imposta a persiane oor Duits
imposta a persiane
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
fensterladen mit lamellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bain non mentiva: c'erano davvero due ristoranti indiani con le imposte a persiana.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.Literature Literature
Pannelli di porte, porte scorrevoli, tendine avvolgibili, porte a soffietto, imposte, schermi, persiane, tutti non metallici
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen KräftetmClass tmClass
Serrande, Persiane pieghevoli, imposte a battente, Tende da sole, Marquise per finestre e loro parti
Ich habe sie aus dem Chor geholttmClass tmClass
Installazione e montaggio nonché fornitura di informazioni riguardanti l'installazione, il montaggio e la riparazione di avvolgibili esterne, gelosie, in particolare gelosie a lamelle, persiane pieghevoli, imposte a battente, marquise e tende da sole per finestre
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #atmClass tmClass
Avvolgibili, persiane pieghevoli, imposte a battente, marquise, marquise per finestra e loro parti, non in metallo, per utilizzo interno o esterno
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführentmClass tmClass
Apparecchi di attivazione per avvolgibili, veneziane, in particolare veneziane, persiane pieghevoli, imposte a battente, avvolgibili e marquise, parti dei suddetti articoli
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerättmClass tmClass
Ghiaia, pietre, pavimentazioni non metalliche, imposte a battente, avvolgibili e, in generale, persiane
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetzttmClass tmClass
Imposte a battenti, avvolgibili e, in generale, persiane
Also wirklich!tmClass tmClass
Imposte a battenti, avvolgibili e, in generale, persiane (non metalliche)
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschltmClass tmClass
Imposte a battenti, avvolgibili e, in generale, persiane (metalliche)
Sehr erfreut, wirklichtmClass tmClass
Oltre a pagare le tasse imposte dai persiani, gli ebrei normalmente dovevano anche pensare al mantenimento del governatore. — Ne 5:14, 15.
Bioakkumulationspotenzialjw2019 jw2019
relativa alla procedura per l'attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell'articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, riguardo a porte, finestre, imposte, persiane, portoni e relativi accessori
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenEurLex-2 EurLex-2
Avvolgibili, persiane pieghevoli, imposte a battente, marquise, tende da sole per finestre, in materiali metallici, in particolare parti di montaggio, come listello superiore e inferiore, supporti per listelli superiori, rulli di sollevamento, guide, guide di funi, tiranteria a manovella, schermature, perni guida, tende a lamelle, schermi, nastri di supporto per lamelle, grucce, calotte di montaggio e per estremità, morsetti, fermagli, supporti di montaggio, supporti per binari di guida, supporti a manovella, mezzi di fissaggio e sollevamento in metallo per gelosie, avvolgibili esterni, avvolgibili, persiane pieghevoli, imposte a battente e marquise, non compresi in altre classi
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen isttmClass tmClass
Strumenti e apparecchi elettrici ed elettronici e loro dispositivi di sicurezza per comandare, comandare automaticamente e comandare a distanza persiane e imposte, schermi, finestre, tende, tende a binario, serrande, porte, porte di garage, cancelli, cancellate e inferriate, cupole, lucernai, tapparelle, pannelli di schermatura solare, tettoie e tende da sole, e relative parti e accessori inclusi in tale classe
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichentmClass tmClass
Pannelli di porte, porte scorrevoli, persiane avvolgibili, tendine avvolgibili, porte/tende a soffietto, imposte, schermi, veneziane, tutti non metallici
Wir waren sehr arm in dieser HüttetmClass tmClass
Decisione 1999/93/CE della Commissione, del 25 gennaio 1999, relativa alla procedura per l'attestazione di conformità dei prodotti da costruzione, a norma dell'articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, riguardo a porte, finestre, imposte, persiane, portoni e relativi accessori (GU L 29 del 3.2.1999, pag.
Mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
Decisione 1999/93/CE della Commissione del 25 gennaio 1999 relativa alla procedura per l’attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell’articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, riguardo a porte, finestre, imposte, persiane, portoni e relativi accessori (GU L 29 del 3.2.1999, pag.
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterEurLex-2 EurLex-2
(3) Occorre integrare nell'accordo la decisione 1999/93/CE della Commissione, del 25 gennaio 1999, relativa alla procedura per l'attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell'articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, riguardo a porte, finestre, imposte, persiane, portoni e relativi accessori(3).
Am #. April #, rollte das # Millionste GM- Fahrzeug vom Band... im Werk von JanesvilleEurLex-2 EurLex-2
Mediazione commerciale per la vendita di strutture trasportabili, non in metallo, piscine non metalliche, tettoie, coperture per piscine, compresi nella classe, pannelli di porte, porte scorrevoli, tendine avvolgibili, porte a soffietto, imposte, schermi, persiane, tutti non metallici, materiali da costruzione non in metallo, comprese pietre e piastrelle (decorative) per edilizia e giardino, scale e loro parti non in metallo, tubature idrauliche, non in metallo
Italien bei einer Erstattungssumme von #,#EUR im Jahr # #,#kg Zucker exportiert hat, was einer Beihilfe von #,# EUR pro Kilo exportierten Zuckers entsprichttmClass tmClass
Essa costituisce un atto di portata generale che precisa i tipi di procedure di attestazione di conformità rispettivamente applicabili a porte, finestre, imposte, persiane, portoni e relativi accessori e conferisce mandato al CEN/Cenelec di specificarne il contenuto nelle norme armonizzate pertinenti che saranno poi destinate ad essere trasposte dagli organismi di normalizzazione di ciascuno Stato membro. A norma dell’art.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltEurLex-2 EurLex-2
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 gennaio 1999 relativa alla procedura per l'attestazione di conformità dei prodotti da costruzione a norma dell'articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 89/106/CEE del Consiglio, riguardo a porte, finestre, imposte, persiane, portoni e relativi accessori [notificata con il numero C(1999) 117] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/93/CE)
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.