schermaglia oor Estnies
schermaglia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
jagelus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schermaglie termonucleari.
RotaTeq’ i võtmine koos toidu ja joogigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La schermaglia va avanti a lungo, fino a quando la testarda perseveranza di Carlos fa breccia e Griselda capitola.
Järeldusotsus raamatupidamise aastaaruannete usaldusväärsuse kohtaLiterature Literature
I cittadini non si lasciano più ingannare dalle schermaglie al Parlamento europeo e dagli sforzi per elevare il Parlamento a censore, aspetto che, inoltre, è l'elemento basilare per sostenere gli interessi del capitale.
Vereloovutamise korral peab vahenditel olema vähemalt #,# % spetsiifilisus, kui lisatud tabelites ei ole märgitud teisitiEuroparl8 Europarl8
Come possiamo evitare l'uso del territorio pakistano per l'addestramento di combattenti talebani che poi svolgono un ruolo significativo nelle schermaglie in Afghanistan dove sono dispiegate truppe europee e americane?
Käesolevas artiklis sätestatud märgistamisnõuetest võib kehtestada erandeidEuroparl8 Europarl8
Solo schermaglie.
Kuulen ilma selletagi piisavalt hääliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armaghedon non è una schermaglia politica, un disastro economico, un olocausto nucleare o un conflitto umano.
Otsuse #/#/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse kolm kuudjw2019 jw2019
Pratica Ia schermaglia anche con quello che mangia.
Heategija kätt ei hammustata, MartinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non si incontrano mai senza avere qualche schermaglia.
Ärge kasutage Intrinsat juhul kui imetate, sest see võib olla lapsele kahjulikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel che li infastidisce, sono le continue schermaglie.
tuleks sätestada niisuguse vallandamise keelamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non m'interessano le vostre schermaglie burocratiche!
Ainult neile, kelle pole kõrvetistega probleemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui, proprio fuori San Louis, ci sono state parecchie schermaglie.
Näiteks on maanteesõidukite ja autode eksport langenud vastavalt 51,3% ja 59,4%.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi, la schermaglia in cui siete incappati voi.
Kas see on leedi, kel on must kott pea pealja kellele teevad liiga kaks ebameeldivat härrat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non solo priva gli adolescenti dei genitori, dato che papà e mamma sembrano essere sempre impegnati in qualche schermaglia, ma li incoraggia anche a mettere un genitore contro l’altro per fare quello che vogliono.
Pööra ennast madalaltjw2019 jw2019
Non m' interessano le vostre schermaglie burocratiche!
Kavandatud toetused piiritletakse IDA-töökavas iga asjakohase IDA-projekti või-võrgu ja jooksva eelarveaasta kohta, kusjuures märgitakse nende ülemmäärad, IDA-projektidest ja IDA-võrkudest eeldatavasti saadav kasu, saavutatavad eesmärgid, liikmesriikides toetust saavad haldusasutused ja sellistest toetustest rahastatavad ülesandedopensubtitles2 opensubtitles2
Non desidero fare errori al limite di vuote schermaglie.
Ajavahemikuks #. juulist # kuni #. juunini # esitatud ekspordilitsentsitaotlustega hõlmatud kogused määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikes # osutatud toodete puhul korrutatakse järgmiste jaotuskoefitsientidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente, a molti le schermaglie accademiche non interessano gran che.
Kust sa tuled?jw2019 jw2019
Tufti parlano delle sue schermaglie in aula con l'avvocato Woods.
Konkreetse ettevõtja keskmise nõudluse arvutamisel ei tuleks arvesse võtta neid aastaid, mille jooksul asjaomane ettevõtja ei kasutanud tootmise abiainetena kontrollitavaid aineidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia c'e'stata una schermaglia con gli Espheni.
lennuvälja juhtkond peab kinnitatud ohutusala kasutamiseks heaks kiitmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma questo vi darà una buona base sul perchè quella che potrebbe sembrare una schermaglia regionale nel Sudest Europa si trasformò in una guerra Europea e mondiale.
Robert Forrester?See olete teie, eks?QED QED
Cento battaglie, schermaglie e vecchie campagne di guerra.
Lõpetuseks: oleme Lissaboni strateegiaga läbi kukkunud.Literature Literature
Le schermaglie miopi e le provocazioni posticipano inutilmente la creazione di un autentico partenariato con l'UE.
Aga kui sa ei suuda isegi rääkida enam, on sinu muteerumine juba alanud ning ma ei saa sind aidataEuroparl8 Europarl8
Ma perde a Waterloo, dopo questo ci sono alcune schermaglie ma la Francia si ritira a Parigi
soodustab, viib läbi ja koordineerib konventsioonialal käesoleva konventsiooniga hõlmatud kalavarude ja vajaduse korral sidus- või sõltuvate liikide arvukust, bioloogiat ja biomeetriat ning nende varude ja liikide populatsioone mõjutavaid looduslikke tegureid ja inimtegevust käsitlevaid teadusuuringuidQED QED
Perciò Armaghedon non è una schermaglia politica, un disastro economico, un olocausto nucleare o un conflitto umano.
See on pikk jutt.Mis siis?jw2019 jw2019
Inclusa una piccola schermaglia con obi-wan kenobi e anakin.
Sa teed oma asja ja mina oma asjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono trovato in ogni tipo di battaglia, schermaglia e combattimento.
Artikkel # asendatakse järgmisegaLiterature Literature
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.