intrigante oor Estnies
intrigante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
huvitav
Non voglio quel bambino, ma mi intriga l'idea di averne uno.
Ma ei taha seda last, aga lapse kasvatamine võiks olla huvitav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non capisco, ma sembra intrigante.
Ja lõpetuseks, sekretariaadi ressursid on samuti oluline küsimus, millele tähelepanu juhtisime.Literature Literature
Per quanto intrigante possa risultare tale questione, ritengo che non occorra esaminarla approfonditamente in questa sede.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri Teleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Non è né ambigua né intrigante.
Tuunipüügilaevade ja triivõngejadaga püügilaevade laevaomanikud kohustuvad kasutama AKVriikidestpärinevaid isikuid järgmistel tingimustel ja järgmisel hulgaljw2019 jw2019
Tutti quei rifiuti intriganti.
vastavalt B peatüki sätetele tehakse riskianalüüs, milles määratakse kindlaks kõik võimalikud BSE esinemise tegurid ja nende ajaline perspektiiv antud riigis või piirkonnasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vago, ma intrigante.
Pärast Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu otsust määrus (EÜ) nr #/# osaliselt tühistada muutis nõukogu lõplikku dumpinguvastast tollimaksu määrusega (EÜ) nr #/# äriühingu JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat osasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Non è un argomento intrigante’, pensano.
William Kennerly!jw2019 jw2019
Nelle pagine che seguono troverete la risposta a questo intrigante quesito.
Kuuest teadaolevast metaboliidist kolm on aktiivsed (M-II, M-III, M-IVjw2019 jw2019
Tralascerò il dibattito, indubbiamente intrigante, concernente la questione se una persona giuridica di diritto pubblico possa, per definizione, essere «pubblico (interessato)» per quanto concerne settori nei quali non può agire con le prerogative dei poteri pubblici (83).
Ei, ma tahtsin lihtsalt teada, kuidas sa magasidEuroParl2021 EuroParl2021
Beh, e'un'offerta intrigante, considerando la mia attuale situazione economica.
Tähtajaks otsuse #/#/EÜ artikli # lõike # tähenduses kehtestatakse kolm kuudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai un odore che e ' allo stesso tempo nauseabondo e intrigante
See pole õiglane!opensubtitles2 opensubtitles2
Il suo articolo sul gene mutante della retina è davvero intrigante.
Ainult kõnealuse arvutuse eesmärgil käsitletakse emaettevõtjat nii, nagu oleks tegemist kindlustusseltsiga, kelle suhtes kohaldatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Un no potrebbe essere interpretato come una sfida, un ostacolo da superare, per rendere la cosa più intrigante”. — Lauren, Canada.
Direktiivi peaeesmärgidjw2019 jw2019
Chris mi sembrava affascinante e... be’, intrigante.
Sellest artiklist kaetakse kahjutasude ja keskuse vastu esitatavate nõuete, eriti tsiviilvastutusega seotud nõuete rahuldamise kuludLiterature Literature
Nulla di permanente, ma... hai dimostrato alcune abilità intriganti.
KäivitamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Perché potrebbe sembrare intrigante l’idea di avere come tuo unico confidente una persona dell’altro sesso?
Arvamus protokollitaksejw2019 jw2019
Non l'hai trovato intrigante?
Katsu mu naine tabadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu puoi trovarlo intrigante... io lo detesto con tutta me stessa.
Raamatukogud ja arhiividOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davvero intrigante.
Jah, ega ma ei arvanudkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quando ho letto del cadavere sul giornale, c'e'stata una caratteristica dell'omicidio che ho trovato particolarmente intrigante.
terve või portsjonite kaupa alustele pandud kilesse pakendatud juustu müükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Oscuro e Intrigante.
Eurosüsteemi reservihaldusteenuste loeteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davvero intrigante
ATEENA KONVENTSIOONI LISAopensubtitles2 opensubtitles2
Sembra sexy e molto intrigante.
Äkki on seal all mingeid juhtnööreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo pare un metodo molto intrigante.
Käesolev otsus jõustub #.juunil #. aastal tingimusel, et EMP ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli # lõike # kohased teatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa che non c’è niente di speciale nel vuoto assoluto, niente d’intrigante nella depressione.
Ainult mu abikaasaLiterature Literature
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.