ufficio viaggi oor Duits
ufficio viaggi
it
Negozio che vende alle persone viaggi e altri servizi correlati.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Reisebüro
it
Negozio che vende alle persone viaggi e altri servizi correlati.
de
Geschäft, das Reisen und mit Reisen zusammenhängende Dienstleistungen an Endkunden verkauft.
a) Risorse umane: Autisti, Operai addetti ai traslochi, Ufficio viaggi, e gestione dei contratti esterni ad essi afferenti;
a) Personelle Mittel: Chauffeure, Umzugspersonal, Reisebüro und Verwaltung der damit zusammenhängenden externen Verträge;
Reiseagentur
it
Negozio che vende alle persone viaggi e altri servizi correlati.
de
Geschäft, das Reisen und mit Reisen zusammenhängende Dienstleistungen an Endkunden verkauft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portai il biglietto della lotteria all’ufficio viaggi e lo cedetti in cambio di quello per l’asteroide.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetLiterature Literature
I GAL sostengono dei costi di gestione, quali stipendi del personale, uffici, viaggi, pubblicità, ecc.
So was würde ich nie sagen, MajorEurLex-2 EurLex-2
L’ufficio viaggi provvide ai voli, il protocollo ai passaporti e ai visti.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrLiterature Literature
, assicurazione, trasporto, forniture per ufficio, viaggi
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdentmClass tmClass
Stavo pensando che potrei fare il colloquio nell'ufficio viaggi.
Wünschen Sie noch etwas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archilochos si fece condurre in taxi alla banca e poi a un ufficio viaggi sul Quai de l’Etat.
Einfache Mehrheit erforderlichLiterature Literature
UNITÀ UFFICIO VIAGGI PARLAMENTARE E FORMAZIONE PROFESSIONALE DEI DEPUTATI
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnEurLex-2 EurLex-2
Anche in questo caso sussiste una prestazione fornita dalla guida turistica all'ufficio viaggi.
Auf der Grundlage des seit dem #. Juni # anwendbaren Mindestsolvabilitätskoeffizienten von # % würde der entsprechende Wert # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) betragenEurLex-2 EurLex-2
Vai all'ufficio viaggi e prendi un biglietto.
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circa sei ore dopo aver parlato con Barbara Bofferd dell'ufficio viaggi BR.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(compresi i servizi dell'ufficio viaggi parlamentare e formazione professionale dei deputati)
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltEurLex-2 EurLex-2
Servizi di uffici viaggi e turistici, In particolare consulenza e Informazioni in materia di viaggi
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttontmClass tmClass
Ufficio viaggi parlamentare
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition fürBodenbrüter vernachlässigbar istEurLex-2 EurLex-2
Anche noi abbiamo un ufficio viaggi.
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.Literature Literature
Gli importi rimborsabili devono restare nei limiti di prezzo degli alberghi proposti dall'ufficio viaggi per le missioni.
So wird das nichtsnot-set not-set
a) Risorse umane: Autisti, Operai addetti ai traslochi, Ufficio viaggi, e gestione dei contratti esterni ad essi afferenti;
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werdenEurLex-2 EurLex-2
Forniture per ufficio, viaggi
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.tmClass tmClass
Abbiamo sovrapposto le registrazioni dell'ufficio viaggi al nostro calendario.
Mit wem spreche ich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consulenza aziendale, organizzativa, consulenza nella gestione del personale e consulenza professionale in materia d'affari, in particolare di uffici viaggi
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitettmClass tmClass
trasformazione di # posti temporanei in posti permanenti (# posto A*# per l'unità Pari opportunità e # posto C*# per l'Ufficio viaggi
Vielleicht haben sie eine Chanceoj4 oj4
L’ufficio viaggi del giornale prenotò i voli con la British Airways, poi comunicò a David l’itinerario via e-mail.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenLiterature Literature
Agenzie turistiche [viaggi], uffici turistici [viaggi], agenzie viaggi per organizzazione di viaggi vacanza
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrtmClass tmClass
trasformazione di 2 posti temporanei in posti permanenti (1 posto A*7 per l’unità Pari opportunità e 1 posto C*5 per l’Ufficio viaggi),
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebennot-set not-set
Servizi d'agenzia di viaggio e di ufficio di viaggio che procurano alloggio e vitto
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommentmClass tmClass
- sono state rese meno rigorose le norme riguardanti i locali e le succursali per consentire agli uffici viaggi operanti all'interno di imprese commerciali di ottenere l'accreditamento IATA;
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenEurLex-2 EurLex-2
730 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.