San Patrizio
Άγιος Πατρίκιος
sapere oor Grieks
sapere
it
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
ξέρω
it
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
Ho bisogno di più esempi per sapere come si usa questa parola.
Χρειάζομαι περισσότερα παραδείγματα, για να ξέρω πώς χρησιμοποιείται αυτή η λέξη.
γνωρίζω
it
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
Sua moglie non sa neanche perché è morto.
Η σύζυγός του ούτε καν γνωρίζει γιατί πέθανε.
γνώσεις
Il sapere è il potere.
Η γνώση είναι δύναμη.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
μπορώ · γνώσις · μαθαίνω · καταλαβαίνω · γνώση · ακούω · πληροφορούμαι · ανακαλύπτω · ενημερώνομαι · κονσερβοποιώ · δύναμαι · λαμβάνω γνώση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò vorrei sapere dalla Presidenza tedesca quando presenterà proposte d'accordo veramente equilibrate, cui partecipino tutti gli Stati membri, ciascuno con rilevazioni che permettano la realizzazione di un accordo in tempo utile?
καθορισμό υποδομής επικοινωνίας για κάθε τύπο ανταλλαγής (μεταξύ οχημάτων, μεταξύ οχήματος και υποδομής, μεταξύ υποδομώνEuroparl8 Europarl8
Hanno diritto di sapere dove stiamo andando.
Φαφλατάδες... που τρομάζουν τις κοπέλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, se voi due andate a Lordsburg insieme... lui verrà a sapere tutto di te.
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serbia e Russia hanno dichiarato entrambe che non accetteranno un'indipendenza forzata, dopo di che George Bush ha fatto sapere che vorrebbe che il Kosovo dichiarasse unilateralmente la propria indipendenza.
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαEuroparl8 Europarl8
Ciò premesso può la commissione far sapere:
Είπαν ότι δε νιώθετε καλάEurLex-2 EurLex-2
Può la Commissione far sapere come può continuare ad affermare che l'allora direttore di ECHO non era al corrente dell'esistenza di un circuito di reclutamento irregolare di personale, visto che egli aveva segnalato nella nota Sgz/mg D(94) 192, del 18 febbraio 1994, al gabinetto del sig. Marín, membro della Commissione, che per ECHO lavoravano dodici persone assunte in modo irregolare a titolo degli stanziamenti operativi nonché quattro persone assunte a titolo delle linee di bilancio destinate agli studi?
Τι σημαινει αυτοEurLex-2 EurLex-2
stai morendo dlla voglia di sapere Della grande Bestia.
Πέσε ξανά για ύπνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vuoi sapere cosa successe dopo?
Σ' έχω βάλει στην καλύτερη ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tecnici non hanno il dovere di sapere come mettere i cavi
νέο_ πρότυποopensubtitles2 opensubtitles2
Volevo solo farglielo sapere.
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può la Commissione far sapere che opinione ha sull’abuso descritto?
Ίσως είναι καλύτερα, γλυκιέ μουnot-set not-set
Dice che e'molto grato e vuole sapere il suo nome.
Εικονικό φάρμακο NOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, motivo in più per sapere perché la cerco.
Θα ' θελα κάποιον σαν εσένα στην ομάδα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il problema che si pone è in particolare quello di sapere quali sono le informazioni che possono rivelare il comportamento anticoncorrenziale delle imprese sul mercato.
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςEurLex-2 EurLex-2
Mi pare idiota vivere così vicini, in questa situazione, senza sapere niente l'uno dell'altro.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei sapere di che si tratta.
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο ΦαγιέντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei sicura di sapere dove stiamo andando?
Έτσι δεν είναιopensubtitles2 opensubtitles2
Saresti sorpreso di sapere quanto di personale fluttui la ' fuori, aspettando di essere intercettato
Ποιοι παίζουνopensubtitles2 opensubtitles2
Se hai bisogno fammi sapere.
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma si è mai chiesto come si può riuscire a sapere qual è il nome di Dio?”
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαjw2019 jw2019
Allora, come faccio a sapere che e'tutto vero?
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di averla subito riconosciuta ma di non sapere il suo nome.
Κατάλογος που αναφέρεται στο άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake non possiamo sapere se è triste.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diciamo che c'e'del marcio tra le forze armate di Metropolis, e io devo fare in modo che alcune persone lo vengano a sapere.
Μην λες τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno deve sapere quanto poco mi hanno dato col divorzio.
Η ζωή δεν είναι τηλεπαιχνίδι.- Α ύριο έχουμε σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.