Ugarit oor Grieks
Ugarit
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Ουγκαρίτ
Con il clima temperato di Ugarit l’allevamento del bestiame era fiorente.
Η κτηνοτροφία ευημερούσε στο ήπιο κλίμα της Ουγκαρίτ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Levitico 18:23) Come era considerata questa pratica a Ugarit?
Τι κανείς με αυτάjw2019 jw2019
Quando i “popoli del mare”* invasero l’Anatolia (la Turchia centrale) e la Siria settentrionale, saccheggiandole, i guerrieri e la flotta di Ugarit furono requisiti dagli ittiti.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το #% των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςjw2019 jw2019
A Ugarit mercanti provenienti dall’Anatolia, da Babilonia, dall’Egeo, dall’Egitto e da altre parti del Medio Oriente vendevano metalli, prodotti agricoli e una gran quantità di oggetti di produzione locale.
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραjw2019 jw2019
Si trattava di Ugarit, “una delle più importanti città antiche del Vicino Oriente”.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουjw2019 jw2019
Di conseguenza Ugarit rimase sguarnita e verso il 1200 a.E.V. fu completamente distrutta.
κγ) Επιτρέπεται ανοχή # %jw2019 jw2019
Agli Ittiti erano associati (oltre ai vassalli Amurru e Ugarit) l'Egitto e la Grecia micenea.
Ο άντρας σου είναι ο Γκρέγκορι ΝτρέικWikiMatrix WikiMatrix
Salvo ciò che diceva la Bibbia, si sapeva poco del baalismo finché nel 1929 non iniziarono gli scavi nel sito dell’antica città di Ugarit (l’attuale Ras Shamra, sulla costa della Siria di fronte all’estremità nordorientale di Cipro).
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηjw2019 jw2019
Ma, soprattutto, i ritrovamenti archeologici di Ugarit mettono eloquentemente in risalto il contrasto fra la degradante devozione a Baal e la pura adorazione di Geova.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςjw2019 jw2019
Forse questa vittoria dava ai marinai di Ugarit la fiducia che Baal li avrebbe protetti in mare.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
Ras Shamra (l’antica Ugarit), sulla costa della Siria settentrionale di fronte a Cipro, ha fornito dati su un culto molto simile a quello praticato in Canaan, che includeva dèi e dee, templi, prostituzione “sacra”, riti, sacrifici e preghiere.
Αυτό θα πει επικοινωνία!jw2019 jw2019
Ugarit: un’antica città all’ombra di Baal
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVjw2019 jw2019
I documenti ai quali più spesso si fa riferimento sono i numerosi testi rinvenuti a Ras Shamra (Ugarit), scritti in una lingua o dialetto semitico e datati al XIV secolo a.E.V.
Θα σας πω κάτι, κε Θάνατεjw2019 jw2019
Non sembra, però, che Ugarit si trovasse entro i confini biblici di Canaan.
Οι απορρίψεις από τα χημικά εργοστάσια στην εκλογική μου περιφέρεια, στη Βορειοδυτική Αγγλία, θα καταλήξουν στις παραλίες της ηπειρωτικής Ευρώπης.jw2019 jw2019
Durante gli ultimi 150 anni, molte di queste tavolette sono state scoperte a Ur, Uruk, Babilonia, Nimrud, Nippur, Assur, Ninive, Mari, Ebla, Ugarit e Tell el-Amarna.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεjw2019 jw2019
Nel terzo e nel secondo millennio a.E.V. Ugarit fu un prospero porto commerciale dove era molto forte l’adorazione di Baal e di Dagon.
Στο στομάχι του βρέθηκε ένα σάντουιτς, πολλή ηρωίνη...... και ίχνη από δηλητήριο που βρίσκεται στα απορρυπαντικάjw2019 jw2019
“Gli elevati livelli etici e morali raggiunti nella Bibbia non si trovano a Ugarit”, osserva l’archeologo Cyrus Gordon.
Ποιοι παίζουνjw2019 jw2019
Fra le rovine di Ugarit sono state rinvenute migliaia di tavolette d’argilla.
Σας αρέσει που σας έχει κάνει δούλους τουjw2019 jw2019
“Era così famoso”, dice Georges Roux in un suo libro, “che il re di Ugarit, situata sulla costa della Siria, non esitò a far compiere al figlio un viaggio di 600 chilometri nell’interno solo perché visitasse ‘la casa di Zimri-Lim’”. — Ancient Iraq.
Μου πήρε χρόνοjw2019 jw2019
Egli fornisce altre prove indicanti che “Ugarit e il paese di Canaan erano entità politiche separate e distinte”.
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt Earpjw2019 jw2019
Nonostante la prosperità materiale, Ugarit era pur sempre un regno vassallo.
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοjw2019 jw2019
Il XVIII Salone (117) mostra una grande collezione di Baal e Astarte trovati a Ras Samra, luogo dell’antica città fenicia di Ugarit.
Οπότε είμαστε παραπάνω από εντάξειjw2019 jw2019
A quanto pare la religione di Ugarit somigliava molto a quella praticata dai vicini cananei.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςjw2019 jw2019
Da qui si arriva a Ras Shamra, il sito dell’antica città di Ugarit.
Τώρα, εσύ κράτα το όπλοjw2019 jw2019
Con il clima temperato di Ugarit l’allevamento del bestiame era fiorente.
Πίστευα ότι... θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρηjw2019 jw2019
Da fonti secolari, particolarmente dagli antichi documenti scoperti nel 1929 a Ras Shamra (antica Ugarit) sulla costa della Siria, si è appreso molto circa la grande immoralità dell’adorazione cananea.
Καλύτερα να κοιμάστεjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.