vittima civile oor Grieks
vittima civile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
θύμα άμαχου πληθυσμού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerando la ferocia usata nella martirizzazione delle vittime civili,
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαnot-set not-set
Le mine antipersona non fanno distinzione tra vittime civili e militari.
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςEuroparl8 Europarl8
Vittime civili accettabili...
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci serve aggiungere una vittima civile a questo casino.
Συνέχεια το αναβάλλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, ci saranno state centinaia di vittime civili per simili errori con i droni.
Εμείς τους εντοπίσαμε στην Ιορδανία...... φέραμε δείγματα και τα παραδώσαμε στην WINPACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'ti importa tanto delle vittime civili?
Όχι, δεν κάναμε τίποτα τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci fosse stato un altro attacco, con vittime civili... e non avessi fatto niente...
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potete aiutare a dirottare il numero di queste vittime civili negli archivi del governo.
Θα πάρω τσάιted2019 ted2019
I ragazzi mi hanno detto che hai parlato spesso delle possibili vittime civili.
Χρόνια πολλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squadroni della morte, vittime civili non dichiarate, innumerevoli incidenti di fuoco amico!
Ο Μπίλλυ ανέλαβε τα πλευρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a nessuno importava delle vittime civili.
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranne, ovviamente, che non ci furono vittime civili in questa battaglia.
Εννοείς αυτόν τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vogliono la pace nei Paesi Baschi, in Liberia o nel Medio Oriente: vogliono fare vittime civili.
Πήγα φυλακή.- Θα ξαναπάςEuroparl8 Europarl8
In ogni operazione vi è il rischio di vittime civili.
Ποιός σας προσκάλεσε στο πλοίο μου; ’ ντε, ξεκουμπιστείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo delle vittime civili.
Είμαι πίσω σου, μωρό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche il dato riguardo alle vittime civili è meno grave di quanto non lo fosse prima.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!QED QED
Vittime civili di questo conflitto sono state uccise, percosse e stuprate.
Υπό την απειλή βίαςEuroparl8 Europarl8
Abbiamo una vittima civile in strada.
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappiamo che Strucker non si tormenterà per le vittime civili.
Το αυτοκίνητο σας περιμένει κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei suoi contatti con Israele il Consiglio ha regolarmente sollevato il problema delle vittime civili.
Γκαμπ, ρίξε μια ματιά στα βυζιά τηςEurLex-2 EurLex-2
La nostra vittima civile aveva appena prelevato dei soldi da un bancomat?
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possibili vittime civili.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dite al generale che sua figlia e'stata... una sfortunata vittima civile.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stati attenti ad evitare vittime civili.
Δεν μπορώ να μείνω εδώQED QED
Ha paura delle vittime civili?
Έχεις κάποια ιδέα ποιος μπορεί να ήθελε να βλάψει τους γονείς σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1761 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.