compressione con perdita di dati
verlustbehaftete Komprimierung
perdita di dati oor Duits
perdita di dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
verlorene Daten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Percy mi ha detto che dovevo riparare una perdita di dati.
Bei Verhinderung bestimmt er, welcher oder welche Sekretariatsangehörige die Vertretung übernimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— qualsiasi raccordo che, se fosse disinserito, causerebbe modifiche o perdite di dati non rilevabili;
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Servizi di prevenzione delle perdite di dati
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?tmClass tmClass
Servizi di protezione contro la perdita di dati
Strukturmaßnahmen: PlanungszeitraumtmClass tmClass
a) qualsiasi raccordo che, se fosse disinserito, causerebbe modifiche non rilevabili o la perdita di dati;
Halt den Mund, Arnie!EurLex-2 EurLex-2
Un account eliminato temporaneamente può essere ripristinato senza perdita di dati fino a sette giorni dopo l'eliminazione.
die betreffenden Bildungs-und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von zwölfeinhalb Jahren und umfassen eine dreieinhalbjährige Berufsausbildung, die in eine sechsmonatige theoretische Ausbildung an einer berufsbildenden Einrichtung und eine dreijährige praktische Ausbildung im Unternehmen unterteilt ist, die durch eine anerkannte Prüfung über den Handwerksberuf abgeschlossen wird, welche das Recht auf Führung des Titelssupport.google support.google
Specificare un numero di righe inferiore della dimensione attuale del vocabolario può portare ad una perdita di dati
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirKDE40.1 KDE40.1
Non dovrebbe esserci nessuna perdita significativa di risorse di bilancio, né perdita di dati statistici pertinenti.
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausEurLex-2 EurLex-2
La perdita di dati non e'mai inevitabile.
Wird mein Daddy wieder gesund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per maggiori dettagli, leggi l'articolo su come scansionare il traffico email con prevenzione della perdita di dati.
Datenelemente der Verkaufsabrechnungensupport.google support.google
- qualsiasi raccordo che, se fosse disinserito, causerebbe modifiche o perdite di dati non rilevabili;
Könnten Sie " weniger entwickelt " sagen?EurLex-2 EurLex-2
Software per prevenzione di perdite di dati ("DLP")
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnentmClass tmClass
Non c'è alcuna perdita di dati statistici pertinenti.
Schlafen Sie gut, mein KönigEurLex-2 EurLex-2
Questa pretesa priva di senso gli sarebbe costata la perdita di dati preziosi.
Ausgaben, die vor Eingang des entsprechenden Zuschussantrags bei der Kommission getätigt wurden, sind nicht förderfähigLiterature Literature
Ciò potrebbe causare perdite di dati importanti per i privati e le imprese.
Sie waren ihr Arztnot-set not-set
La perdita di dati e'inevitabile?
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-MaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev’essere possibile riavviare il sistema con nessuna o una minima perdita di dati.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.EurLex-2 EurLex-2
perdita di dati di clienti: 1 miliardo di sterline,
Wir brauchen deine HilfeEurLex-2 EurLex-2
qualsiasi raccordo che, se fosse disinserito, causerebbe modifiche o perdite di dati non rilevabili;
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenEurLex-2 EurLex-2
2390 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.