intrecciare
niplama · palmima · palmitsema · punuma
intreccio oor Estnies
intreccio
it
Groviglio di fenomeni, fatti e sim. che interferiscono reciprocamente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
intriig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trecce e manufatti simili, di materiali da intreccio di canne d'India, anche riuniti in strisce; materiali da intreccio, trecce e manufatti simili di canne d'India, tessuti o parallelizzati, piatti (escl. stuoie, impagliature e graticci; rivestimenti murali della voce 4814 ; parti di calzature, di cappelli o di copricapo)
Komisjoni teatis vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # punktis a sätestatud menetluseleEurlex2019 Eurlex2019
Negli ultimi cinque giorni... per fare spazio per il suo intreccio, Ford ha spostato più di cinquanta attrazioni.
Sa juba tegidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fabbricazione di altri prodotti in legno, fabbricazione di articoli in sughero, paglia e materiali da intreccio
Peame siis seksiga proovimaEurLex-2 EurLex-2
Legno e prodotti in legno e sughero (esclusi i mobili); articoli di paglia e materiali da intreccio; pasta da carta, carta e prodotti di carta; stampati e supporti registrati
seda kategooriat kasutatakse sellise teabe ja materjali puhul, mille loata avaldamine võib tõsiselt kahjustada Europoli, ELi või ühe või mitme liikmesriigi olulisi huveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio
Käivitan tühistuseEurLex-2 EurLex-2
Lavori da panieraio ottenuti direttamente nella loro forma da materiale da intreccio oppure confezionati con manufatti della voce 4601 ; lavori di luffa:
Komitee on täiesti teadlik ülesande raskusest ning soovitab seetõttu selle saavutamiseks kogu ühiskonna ühist jõupingutustEurLex-2 EurLex-2
Lavori da panieraio ottenuti direttamente nella loro forma da materiale da intreccio oppure confezionati con manufatti della voce 4601 ; lavori di luffa
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA KIRJAS BLISTERPAKENDIL (#, #x#, # või # tabletiga pakendEuroParl2021 EuroParl2021
Capitolo 46 | Lavori di intreccio, da panieraio o da stuoiaio | Fabbricazione a partire da materiali classificati in una voce diversa da quella del prodotto | |
Asenduskõlbliku aine heakskiitmise kriteeriumidEurLex-2 EurLex-2
Legno, carbone di legna e lavori di legno; sughero e lavori di sughero; lavori di intreccio, da panieraio o da stuoiaio
On seal keegi?EuroParl2021 EuroParl2021
Legno e prodotti in legno e sughero (esclusi i mobili); articoli di paglia e materiali da intreccio; pasta da carta, carta e prodotti di carta; stampati e supporti registrati
Sa tead, mis tunne on, kui sa esmakordselt armud- kõik see värin- põlvedes, tätoveering- mu- õlal värk?not-set not-set
Trecce e manufatti simili di materiale da intreccio, anche riuniti in strisce; materiale da intreccio, trecce e manufatti simili di materiale da intreccio, tessuti o parallelizzati, piatti, anche finiti (per esempio: stuoie, impagliature e graticci)
Kultuurikoostööeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varie materie vegetali gregge (materie vegetali del tipo usato principalmente per lavori d'intreccio)
Tehniline kirjeldusEurLex-2 EurLex-2
filatura di tessili/lana, intreccio di materie vegetali,
Mis te arvate, miks ma siis siin olen?Eurlex2019 Eurlex2019
La leggenda del Dottore si intreccia con la Storia.
Ja muide, ma poleks kunagiZoele häda teinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
06 | Legno e prodotti in legno e sughero (esclusi i mobili); articoli di paglia e materiali da intreccio, pasta da carta, carta e prodotti di carta; stampati e supporti registrati |
soovib, et meetmeid kujundataks edaspidi nii, et need toetaksid väikesi, traditsioonilisi kogukondi kooskõlas meetmetega, mida võetakse kultuuripealinnade puhulEurLex-2 EurLex-2
Il rapporto di intreccio è di due maglie a diamante e una maglia quadrata.
Ta on Samoas elanud, aga ma just kuulsin oma kontakti käest, et ta tuleb varsti kojuEurLex-2 EurLex-2
L’intreccio è effettuato manualmente, come per una treccia di capelli.
Siroliimuse kontsentratsioone tuleb mõõta posakonasoolravi alustamisel, koosmanustamise ajal ja ravi lõpetamisel ning siroliimuse annust tuleb vastavalt vajadusele kohandadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materie vegetali delle specie usate principalmente in lavori di intreccio, da panieraio o da stuoiaio (per esempio: bambù, canne d’India, canne, giunchi, vimini, rafia, paglia di cereali pulita, imbianchita o tinta, cortecce di tiglio):
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta direktiivi #/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ,# eriti selle artiklitEurLex-2 EurLex-2
capitolo 14 | Materie da intreccio ed altri prodotti di origine vegetale, non nominati né compresi altrove | Fabbricazione in cui tutti i materiali del capitolo 14 utilizzati sono interamente ottenuti |
ajavahemik Seišellide vetesse sisenemise ja Seišellidel lossimise vahelEurLex-2 EurLex-2
Materie da intreccio ed altri prodotti di origine vegetale, non nominati né compresi altrove
Ma vajan sind, Herbie!EurLex-2 EurLex-2
Materie vegetali delle specie usate principalmente in lavori di intreccio, da panieraio o da stuoiaio (per esempio: bambù, canne d’India, canne, giunchi, vimini, rafia, paglia di cereali pulita, imbianchita o tinta, cortecce di tiglio), fresche:
Ärge vaadake tagasi!EuroParl2021 EuroParl2021
NACE 16.29: Fabbricazione di altri prodotti in legno, fabbricazione di articoli in sughero, paglia e materiali da intreccio
Eesmärk ja reguleerimisalaEurLex-2 EurLex-2
Lavori di cuoio o di pelli naturali o ricostituiti (escl. oggetti di selleria, borsetteria, indumenti e accessori di abbigliamento, oggetti per usi tecnici, fruste, frustini e altri articoli della voce 6602 , mobili, lampade, giocattoli, giochi, attrezzi sportivi, bottoni e loro parti, gemelli, braccialetti e minuterie di fantasia, articoli confezionati con reti della voce 5608 , nonché oggetti di materie da intreccio)
Kui lepinguosaline võtab artiklis # sätestatud eriti pakilisel juhul teatava meetme, võib teine lepinguosaline rakendada vaidluste lahendamise korda. # LISAEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.