strutturazione
structuring
strutturazioni oor Engels
strutturazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of strutturazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egli parte da un' analisi del sistema istituzionale e giuridico creato nella regione e delle potenzialità di moderna strutturazione democratica che ne derivano, non tralasciando di tenere presente né la specificità culturale, né i particolari legami storici, sociali ed economici su cui si basano le relazioni di Macao con il Portogallo e l' Europa, da un lato, e con la Repubblica popolare cinese, dall' altro.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakEuroparl8 Europarl8
Progettazione, strutturazione e programmazione o creazione di programmi e sistemi per computer (software), in particolare di software per server per reti Internet, Intranet e altre, stazioni e sistemi di server, compresa la loro installazione, applicazione, aggiornamento e manutenzione
You' ve constructed a positronic brain?tmClass tmClass
considerando che le attività di pesca delle regioni ultraperiferiche sono soggette a vincoli specifici, riconosciuti dall'articolo 349 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, che influiscono anche sulla loro strutturazione;
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEuroParl2021 EuroParl2021
Affinché la futura Commissione, composta di un numero di membri uguale al numero degli Stati membri, possa continuare ad assolvere efficacemente le sue funzioni, sarà tuttavia necessaria una qualche strutturazione del Collegio.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Dovrà essere valutato attentamente il campo di applicazione dei servizi di gestione abilitati a ottenere il passaporto, facendo sì che il passaporto della società di gestione non comprometta l'efficace strutturazione fiscale della catena del fondo.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
Pietre naturali e artificiali, pietre argillose, legno semilavorato, travi, assi, impalcature (strutture per l'edilizia) e appoggi (puntoni, travi, pareti divisorie), costruzioni tetto trasportabili, costruzioni trasportabili, elementi prefabbricati di strutturazione delle pareti interne e della facciata, strutture per il parcheggio di biciclette, pergolati (costruzioni), gazebo da giardino, stand per fiere, pensiline d'attesa, tutti i suddetti articoli non in metallo
prevention and detection of fraud and irregularitiestmClass tmClass
2) «trattamento»: qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione;
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEurLex-2 EurLex-2
Programmi (software) per la gestione di banche dati nell'ambito di reti commerciali e private nonché strutturazione ed organizzazione di contatti commerciali e privati
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear oftmClass tmClass
La strutturazione degli attori sociali europei è del tutto centrale in questo contesto.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurLex-2 EurLex-2
• Strutturazione successiva delle statistiche relative a tutti i livelli di istruzione nonché all'integrazione economica e sociale dei giovani partendo dalle fonti esistenti e, se del caso, migliorandone l'integrazione con le indagini esistenti;
Can' t be, she just wants revengenot-set not-set
Nella suddetta analisi, si deve tener conto delle diverse dimensioni delle imprese e della loro specifica strutturazione dei costi.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEurLex-2 EurLex-2
8) «trattamento»: qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione;
That sounds like a prelude to mutinyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Consulenza e assistenza tecnica per quanto riguarda l'utilizzo, l'applicazione e la manutenzione di programmi per l'elaborazione dati (software) nell'ambito di reti commerciali e private nonché strutturazione ed organizzazione di contatti commerciali e privati
This Directive is addressed to the Member StatestmClass tmClass
Ricezione, strutturazione e combinazione di dati su persone, in particolare per la comunicazione offerta tramite trasmissione a distanza di dati, in particolare al fine di organizzare incontri e appuntamenti
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadtmClass tmClass
Gli esperti devono avere una vasta e pertinente esperienza di mercato nella strutturazione e nel finanziamento di progetti nel settore dello sviluppo regionale e del finanziamento di PMI o società.
Somebody help us!not-set not-set
Questa funzione di supporto riguarda l'uso dell'assistenza tecnica per la strutturazione dei progetti, l'uso di strumenti finanziari innovativi, il ricorso a partenariati pubblico-privato e l'opportuna consulenza sull'applicabile normativa dell'UE.
What has this cursed chest done to us?not-set not-set
Detto appoggio intende sostenere i progetti nella fase di avvio e di strutturazione, oppure nella loro fase di ampliamento geografico, affinché si sviluppino nel tempo e raggiungano l'autonomia finanziaria.
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
Il polo di consulenza InvestEU fornisce consulenza per l'individuazione, la preparazione, lo sviluppo, la strutturazione, l'attuazione e le procedure di appalto dei progetti di investimento, o per rafforzare la capacità dei promotori e degli intermediari finanziari di realizzare le operazioni di finanziamento e di investimento.
Half- boned, naked witch!not-set not-set
ritiene che la partecipazione alle attività delle agenzie di regolazione dovrà essere garantita da una strutturazione formale del processo di consultazione e dialogo con le parti interessate;
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsEurLex-2 EurLex-2
(ri)strutturazione di sistemi amministrativi democratici locali;
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
Servizi nel settore dei mezzi di comunicazione, ovvero progettazione, strutturazione e programmazione di applicazioni Internet, nonché ideazione e progettazione di siti Web
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallytmClass tmClass
; "Tale sostegno include una funzione di supporto mirato riguardo all'uso dell'assistenza tecnica per la strutturazione dei progetti, all'utilizzo di strumenti finanziari innovativi, con particolare attenzione alle PMI e alle autorità regionali e locali, e al ricorso a partenariati pubblico-privato, nonché una consulenza sugli aspetti pertinenti del diritto dell'Unione, tenendo conto delle specificità ed esigenze e del potenziale di investimenti degli Stati membri che presentano mercati finanziari meno sviluppati.
Isn' t he?He worked # years for his familynot-set not-set
sottolinea la necessità di affrontare le evidenti carenze dell'attuale modello economico che non attribuisce valore ai servizi di ecosistema, e di presentare un quadro programmatico che dia priorità all'efficienza delle risorse e alla progressiva strutturazione dei sistemi di produzione secondo modelli biologici;
Laura died too soon as wellnot-set not-set
Consulenza, Consulenza,Informazioni e pianificazione nei settori di revisioni finanziarie, strutturazione finanziaria e fiscale transnazionale e internazionale, tasse e Tassazione, Finanza d'impresa e Monetizzazione di beni
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknesstmClass tmClass
Software per la gestione di banche dati nell'ambito di reti commerciali e/o private in particolare per la strutturazione e trasferimento di contatti commerciali e privati
i only wish to reinstate the identity of yum jangtmClass tmClass
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.