Rispondi a tutti oor Fins
Rispondi a tutti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Vastaa kaikille
Devo rispondere a tutte le domande?
Pitääkö minun vastata kaikkiin kysymyksiin?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) “aiuti” qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all’articolo [107], paragrafo 1, del trattato;
En ole varmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
E i genitori ricevono 20 email al giorno dalla scuola... e tutti cliccano " Rispondi a tutti " a tutto.
Sinulla ei ole lupaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«a) "aiuti": qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articolo [87], paragrafo 1, del trattato;
Ei mitään kiinalaista patterileluaEurLex-2 EurLex-2
a) «aiuti» qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articolo 92, paragrafo 1, del trattato;
ITALIAN #. HELMIKUUTA # ESITTÄMÄ OHJELMA LOMBARDIAN ALUEELLA; OHJELMAAN KUULUUEurLex-2 EurLex-2
a) “aiuti” qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all’articolo [87], paragrafo 1, [CE];
He eivät olisi voineet tehdä sitä, elleivät he olisi tunteneet suunnatonta riemua kansojensa jaloista ja ylevistä ajatuksista.EurLex-2 EurLex-2
a) Aiuti: qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articolo 92, paragrafo 1, del trattato.
Sekä naisilla että miehillä on oltava mahdollisuus sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämäEurLex-2 EurLex-2
a) «aiuti» qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articolo 92, paragrafo 1, del trattato;
Jos Altmark-tuomion mukaista neljättä arviointiperustetta (tehokkuus) olisi noudatettu, olisi toimintavajeen pitänyt pienentyäEurLex-2 EurLex-2
«a) "aiuti": qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articon ilo [87], paragrafo 1, del Trattato;
Osoitteet: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordania; b) P.O. Box #, Amman #, Jordania; c) P.O. Box #, Amman #, JordaniaEurLex-2 EurLex-2
«alimentatore esterno»: il dispositivo che risponde a tutti i criteri elencati di seguito:
Hän ei voi vastustaa eläimellistä vetovoimaaniEurlex2019 Eurlex2019
«aiuti»: qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articolo 87, paragrafo 1, del trattato;
Mikäli toimenpiteitä ei pidetä voimassa, on todennäköistä, että yhteisön tuotannonala alkaa taas kärsiä asianomaisesta maasta peräisin olevan, tuetun tuonnin lisääntymisestä ja että sen nykyinen herkkä taloudellinen tilanne huonontuuEurLex-2 EurLex-2
Per società veicolo per la gestione delle attività s'intende un’entità giuridica che risponde a tutti i requisiti seguenti:
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänEurLex-2 EurLex-2
l'operazione è garantita da attività e risponde a tutti i criteri che seguono:
Pitäisikö minun tehdä hänestä ilmoitus?EurLex-2 EurLex-2
a) “aiuti” qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all’articolo [107, paragrafo 1, TFUE];
Katso myös ribaviriinin valmisteyhteenvetoa, jos IntronA: a annetaan yhdessä ribaviriinin kanssa kroonisen C-hepatiitin hoidossaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se un sito transnazionale risponde a tutti i criteri, in fase di selezione gli sarà data priorità.
Entisaikaan meillä italialaisilla ei ollut paljon vaihtoehtojaEurLex-2 EurLex-2
«a) "aiuti" qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articolo 92, paragrafo 1, del trattato;
Euroopan parlamentin päätöslauselma ydinsulkusopimuksen vuoden # tarkistuskonferenssista ja ydinaseista Pohjois-Koreassa ja IranissaEurLex-2 EurLex-2
risponde a tutti i requisiti supplementari prescritti e notificati dall’agente tecnico importatore; e
Aivan.Tarkoitat kai Lindsayta etkä Alexia, jonka kanssa muhinoinEurLex-2 EurLex-2
(e) risponde a tutti i requisiti supplementari prescritti e notificati dall’agente tecnico importatore; e
Armeija ei kommentoi yrityksiään tämän olion kiinniottamiseksiEurLex-2 EurLex-2
1) «aiuti», qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articolo 87, paragrafo 1, del trattato;
Viekää se kameli pois tieltä!EurLex-2 EurLex-2
(b)un corrispettivo complementare per il recupero dei ricavi, che risponde a tutti i criteri elencati di seguito:
Söötti koiraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Questa singola rivelazione risponde a tutti gli interrogativi della scienza su Dio e sulla Sua personalità divina.
Tämän perusteen etuna on, että siinä otetaan huomioon niiden etäisyyksien vaihtelu kansallisella alueella, jotka rikittömiä polttoaineita käyttävien ajoneuvojen omistajat voivat joutua ajamaan pystyäkseen tankkaamaan ajoneuvonsaLDS LDS
Il progetto dell'Ijzeren Rijn risponde a tutti questi requisiti menzionati nella relazione e nel Libro bianco della Commissione.
Jos kuormitetun tai kuormittamattoman ajoneuvon molemmat taka-akselin pyörät lukkiutuvat ja yksikään etuakselin pyörä ei lukkiudu tai vain yksi etuakselin pyörä lukkiutuu jarrutussuhteella #,#–#,#, pyörien lukkiutumisjärjestystä koskeva testi hylätäänEuroparl8 Europarl8
“Questa sola rivelazione risponde a tutti gli interrogativi... su Dio e sulla Sua personalità divina ...
Mene kaupunkiinLDS LDS
1) "aiuti", qualsiasi misura che risponda a tutti i criteri stabiliti all'articolo 87, paragrafo 1, del trattato;
Tiesitkö, että tytön ensimmäinen kerta on hyvin tärkeäEurLex-2 EurLex-2
416 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.