cotture oor Engels

cotture

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Plural form of cottura.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

banana da cottura
plantain
cottura
baking · boiling · braising · broiling · cookery · cooking · dish · firing · frying · preparation · scalding · simmering · stewing
cottura in umido
braising · broiling · cooking · simmering · stewing
piano di cottura
cooktop · hob · stovetop
temperatura di cottura
baking temperature
tecnica di cottura
cooking technique
cottura-estrusione
extrusion cooking
attitudine alla cottura
baking characteristics
cottura al forno
baking · cook · cooking · roasting

voorbeelde

Advanced filtering
Pentole, Tegami,Casseruole per stufati, Brocche, Piatti casseruola, Utensili per la cottura, Stoviglie in terracotta
Cooking pots, saucepans, hot pot casseroles, jugs, casserole dishes, cooking utensils, crockerytmClass tmClass
Apparecchi di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione, di protezione antincendio, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposestmClass tmClass
Beh, il posto più probabile è una delle grandi credenze a destra del blocco cottura.
Well, the likeliest place is in one of the big cupboards to the right of the cooker.Literature Literature
Cucine economiche elettriche, PIANI DI COTTURA AD INDUZIONE, Piastre di cottura elettriche, Piastre di riscaldamento, Fornelli
Electric cooktops, Induction hobs, Electric baking sheets, Plate warmers, Cooking ringstmClass tmClass
Le misure compensative proposte consistono nella sospensione della commercializzazione per un periodo di cinque anni di taluni prodotti (cottura, freddo e lavastoviglie) a marchio Vedette (48) e nella cessione di Brandt Components.
The compensatory measures proposed are the cessation of the marketing for a period of five years of certain products of the Vedette brand (cooking, refrigeration and dishwashing) (48) and the divestment of Brandt Components.EurLex-2 EurLex-2
Durante la lievitazione e in particolare durante la cottura il flusso d’aria secca crea sulla superficie delle sottili fessure e la tipica struttura marmorizzata della crosta superiore del prodotto.
During rising and particularly during baking, the dry airflow on the surface creates fine fissures and the typical marbled structure of the product's upper crust.EurLex-2 EurLex-2
Esistono programmi per finanziare sistemi eolici o solari atti a provvedere alle esigenze della popolazione per la cottura dei cibi ed il riscaldamento, così che si possa evitare il continuo taglio di alberi con queste nuove funzioni?
Are there any programmes to finance wind or solar farms to meet the requirements of the population in terms of cooking and heating in order to avoid the continuous felling of trees?not-set not-set
Forni per pizze, pentole combinate per la cottura al vapore, "salamander" (apparecchi per gratinare), griglie, tostapane e friggitrici (elettrici), banconi refrigerati, armadietti termici, rubinetterie (anche senza contatto), doccette per stoviglie, ceste per stoviglie, rubinetti di svuotamento, forni, cestelli per friggitrici, rubinetti, rubinetti di svuotamento, valvole a sfera
Pizza ovens, combination steamers, salamanders (top browning equipment), grills, toasters and deep fat fryers (electric), refrigerated counters, hot cabinets, water fittings (including non-contact water fittings), plate rinsers, crockery baskets, pet cocks, grates, deep fat fryer baskets, water taps, pet cocks, ball valvestmClass tmClass
Non è finita: proprio come l’acqua, il piano di cottura elettrico è un altro esempio di soluzione interconnessa.
Ever better—and just like water—the electric cookstove is another example of an interconnected solution.Literature Literature
È in corso una discussione nel caso dei carotenoidi, come il licopene presente nei pomodori, che può rimanere stabile o aumentare nel contenuto con la cottura dovuto alla sua liberazione dalle membrane cellulari nel cibo cotto.
A converse exists in the case of carotenoids, such as lycopene present in tomatoes, which may remain stable or increase in content from cooking due to liberation from cellular membranes in the cooked food.WikiMatrix WikiMatrix
Con questo metodo di cottura la colata assume infatti naturalmente una colorazione ambrata, senza la necessità di aggiungere colorante.
When the syrup is boiled over an open flame it naturally takes on an amber colour so there is no need to add food colouring.Eurlex2019 Eurlex2019
I fornelli a gas con piano cottura orizzontale sono composti da un gruppo bruciatore montato su una struttura orizzontale contenente un vano integrato atto ad alloggiare una cartuccia gas accanto al bruciatore.
Flat gas stoves consist of a burner assembly fitted on a horizontal body containing an integrated compartment for a gas cartridge beside the burner.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Media cottura?
Do you want it medium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi d'illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione e di distribuzione d'acqua nonché impianti sanitari, compresi impianti di biodepurazione
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, including bio water treatment plantstmClass tmClass
Impianti di riscaldamento, generazione di vapore, cottura, refrigerazione, essiccazione, ventilazione, fornitura d'acqua e impianti sanitari, tranne gli articoli di comunicazione o articoli per uso con prodotti o servizi di comunicazione, o articoli per la trasmissione, ricezione, archiviazione, registrazione o riproduzione del suono, immagini o altri dati
Installations for heating steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes None of the aforesaid goods being communications goods or goods for use in connection with communications products or services or goods used for transmitting, receiving, storing, recording or reproducing sound, images or other datatmClass tmClass
Padelle per cottura non elettriche
Non-electric cooking panstmClass tmClass
Impianti di riscaldamento, produzione di vapore e cottura
Heating, steam generating and cooking installationstmClass tmClass
Margarine spalmabili addizionate di esteri di fitosterolo, esclusi i grassi di cottura e frittura e i grassi da spalmare a base di burro o altri grassi animali
Yellow fat spreads excluding cooking and frying fats and spreads based on butter or other animal fat with added phytosterolsEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e apparecchiature di cottura
Apparatus and equipment for cookingtmClass tmClass
Confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta, ottenute mediante cottura, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matterEurLex-2 EurLex-2
Rientrano, per esempio, in questa voce i mattoni isolanti ottenuti mediante la messa in forma e la cottura di terra di Moler.
This heading includes insulating bricks obtained by shaping and firing moler earth.Eurlex2019 Eurlex2019
Vendita al dettaglio in negozi di prodotti per il miglioramento dell'arredamento della casa, ovvero macchine e impianti domestici di riscaldamento, di cottura, d'essiccamento, di refrigerazione, di ventilazione, di distribuzione d'acqua
Sale in retail outlets of products for improving household interiors, namely household machines and apparatus for heating, cooking, drying, ventilating, refrigeration and water supplytmClass tmClass
Anche il loro sapore dopo la cottura è unico e ricorda i cereali tostati e la frutta secca dell'autunno.
The taste is also unique when cooked inasmuch as it is reminiscent of roasted cereal and autumn nuts.EurLex-2 EurLex-2
Piastre di cottura a gas ed elettriche
Gas-powered and electric heating platestmClass tmClass
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.