L’invidia del mio migliore amico
Neid
migliore amica oor Duits
migliore amica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
beste Freundin
Mary tornò a casa e trovò Tom a letto con la sua migliore amica.
Maria kam nach Hause und fand Tom mit ihrer besten Freundin im Bett vor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baciare una ragazza che sta cercando di farti mettere con la sua migliore amica?
Sie sind noch hier, McCinley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia migliore amica, Carrow, è tra loro.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierLiterature Literature
La tua miglior amica
Diese hier sind wertvollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Stuarda stava per diventare regina di Francia e lei era la sua migliore amica!
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdeLiterature Literature
La paura è la migliore amica del pugile.
Georgia hörte von einem blinden PassagierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu la mia migliore amica.
Was soll das denn bitte heißen?tatoeba tatoeba
Guarda che cos'ha fatto alla mia migliore amica.
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti amavo e tu mi hai rifiutata per la mia migliore amica.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che la mia migliore amica non fosse normale.
Geh, sag Leon es steigt im ParkLiterature Literature
Sei la mia migliore amica.
Der Job war mein LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quale, quello che ha provato a scappare con la mia migliore amica?
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dana Graph, la migliore amica di Tina.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenLiterature Literature
Beh, Blair dice che in una relazione, la migliore amica e'...
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine diventò la mia migliore amica.”
Weg da, blöder Köter!Literature Literature
Barbara è la migliore amica di Cindy e, sorpresa delle sorprese, anche lei di Seconda.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsLiterature Literature
Passerà a prendermi in limousine con la mia migliore amica e il suo ragazzo.»
bekräftigt seine Auffassung, dass zur Verbesserung der Förderung der Menschenrechte die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (GASP) gestärkt sowie dafür gesorgt werden muss, dass die Förderung der Menschenrechte als wichtigste Zielsetzung der GASP im Sinne von Artikel # des Vertrags über die Europäische Union in den Dialogen und Beziehungen der EU-Organe mit allen Ländern der Welt bedingungslos umgesetzt wirdLiterature Literature
E cosa ne hai fatto della mia migliore amica?
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenLiterature Literature
Non era forse lei la sua migliore amica?
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtLiterature Literature
Puoi davvero fare una cosa del genere alla tua migliore amica?»
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Neulasta berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenLiterature Literature
Mi spiace, ma... Kate è la mia migliore amica, non posso farle questo.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Era bella, divertente e la mia migliore amica.
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!Literature Literature
Perche'... sei la mia migliore amica.
Viel Glück für die SchuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la migliore amica della mia vicina di casa, Dottie Harper.
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amLiterature Literature
La sua migliore amica ha riattaccato subito quando l’ho chiamata. » « Sono cose che succedono. » « Che cosa devo fare?
Biust du im Tunnel?Literature Literature
Era la migliore amica di Florette.
Die Zerlegung, Lagerung und Beförderung erfolgt gemäß diesem Artikel sowie gemäß den Artikeln #, #, # und # sowie AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2470 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.