al giorno oor Spaans
al giorno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
al día
Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.
Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.
por día
L'unico sito web che Tom visita almeno una volta al giorno è questo.
El único sitio web que Tom visita al menos una vez por día, es este.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima di una mostra si lavora per ventiquattr’ore al giorno.
Donde están mis amigosLiterature Literature
Quante ore dormi al giorno?
Y ahora, no debemos hacerle esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbiamo cambiato le nostre abitudini, io chiamo quattro volte al giorno, lui pure.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
Che lavorino pure dodici ore al giorno, per compensare l’improvvisa assenza di metà della forza lavoro.
Tienes que imponer tus propias reglasLiterature Literature
Prenditi due Ferrograd al giorno, credo siano il massimo che il tuo fisico possa sopportare».
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
Da quel mattino in poi cominciammo a incontrarci ogni giorno, diverse volte al giorno.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Passa sempre due ore al giorno nel suo studio.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónLiterature Literature
Rachel dava sei lezioni al giorno, sottoponendosi alla fatica di ognuno degli allenamenti insieme ai suoi studenti.
Yo mismo las cacé esta mañanaLiterature Literature
Posso mancarti per cinque minuti al giorno.
Se como va a ser, en lo monetario tambienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pillola due volte al giorno non è così efficace come tre pillole -- Ora non ricordo le statistiche.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?ted2019 ted2019
Successivamente la dose deve essere ridotta di # mg di base (# mg di sale) al giorno (vedere paragrafo
ConfidencialidadEMEA0.3 EMEA0.3
“Mi ha detto che dovrò lavorare da dodici a quindici ore al giorno.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
Riesce a leggere un romanzo o due al giorno.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorted2019 ted2019
Fino al giorno in cui questo quotidiano non mi basta più.
Eres un perro de verdadLiterature Literature
La ranitidina (# mg due volte al giorno) non ha avuto effetti significativi su Cmax e AUC di voriconazolo
Crees que él pueda?EMEA0.3 EMEA0.3
Così decisi di dedicare un'ora al giorno alla pratica dei principi e delle tecniche che mi avrebbe insegnato.
Enciende la músicaLiterature Literature
«Prende solo qualche cucchiaio d’acqua al giorno».
Pues tal vez lo esLiterature Literature
Spazzolate i denti almeno due volte al giorno.
Yo... no, he estado evitando a tu padrejw2019 jw2019
«Be', può parlarne fino al giorno del giudizio, e io non l'interromperò di certo.
No es divertidoLiterature Literature
L'impianto funzionerà con una capacità di trattamento di 720 tonnellate al giorno di biomassa secca in entrata.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?cordis cordis
Beveva otto Red Bull Energy Shot al giorno e sette tazze di caffè.
Siéntelo, siénteloLiterature Literature
Tre ore al giorno.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pagano due penny al foglio, e spesso arrivo a scriverne da quindici a venti al giorno
Una razón menos para la guerraLiterature Literature
«Una volta al giorno, ma ogni tanto capita che la salti.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteLiterature Literature
Nel periodo delle vacanze andava alla chiesa cattolica mattina, mezzogiorno e sera, trascorrendovi parecchie ore al giorno.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíjw2019 jw2019
134708 sinne gevind in 243 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.