einen TatortLiterature Literature
È gentile e affettuosa, vorrebbe fare la scrittrice, ma deve guadagnarsi da vivere.
HauskrankenpflegeLiterature Literature
Si chiama " guadagnarsi da vivere ".
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ha sentito che molti agricoltori fanno fatica a guadagnarsi da vivere con il loro lavoro?
Kein Termin- Es ist ein Notfall!jw2019 jw2019
Gli agricoltori africani non solo coltivano per guadagnarsi da vivere, ma per sopravvivere, e questa è la differenza.
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.Europarl8 Europarl8
Sapevamo che McWeeney era una pazza che doveva guadagnarsi da vivere.
Februar # zur Feststellung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters GroupLiterature Literature
Un uomo deve pur guadagnarsi da vivere.
Lebewesen einer anderen WeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai quant'era dura guadagnarsi da vivere?
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveva guadagnarsi da vivere e prepararsi a mettere su casa con Sal.
Belastungen des BetriebsvermögensLiterature Literature
669 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.