spessimetro oor Duits

spessimetro

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

fühlerlehre

Spessimetro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Fühlerlehre

voorbeelde

Spessimetri per pellicole ottiche per dispositivi per la formazione di pellicole fini
Optische Filmdickenlehren für Geräte zur Dünnfilmformung

Ovvero indicatori di messa a punto della distribuzione, alesametri, verificatori assetto ruote, misuratori di disco rotore/giunto sferico, spessimetri per disco rotore, verificatori sedi valvole, misuratori per iniettori, misuratori dell'altezza manicotto e della svasatura, comparatori, calibri a quadrante, calibri a corsoio, calibri digitali, calibri con sonde per misurazione di interassi, micrometri, truschini, misuratori per piallatrici, raggimetri, goniometri, contafiletti, set di utensili per misurazione di filetti, calibri di profondità
Nämlich Zeitmessgeräte, Zylinderbohrmessgeräte, Rad- und Reifenabnutzungsmessgeräte, Bremsscheiben-/Kugelgelenkmessschieber, Bremsscheibendickemessgeräte, Ventilsitzabnutzungsmessgeräte, Einspritzmessgeräte, Hülsenhöhen- und Senkbohrmesser, Wahltestanzeigen, Wahlmessschieber, Messschieber, digitale Messschieber, Mittellinienmessschieber, Mikrometer, Parallelreißer, Dickenhobelmessschieber und Fräsmessschieber, Radiusmessschieber, Winkelmesser, Schraubenabstandsmesser, Fadendrahtsets, Innenradiusmesser, Tiefenmesser

Spessimetri ad ultrasuoni
Ultraschalldickenmesser

Ha differenziato tra due tipi di danno: " morfologico " e più genericamente una voce "tutti i danni": tra i danni morfologici ha contato deformazioni sul corpo come ali irregolari, segmenti mancanti o accorciamenti negli spessimetri , segmenti addominali coalizzati o deformati, torace asimmetrico o cambiamenti alle gambe e ai piedi.
Dabei unterschied sie zwischen „morphologischen“ und „allen Schäden“: Zu den morphologischen Schäden zählte sie Deformationen am Körper wie ungleich lange Flügel, fehlende Segmente oder Verkürzungen in Fühlern, zusammengewachsene bzw. deformierte Abdominalsegmente, asymmetrische Thoraxe oder Veränderungen an Beinen und Füssen.

Troviamo che noi non possiamo inserire anche un un millesimo di un pollice ( 0, 001, 0, 025 mm ) spessimetro alle punte mascella
Wir finden, dass wir sogar ein Tausendstel eines Zoll ( 0, 001 ", 0, 025 mm ) - Fühlerlehre an den Spitzen der Kiefer einfügen können

Trasduttori che utilizzano oscillazioni ultrasoniche per collaudo di apparecchiature, prodotti e sistemi in materia di rilevazione di guasti, spessimetri, ricerca di materiali e servizi medico-diagnostici
Ultraschallwandler für Prüfinstrumente, -artikel und -systeme im Zusammenhang mit der Fehlerprüfung, Dickenprüfung, Materialforschung und medizinische Diagnostik

Parti di spessimetri per pellicole ottiche per dispositivi per la formazione di pellicole fini
Teile von optischen Filmdickenlehren für Geräte zur Dünnfilmformung

Sbandometri e clinometri, rapportatori, telemetri, misuratori di lunghezza, righelli, metri a nastro, metri a rullo, calibri a corsoio, spessimetri, ingranaggi per misurazioni, compassi, contrappesi in piombo, squadrette, marcatori a cordoncino, fili a piombo, paline [strumenti d'agrimensura]
Neigungs- und Gefällsmesser, Winkelmesser, Entfernungsmesser, Längenmesser, Maßstäbe, Maßbänder, Rollmeter, Schieblehren, Fühlerlehren, Messräder, Zirkel, Senklote, Bauwinkel, Schlagschnurgeräte, Maurerschnüre, Messlatten

Spessimetri a raggi X o a raggi gamma
Röntgen- oder Gammastrahlen-Dickenmessgeräte

Indicatori del passo d'una vite, indicatori di filettatura, strumenti di misura, calibri, micrometri, spessimetri, cercacentri, guanti protettivi, maschere protettive per la polvere, filtri per maschere antipolvere, occhiali protettivi, occhiali per antinfortunistica, occhiali di sicurezza, respiratori, grembiuli da carpentiere, calibri per candele, calibri per punterie, densimetri per batterie, misuratori del grado d'antigelo, collaudatori per batterie e cavi auto, analizzatori di circuiti elettrici
Gewindesteigungslehren, Gewindemeißellehren, Messinstrumente, Messlehren, Mikrometer, Fühllehren, Mittensucher, Schutzhandschuhe, Staubschutzmasken, Filter für Staubschutzmasken, Sicherheitsgläser, Schutzbrillen, Sicherheitsbrillen, Atemgeräte, Schweißerschürzen, Zündkerzenlehren, Ventilstößellehren, Batteriesenkspindeln, Frostschutzprüfer, Batterie- und Autokabelprüfer, Prüfer für Stromkreise

