inventari delle acque sotterranee oor Duits
inventari delle acque sotterranee
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
grundwasserbestandsaufnahme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di fatto, le norme contenute in tale proposta rientrano nell'ambito di applicazione della direttiva quadro in materia di acque, per cui non è stato ritenuto opportuno riportare le disposizioni di quest'ultima, specie quelle riguardanti gli obiettivi ambientali, il coordinamento delle amministrazioni dei distretti idrografici- le quali devono disporre dell'inventario delle acque sotterranee-, l'individuazione di zone atte all'estrazione di acqua potabile e le relative zone di salvaguardia, le disposizioni sull'informazione e la consultazione pubblica degli interessati, ecc
Es ergänzt die Maßnahmen auf dem Gebiet der Endnutzung in anderen Sektoren, beispielsweise bei Haushaltsgeräten oder bei der Beleuchtung.oj4 oj4
considerando che è opportuno tenere un inventario delle autorizzazioni degli scarichi delle sostanze dell'elenco I e degli scarichi diretti delle sostanze dell'elenco II, effettuati nelle acque sotterranee ed un inventario delle autorizzazioni di ricarica artificiale delle acque sotterranee ai fini della gestione pubblica;
Wir müssen den Kerl unbedingt findenEurLex-2 EurLex-2
considerando che è opportuno tenere un inventario delle autorizzazioni degli scarichi delle sostanze dell'elenco I e degli scarichi diretti delle sostanze dell'elenco II, effettuati nelle acque sotterranee ed un inventario delle autorizzazioni di ricarica artificiale delle acque sotterranee ai fini della gestione pubblica;
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.EurLex-2 EurLex-2
In tal modo, il criterio di integrazione dell'intera politica delle acque nei piani di gestione dei bacini idrografici, con l'obbligo dell'inventario dei corpi idrici sotterranei, potrà consentire di adottare misure adeguate alle caratteristiche geografiche
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltoj4 oj4
In tal modo, il criterio di integrazione dell'intera politica delle acque nei piani di gestione dei bacini idrografici, con l'obbligo dell'inventario dei corpi idrici sotterranei, potrà consentire di adottare misure adeguate alle caratteristiche geografiche.
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstEurLex-2 EurLex-2
2) l'inventario delle falde freatiche e della loro capacità di ricarica ai fini di una migliore prevedibilità delle disponibilità idriche, lo sfruttamento delle acque superficiali e delle acque sotterranee, il miglioramento della gestione di tali risorse, in particolare mediante dighe o altri sistemi appropriati, per il soddisfacimento dei bisogni delle popolazioni e del bestiame, nonché il miglioramento delle condizioni di previsione meteorologica;
Die Kernaussage des Berichts besteht darin, dass dies genau der richtige Zeitpunkt für die Verstärkung der transatlantischen Beziehungen ist.EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.