al di sotto delle aspettative
insatisfactorio
al di sotto oor Spaans
al di sotto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
menos de
Questa cifra scende al di sotto di cinque dollari all'ora.
Eso equivale a menos de cinco dólares por hora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi trovo al di sotto di una delle piu'affollate stazioni ferroviarie di Sidney.
Me arriesgaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) al di sotto dell’altitudine di transizione; o
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le catture devono restare al di sotto dei contingenti di cui alla tabella in appresso.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al di sotto vi è il corpo interiore invisibile, la porta che conduce all'Essere, alla Vita Non Manifestata.
Actividades médicasLiterature Literature
Al di sotto del radar?
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loro grado di intelligenza non è, generalmente, al di sotto, ma al di sopra della media.
Es algo muy importanteLiterature Literature
Siamo al di sotto dell‘11° parallelo.
InmaculadaLiterature Literature
Sempre più profonda, al di sotto dei nostri sottili pioli, giaceva l’intrico di strade che aveva nome Parigi.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaLiterature Literature
Eccolo il terrore, appena al di sotto della rabbia.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
«Cerchiamo di mantenere le perdite al di sotto dell'otto per cento.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroLiterature Literature
Le restrizioni possono applicarsi senza limiti di tonnellaggio, ad esempio al di sotto di una tonnellata all'anno.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, ynot-set not-set
L’obiettivo apparve nitidamente, localizzato dal radar al di sotto della cortina di fumo.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
(a) Da non usare nei prodotti destinati ai bambini al di sotto dei 3 anni
Queria estar en la vanguardia y es aquiEurLex-2 EurLex-2
ii) un abbassamento del pH al di sotto di 6 durante almeno un'ora;
¿ Qué sucedió?EurLex-2 EurLex-2
[image] Bordo al di sotto dei loghi: 1 pt, colore: ciano 100 %, lunghezza: 86 mm.
Ámbito de aplicacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ma resta sempre più al di sotto delle possibilità offerte dalle tecniche moderne. 693 13.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?Literature Literature
Lo era solo per i bambini al di sotto dei dieci anni, pensò Nicole.
Tiene tres tabernasLiterature Literature
effetti evidenti già al di sotto del limite di prova (per esempio nel caso del TBT -
Es un amigo de Julia, de la universidadnot-set not-set
«Come può essere al di sotto della dignità di un uomo aiutare la propria sorella?
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaLiterature Literature
nel 2012 il disavanzo delle amministrazioni pubbliche resta al di sotto del 4,5 % del PIL.
¿ Ha vuelto Morris?EurLex-2 EurLex-2
Al di sotto della superficie, come una fotografia sotto un’altra fotografia, i tempi di Hitler erano riemersi.
El menú AyudaLiterature Literature
Il dispositivo puo occupare tutte le posizioni al di sotto del livello del cruscotto tali che :
¡ Acâ estamos!EurLex-2 EurLex-2
I bambini al di sotto dei due anni viaggiano gratis se non occupano il posto a sedere
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraEurLex-2 EurLex-2
80336 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.