ipersostentatore oor Duits
ipersostentatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
klappe
Riduci 30 gradi di ipersostentatore.
Jetzt 30 Prozent auf die Klappen.
auftriebshilfe
Klappe
Riduci 30 gradi di ipersostentatore.
Jetzt 30 Prozent auf die Klappen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'A321 dispone di un sistema ipersostentatore a doppia incrinatura.
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktWikiMatrix WikiMatrix
b) Tali equipaggiamenti o sistemi non sono necessari alle uscite di emergenza situate sulle ali, se il percorso di evacuazione previsto sulla struttura del velivolo termina ad un’altezza inferiore a 1,83 m (6 ft) dal suolo con il velivolo a terra, il carrello estratto e gli ipersostentatori alari in posizione di decollo o di atterraggio, a seconda di quale delle due posizioni è più elevata rispetto al suolo.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtEurLex-2 EurLex-2
Può essere anche incorporato come riduttore di sforzo sui piani di comando o sugli ipersostentatori specificati in 3.
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, AbsatzEuroParl2021 EuroParl2021
Tali controlli includono i timoni (alette poste sulla coda dell’aeromobile), alettoni e alette correttrici di assetto (piccole alette poste sulle ali), ipersostentatori di bordo d’uscita e deflettori, ipersostentatori di bordo d’attacco e stabilizzatori.
Letztendlich denke ich, dass die Kommission ein Beispiel setzen sollte, indem sie Praktiken annimmt, die die Transparenz fördern.LDS LDS
gli ipersostentatori alari in posizione di atterraggio; e
Hoshbin Franeoj4 oj4
(3) l’avviso è dovuto al mancato azionamento del carrello di atterraggio o degli ipersostentatori di atterraggio nel momento opportuno della fase di avvicinamento (modo 4); oppure
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istEurLex-2 EurLex-2
3) se del caso, l'estrazione del carrello d'atterraggio e degli ipersostentatori;
Das FBI verlor kürzlich ein paar Zeugeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Queste penne, in numero di dieci o più, servono allo stesso scopo del timone, degli stabilizzatori, degli ipersostentatori e degli alettoni di un aereo durante il decollo e il volo e come freno ad aria compressa per l’atterraggio.
Anwendung der Richtlinie #/#/EWGjw2019 jw2019
Dispositivi di ipersostentazione, fessure, alule, ipersostentatori, flaperoni.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleiteteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Utilizzano ipersostentatori da bordo di uscita, o ipersostentatori da bordo di attacco o rotazione del bordo di attacco intorno ad un punto fisso (pivot), la posizione dei quali può essere controllata in volo.
Oh, der ist.... zu teuerEurLex-2 EurLex-2
Riduci 30 gradi di ipersostentatore.
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gli ipersostentatori alari retratti; e
lch verstehe nichtEurLex-2 EurLex-2
Utilizzazione di ipersostentatori da bordo di uscita, o ipersostentatori da bordo di attacco o rotazione del bordo di attacco intorno ad un punto fisso (pivot), la posizione dei quali può essere controllata in volo.
Nein, wir werden nicht über den legislativen Entschließungsantrag abstimmen.EurLex-2 EurLex-2
a) asimmetria di ipersostentatori, diruttori, alule, ecc.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterEurLex-2 EurLex-2
La comunità aerospaziale sta lavorando intensamente su numerosi progetti avanzati di ali che aumentino la portanza e diminuiscano la turbolenza, come i dispositivi ipersostentatori e i progetti a flusso laminare naturale.
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindcordis cordis
Per evitare lo stallo, le ali degli uccelli sono dotate sul bordo anteriore di una serie di penne che, man mano che l’inclinazione dell’ala aumenta, si sollevano fungendo da ipersostentatori (1, 2).
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.jw2019 jw2019
Se le ali dei velivoli imitassero le pinne delle megattere avrebbero bisogno di meno ipersostentatori e altri congegni meccanici per controllare il flusso dell’aria.
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebenjw2019 jw2019
gli ipersostentatori alari in posizione di decollo; e
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbaroj4 oj4
Utilizzano ipersostentatori da bordo di uscita, o ipersostentatori da bordo di attacco o rotazione del bordo di attacco intorno ad un punto fisso (pivot), la posizione dei quali può essere controllata in volo.
er muss gegebenenfalls über zufrieden stellende Verfahren für die Verwaltung von Einfuhr- und/oder Ausfuhrgenehmigungen und-lizenzen verfügenEurLex-2 EurLex-2
C) gli ipersostentatori alari in posizione di atterraggio; e
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.