vittoria di Pirro
Πύρρειος νίκη · πύρρειος νίκη
Vittoria oor Grieks
Vittoria
it
Vittoria (nome)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Βικτόρια
Sono l'autista di Vittoria per la festa di questa sera.
Είμαι ο οδηγός της Βικτόρια για το αποψινό πάρτι.
Βικτωρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vittoria
it
Vittoria individuale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
νίκη
it
conseguimento di un risultato positivo tra coloro che si affrontano in uno scontro o in una competizione
el
όρος που εφαρμόζεται για την επιτυχία
Sarebbe una vittoria da niente e lei non sa che farsene delle vittorie da niente.
Διότι αυτό θα ήταν μια μικρή νίκη κι εσύ δεν πας για μικρές νίκες.
θρίαμβος
it
Successo conclusivo a seguito di uno sforzo, conflitto, o confronto con ostacoli.
No, ma assaporero'fino in fondo il gusto delle nostre vittorie.
Όχι, αλλά θα απολαύσω στο έπακρο τους θριάμβους μας.
νικη
Con la vittoria, i militari non servono più.
Μετα τη νικη, οι στρατιωτικοι θα ειναι αχρηστοι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le malattie infettive sarebbero state debellate; ci sarebbe stata una vittoria dietro l’altra.
Όχι στο κρεβάτι τουjw2019 jw2019
1 Dopo la morte di Sàul, Davide tornò a Zìclag,+ reduce dalla vittoria sugli amalechiti, e vi rimase due giorni.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάjw2019 jw2019
Non garantirebbe la vittoria a Mellie Grant.
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A questi Cristiani che ottengono la vittoria su Satana il Diavolo, il Serpente antico, furono scritte queste parole: “Da parte sua, l’Iddio che dà pace schiaccerà fra breve Satana sotto i vostri piedi”.
Τι έκανες εκείjw2019 jw2019
Da un punto di vista umano le loro possibilità di vittoria sembravano alquanto remote.
Ελάτε μέσα, να τα μετρήσουμε, να σιγουρευτούμε πως όλα είναι εδώjw2019 jw2019
Non fu difficile ai visitatori capire perché il nome Har-Maghedon (che significa “Monte di Meghiddo”) è messo in relazione con la futura vittoria divina sulle potenze politiche del mondo. — Riv.
Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιάjw2019 jw2019
Ancora una volta i comunisti di Berlino Est tentarono di interrompere le elezioni municipali della città (come avevano fatto nelle elezioni del 1946), che comunque si svolsero il 5 dicembre 1948 con un'affluenza dell'86,3% e una vittoria schiacciante per i partiti non comunisti.
Όσο γιά μένα και τον Όστιν, λοιπόν τελικά πήρα πίσω το κινητό μου!WikiMatrix WikiMatrix
Non cantate subito vittoria.
Αλλά μην απελπίζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quante volte ho visto un pugile avere “amici” solo quando vince, e quando quegli “amici” vincono denaro grazie alle sue vittorie.
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-Alpesjw2019 jw2019
Il primo Fla-Flu (che sarebbe successivamente diventato uno dei più famosi derby al mondo) venne anch'esso disputato in quell'anno, il 7 luglio, e vide la vittoria del Fluminense per 3 a 2.
Τι διάολο συμβαίνειWikiMatrix WikiMatrix
La vittoria marittima della Gran Bretagna ebbe però scarso peso sulle fortune di Napoleone.
Δεν ξέρω τι είναιLiterature Literature
L'obiettivo e'cercare la vittoria, non una ragazza.
Η Σίσσι σκέφτεται όπως κι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vittoria morale?
Δεν υπάρχει τίποτ ' άλλο. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'edizione 1966/67 dell'Interbritannico fu quella che fece immediatamente seguito alla vittoria dell'Inghilterra nel campionato del mondo 1966.
Ο μικρός έκανε σαν να ' χαμε βγει ραντεβούWikiMatrix WikiMatrix
“Indubbiamente all’inizio sembrò una grande vittoria del nemico”, ammise Isabel Wainwright.
Καλό μαρκάρισμαjw2019 jw2019
Ma il Vice Presidente MacLeish questa mattina l'ha acclamata come se fosse una vittoria.
Μόνο ακουστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi segnarli per la vittoria di Smallville?
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei più alti onori che il senato romano potesse conferire a un generale vittorioso era quello di consentirgli di celebrare la vittoria con una tale formale e costosa processione.
Πίστευα ότι... θα έπαιζε σε καμπαρέ και τέτοια μέρηjw2019 jw2019
Oh, ogni vittoria e'bella.
Μου έλειψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancora che esista per lui, prima ancora di vederlo
Δεν πληρώνομαι για αχθοφόροςopensubtitles2 opensubtitles2
Wow, questa e'... una vittoria enorme per me.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Dopo la vittoria di Gaugamela, Alessandro procedette alla conquista delle capitali persiane Babilonia, Susa, Persepoli ed Ecbatana.
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσηςχρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτη μέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.jw2019 jw2019
Ma la Guerra delle Due Rose, come le storie che ha ispirato, ci dimostra che le vittorie possono essere incerte, le alleanze instabili, e persino il potere dei re può essere mutevole come le stagioni.
" Ένας παίχτης με καλό χαρτί, έναντι σε κάποιον με ακόμη καλύτερο... " "... μπορεί να χάσει τα λογικά του μαζί με όλα του τα λεφτά! "ted2019 ted2019
“Così facendo, questi ingegnosi criminali stanno riportando ripetute vittorie sui tutori della legge e un giorno potrebbero costituire una minaccia per le maggiori valute del mondo”, scriveva U.S.News & World Report.
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωjw2019 jw2019
Nel doppio ottiene 5 finali con tre vittorie.
Θέλει χρόνο η προσαρμογή σε νέα ομάδα..... και δεν είναι λάθος του ΜακΓκόβερν που λείπει ο Μπίλλυ ΜπρέμνερWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.