Livelli alluminio, livelli laser, squadra acciaio, flessometri, goniometri, compassi, spessimetri, righelli, polvere tracciarighe, calibri digitali e manuali, tracciarighe - avvolgicorda, quadri elettrici, avvoglicavi industriali e civili, prolunghe industriali, cavo industriale e cavo civile, adattatori industriali, adattatori industriali/civili, spine e prese industriali, multiprese, spine prese adattatori civili
Richtwaagen aus Aluminium, Lasernivelliergeräte, Stahlwinkel, Flexometer, Goniometer, Kompasse, Dickenlehren, Lineale,Farbiges Kreidepulver für Schlagschnüre, Messschieber und digitale Messschieber, Schlagschnüre- Schnurwickler, Schalttafeln für die Stromversorgung, Kabelaufwickler für gewerbliche und private Zwecke, Verlängerungen für gewerbliche Zwecke, Industriekabel und Kabel für zivile Zwecke, Adapter für industrielle Zwecke, Adapter für industrielle/zivile Zwecke, Stöpsel und Steckdosen für industrielle Zwecke, Mehrfachsteckdosen,Stecker, Steckdosen und Adapter für zivile Zwecke

Spessimetri
Fühlerlehren

Altri strumenti di analisi e misura, compresi vacuometri, analizzatori dello spessore di pellicole, viscosimetri, analizzatori d'umidità, tensiometri di superficie, calorimetri automatici, spessimetri automatici, rilevatori di perdite, strumenti per sintesi automatica a fase solida
Andere Analyse- und Messinstrumente, einschließlich Vakuummessern, Schichtdickenanalysegeräten, Viskositätsmessern, Feuchtigkeitsanalysegeräten, Oberflächenspannungsmessern, automatischer Kalorimeter, automatischer Dickenmesser, Leckdetektoren, automatischer Instrumente für die Festphasensynthese

Strisce per spessimetri
Fühlerlehrenstreifen

Calibri, in particolare per la manutenzione di autoveicoli, spessimetri, calibri a corsoio, micrometri, metri a nastro, aste di livello
Lehren, insbesondere für Kraftfahrzeug-Wartung, Fühlerlehren, Schieblehren, Mikrometer, Bandmaße, Messstäbe

Andrew misura lo spazio tra la mascella deviata e il pezzo da lavorare utilizzando gli spessimetri
Andrew misst den Abstand zwischen der Rüstungswirtschaft Kiefer und das Werkstück mit die Fühlerlehren

Progettazione, programmazione, fornitura e manutenzione di software per sistemi di controllo di spessimetri per pellicole ottiche
Entwurf, Programmierung, Bereitstellung und Pflege von Computersoftware für Steuerungssysteme für optische Filmdickenlehren

Spessimetri probabilmente non si inseriranno nello spazio rimanente
Fühlerlehren passen wohl nicht in den verbleibenden Speicherplatz

Ancora non possiamo ottenere un millesimo di un pollice ( 0, 001, 0, 025 mm ) spessimetro tra la mascella e il pezzo da lavorare
Wir können noch nicht das ein Tausendstel eines Zoll ( 0, 001 ", 0, 025 mm ) - Fühlerlehre zwischen Kiefer und dem Werkstück

Spessimetri per rivestimenti a raggi X a fluorescenza
Fluoreszenzröntgengeräte zur Messung der Beschichtungsdicke

Livelli alluminio, livelli laser, squadra acciaio, flessometri, goniometri, compassi, spessimetri, righelli, polvere tracciarighe, calibri digitali e manuali, tracciarighe – avvolgicorda, quadri elettrici, avvoglicavi industriali e civili, prolunghe industriali, cavo industriale e cavo civile, adattatori industriali, adattatori industriali/civili, spine e prese industriali, multiprese, spine prese adattatori civili
Richtwaagen aus Aluminium, Laserwasserwaagen, Stahlwinkel, Bandmaße, Winkelmesser, Zirkel, Dickenmesser, Lineale, farbige Kreide (für Schlagschnüre), manuelle Lehren und Lehren mit digitaler Anzeige, Schlagschnüre und Schnurwickler, Schalttafeln, Kabelwickler für industrielle und zivile Zwecke, Verlängerungen für industrielle Zwecke, Kabel für industrielle und Kabel für zivile Zwecke, Adapter für industrielle Zwecke, Adapter für industrielle/zivile Zwecke, Stecker und Steckdosen für industrielle Zwecke, Mehrfachsteckdosen, Stecker, Steckdosen und Adapter für zivile Zwecke

Contenitori per spessimetri
Fühlerlehrenhalter

Spessimetri, altimetri, occhiali per misurazioni
Dickenmessgeräte, Höhenmesser, Messbrillen

Riparazione o manutenzione di spessimetri per pellicole ottiche
Reparatur oder Wartung von optischen Filmdickenlehren

Densimetri, caschi protettivi, rapportatori, righelli in metallo, saldatori elettrici, maschere protettive, filtri per maschere respiratorie, maschere antipolvere, righelli, bilance, micrometri, ginocchiere per operai, occhiali protettivi, fili a piombo, piombini per fili a piombo, livelle da muratore, guanti protettivi, cuffie protettive, calibri a corsoio, apparecchi elettrici di sorveglianza, spessimetri, metri a nastro, strumenti ed apparecchi di misura elettrici e non elettrici, serrature elettriche
Dichtemesser, Schutzhelme, Winkelmesser, Metalllineale, elektrische Lötkolben, Schutzmasken, Filter für Atemmasken, Staubmasken, Lineale, Waagen, Mikrometer, Kniepolster für Arbeiter, Schutzbrillen, Lotschnüre, Senkbleie, Wasserwaagen, Schutzhandschuhe, Schutzkopfhörer, Schieblehren, elektrische Überwachungsapparate, Fühlerlehren, Maßbänder, elektrische und nicht elektrische Messinstrumente und -apparate, elektrische Schlösser