scimmia del Nuovo Mondo oor Engels
scimmia del Nuovo Mondo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
New World monkey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non sono stati usati gatti, proscimmie, scimmie del Nuovo mondo e scimmie antropomorfe.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurLex-2 EurLex-2
Gli umani che si evolvettero qui, come le scimmie del Nuovo Mondo, erano diversi per molti aspetti.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
3) Le scimmie del Nuovo mondo e del Vecchio mondo sono raggruppate nella categoria "Altre scimmie".
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
Altre specie di scimmie del nuovo mondo (altre specie di Ceboidea)
I know what I saidEuroParl2021 EuroParl2021
Questo significa che le scimmie del Nuovo Mondo hanno la stessa relazione evolutiva con tutti i catarrini.
Close the BOPLiterature Literature
Altre specie di scimmie del nuovo mondo (Ceboidea)
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEuroParl2021 EuroParl2021
Sai, di solito le scimmie del Nuovo Mondo non fanno per me, ma mi attira la tua postura eretta.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le scimmie del Nuovo Mondo, ad esempio, hanno tre premolari invece di due, come la maggior parte delle proscimmie.
I just wondered who you areLiterature Literature
Le ricerche suggeriscono attualmente che la poliandria è la struttura sociale dominante nelle scimmie del Nuovo Mondo della subfamiglia Callitrichidae.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %WikiMatrix WikiMatrix
La famiglia dei Callitrichidae include le marmose e i tamarini, due gruppi di piccole scimmie del Nuovo Mondo del Sud America.
Really not looking to talk on that topic.HeyWikiMatrix WikiMatrix
Si segnala inoltre una forte diminuzione dell’utilizzo di scimmie del nuovo mondo (73%), come pure una diminuzione dell’11% dell’utilizzo di scimmie del vecchio mondo.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
De Loys ha contato 36 denti (la maggior parte delle scimmie del nuovo mondo hanno 32 denti); cosa più eclatante, la creatura non aveva la coda.
Drew wasn' t perfectWikiMatrix WikiMatrix
È invece diminuito l’impiego di scimmie del nuovo mondo di origine UE, calate dal 99% al 92%, e delle quaglie allevate nell’UE, passate dal 96% all’87%.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, analizzando le specie utilizzate, si osserva che il numero di proscimmie è diminuito del 38% mentre il numero di scimmie del nuovo mondo è aumentato del 31%.
No Sanjay, no problemEurLex-2 EurLex-2
A differenza di altre scimmie del Nuovo Mondo, sia i maschi che le femmine hanno visione tricromatica, il che vuol dire che sono in grado di vedere a colori.
You wanted to come alongWikiMatrix WikiMatrix
Una tendenza analoga si osserva anche per le scimmie del nuovo mondo, di cui un numero crescente era originario dei paesi dell'UE o dei paesi dell'ETS 123, a detrimento di altri paesi.
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Una tendenza simile si può osservare anche per le scimmie del nuovo mondo, che provengono per la quasi totalità dagli Stati membri dell’UE o da paesi che aderiscono alla Convenzione ETS 123 del Consiglio d’Europa.
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
Per quanto l 'obbligo di comunicazione dell'origine degli animali si applichi solo per determinate specie, è ovvio che la maggioranza delle specie proviene principalmente dai paesi dell'UE (figura 1.2), ad eccezione delle scimmie del nuovo mondo.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
Alcune specie, inclusi i gatti e i canguri, usano la propria coda per mantenere l'equilibrio mentre altri, come le scimmie del Nuovo Mondo e gli opossum, usano la propria coda prensile per afferrare i rami degli alberi.
So we have a deal, right?WikiMatrix WikiMatrix
È tuttavia importante non esporre gli animali (cfr. le singole specie) ad un’umidità troppo bassa né ad un’umidità superiore all’intervallo indicato per troppo tempo, soprattutto nel caso delle scimmie del Nuovo mondo, che possono soffrire di problemi respiratori.
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Sebbene nel 1999 uno Stato membro non abbia distinto i dati relativi alle scimmie del vecchio e del nuovo mondo, è comunque lecito osservare sul piano qualitativo che nel 2002 è diminuito l'uso di scimmie del nuovo mondo.
Sheldon, we' re a little busy, soEurLex-2 EurLex-2
È tuttavia importante non esporre gli animali (cfr. le singole specie) ad un’umidità troppo bassa né ad un’umidità superiore all’intervallo indicato per troppo tempo, soprattutto nel caso delle scimmie del Nuovo mondo, che possono soffrire di problemi respiratori
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteoj4 oj4
Su tali premesse, gli scienziati dello studio HIVMARMOD (Innate intracellular blocks to HIV-1 in New World monkeys), finanziato dall’UE, si sono proposti di scoprire quali fattori blocchino la replicazione dell’HIV-1 nelle cellule di scimmia del nuovo mondo uistitì.
I swear, captain, nothing happenedcordis cordis
La poliandria è stata riscontrata inoltre in alcuni primati, come quelli del gruppo delle marmose (un gruppo di 22 specie di scimmie del Nuovo Mondo dei generi Callithrix, Cebuella, Callibella e Mico), nei marsupiali del genere Antechinus, nei bandicoot, nelle balene,, nell'1% circa di tutte le specie di uccelli come quelli della famiglia Jacanidae e le passere scopaiole, le api ed i pesci pipa (Syngnathinae).
What does that mean?WikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.