casa museo oor Estnies
casa museo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Majamuuseum
it
abitazione trasformata in museo
Pensavo di andare a vedere questa mostra alla casa-museo di Giorgio De Chirico.
Mõtlesin, et lähen vaatama näitust Giorgio de Chiciro majamuuseumis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensavo di andare a vedere questa mostra alla casa-museo di Giorgio De Chirico.
Komisjon tagab samuti kooskõla programmi ja muude ühenduse haridus-, koolitus-, uurimistöö- ja infoühiskonna alaste programmide vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu proprio desiderio di Anna quello di convertire la casa in un museo dopo la sua morte.
Sa oled vaid kergelt väändunudWikiMatrix WikiMatrix
In particolare, né l’utilizzo del suddetto nome nei titoli di film, né le copertine di CD (compact disc), né gli elenchi dei brani musicali (cue-sheets), né i francobolli pubblicati con l’immagine del compositore, né la creazione di una casa-museo, né la dichiarazione d’interesse universale dell’opera del compositore deceduto da parte dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’istruzione, la scienza e la cultura (UNESCO) dimostrerebbero l’utilizzo del nome José Padilla come marchio.
Ta saab vihaseks... ja muuseas, ma arvan, et äkki saab arst abiks olla.See tähendab, ta aitas Anne- I kaalust alla võttaEurLex-2 EurLex-2
Oggi una media di 200 persone al giorno visitano la Maison des Esclaves, il museo della Casa degli Schiavi.
Ja nendel vägevatel inimestel tuli ühekorraga... seista näost- näkku, nii öeldes, ühe elu suurima ebaõiglusegajw2019 jw2019
Il museo, la nostra casa.
Elustaimed ja elusad taimeosad, sealhulgas värsked puuviljad ja seemnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui ha camminato per la casa come un visitatore in un museo.
See tähendab, et harvaesineva haiguse tõttu ei ole olnud võimalik saada täielikku informatsiooni ravimpreparaadi kohtaLiterature Literature
Fu presa sul luogo la unanime decisione che la casa colonica sarebbe stata conservata come museo.
Sa ju tead, et armastan Phili, eks?Literature Literature
Perciò lo donai ad un museo, sperando che trovasse una casa.
Me ei saa väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In accordo con il testamento della donna la sua casa a Petrič fu trasformata in un museo, che aprì le porte ai visitatori il 5 maggio 2008.
KorratavusWikiMatrix WikiMatrix
I visitatori riceveranno un tablet e informazioni in tutte le lingue ufficiali, che li guideranno attraverso il museo, e il sito web interattivo della Casa della storia europea consentirà di effettuare una visita virtuale completa del museo, ampliando la portata di quest’ultimo oltre i suoi limiti fisici.
Raske on neid kaasa laulma saadaEurLex-2 EurLex-2
Ora, siccome abbiamo trascorso la giornata a esplorare lo spazio al museo, ho pensato di portare un po'di spazio a casa con noi.
osa:kutsub liikmesriike üles... reegli kohaldamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UN DIPINTO ispirato alla prima guerra mondiale ed esposto nel museo canadese della guerra ritrae soldati uccisi, superstiti stremati dai combattimenti e le loro famiglie a casa.
Nende testide tegemine on soovitatav kanda patsiendi hoiatuskaardilejw2019 jw2019
È evidente che non rientra nei compiti del Parlamento gestire un museo, ma credo che sia una buona idea disporre di una struttura adeguata quando riceviamo dei visitatori al Parlamento di Bruxelles, e ritengo che una Casa della storia europea possa svolgere un ruolo importante in tal senso.
Kohtumenetluse keel: hispaaniaEuroparl8 Europarl8
13 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.