eccellenti oor Engels

eccellenti

adjektief

Soortgelyke frases

Character - Bastardo eccellente
Character

voorbeelde

Godeva la fiducia dei moderati [...] [ed] era in rapporti eccellenti con i comunisti».
He enjoyed the confidence of the moderates ... [and] was on excellent terms with the Communists.”

Dicevo che oggi si conclude una lunga procedura ed è doveroso sottolineare, signor Presidente e signor Commissario, a nome del mio Gruppo e a titolo personale, l'eccellente opera svolta dal relatore, onorevole Medina Ortega, che abbiamo già constatato in altre occasioni, ma che ha acquistato particolare importanza in questa fase di conciliazione complessa e delicata.
I said that a long process was ending today, and it is appropriate to underline, on behalf of my group and speaking personally, Mr Medina Ortega's excellent management, which we have witnessed on other occasions, but which assumed particular importance during this extremely complex and delicate conciliation procedure.

Desidero congratularmi con la collega, onorevole del Castillo Vera, per l’eccellente relazione, e ringraziarla per la sua apertura e disponibilità a integrare la formulazione di questa proposta.
I would like to congratulate Mrs del Castillo Vera on her excellent report and thank her for her open and inclusive attitude to drawing up this proposal.

Onorevoli colleghi, desidero innanzitutto ringraziare l'onorevole Valdivielso per aver elaborato una relazione eccellente e politicamente equilibrata sul nuovo regolamento TACIS.
(DE) Thank you Mr President, ladies and gentlemen, I should like to start by congratulating Mr Valdivielso de Cué on his excellent and politically balanced report on the new TACIS regulation.

Là abbiamo già un'eccellente compagnia.
We already have excellent companions there.

“Ebbene, mio eccellente, mio stimato amico, come sta Vostra Intelligenza?”
“‘Well, my esteemed and excellent friend, and how may Your Intelligence be?’

Non dobbiamo complicare loro la vita per quanto riguarda lo sfruttamento del legno, che è un eccellente materiale naturale.
We must not make it harder for them to use wood, which is a fantastic natural material.

Dotato di un'eccellente memoria e in grado di intuire facilmente le intenzioni di Dumézil e di tutti gli altri linguisti che poi gli fecero visita, Esenç diventò la fonte primaria per la conoscenza non solo della lingua degli Ubykh, ma anche della cultura, della mitologia e dei costumi di questo popolo.
Having an excellent memory and understanding quickly the goals of Dumézil and the other linguists who came to visit him, he was the primary source of not only the Ubykh language, but also of the mythology, culture and customs of the Ubykh people.

Grazie per l’eccellente argomento trattato nella Liahona di ottobre 2007 sulla genealogia e la frequenza al tempio.
Thank you for the excellent theme in the October 2007 Liahona on family history and temple attendance.

Avrei organizzato un funerale eccellente.
I'd have had a real bang-up funeral.

Questo nuovo prodotto offre eccellenti caratteristiche catalitiche per ciò che concerne l'ossido d'azoto (attività, selettività e stabilità).
The catalyst has excellent catalytic characteristics as regards to nitric oxide such as activity, selectivity and stability.

eccellenti competenze analitiche e concettuali; visione e leadership strategica e capacità di concentrare/sviluppare il lavoro della direzione perseguendo gli obiettivi di Eurostat,
excellent analytical and conceptual skills; strategic vision and leadership being able to focus/develop the work of the Directorate in line with the goals of Eurostat;

Le ESSnet, in particolare quelle create nel 2009 e agli inizi del 2010, hanno ottenuto eccellenti risultati, specialmente nel campo della metodologia dell'EGR, della profilazione e dell'uso dei dati amministrativi.
The ESSnets, especially those that started in 2009 and early 2010, have done sterling work, in particular on the EGR methodology, Profiling and the Use of administrative data.

Vorrei ringraziare in particolar modo la nostra relatrice che ha svolto un lavoro eccellente al riguardo.
I would like particularly to thank our rapporteur who has done excellent work on this.

Vedo che il mio eccellente team di sicurezza e'all'opera.
I see my crack security team is on the job.

Il sostegno all'apprendimento e insegnanti e formatori di elevata qualità e una leadership efficace da parte di un leader scolastico competente sono tutti fattori importanti, ma gli erogatori di istruzione e formazione professionale sono in grado di fornire istruzione e formazione professionale eccellenti anche quando esistono reti e collegamenti strategici con la più ampia comunità economica a livello regionale, nazionale e internazionale[17].
High-quality learning support and teachers and trainers, and efficient leadership by a skilled school leader are all important factors, but VET providers are better at delivering excellent VET also when there are strategic linkages and networking with the broader economic community at regional, national and international level.[ 17]

Provvedete cose eccellenti dinanzi a tutti gli uomini.
Provide fine things in the sight of all men.

Mi congratulo con i miei colleghi, gli onorevoli Kalniete e Correia De Campos, per il loro eccellente lavoro.
I would also like to congratulate my colleagues, Mrs Kalniete and Mr Correia De Campos, for their good work.

" L'Hotel Ambos Mundos a Puerto Vallarta è un hotel completamente moderno, con aria condizionata su una deliziosa piazza, con servizio e cibo eccellenti ".
" The Ambos Mundos Hotel in Puerto Vallarta is a completely modern, air-conditioned hotel on a delightful plaza, with excellent food and service. "

Per quanto concerne la Rete europea, tale iniziativa mi ha molto colpito e le persone coinvolte stanno facendo un lavoro eccellente.
Regarding a European network, I am really impressed by the European competition network and those concerned are doing an extremely good job.

Laurent la giudicò un'idea eccellente.
Laurent thought that was an excellent idea.

Ogni albero che non produce frutti eccellenti è tagliato e gettato nel fuoco.
Every tree not producing fine fruit gets cut down and thrown into the fire.

Siete qui, siete stati invitati a partecipare perché avete dimostrato un impegno eccellente.
“You are here, you were invited to participate, because you have demonstrated your commitment to excellence.

Una eccellente bibliografia in app. all'edizione dei Saggi, curata da V.
An excellent bibliography exists in appendix to the edition of Saggi, edited by V.

Vorrei ringraziare l’onorevole Wieland, membro eccellente e attivo della commissione, e il Commissario Wallström per la sua presenza.
I should like to thank Mr Wieland, who is an outstanding and active member of the committee, and I should also like to thank Mrs Wallström for being present.