animale da macello oor Fins
animale da macello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
teuraseläin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stai paragonando la vittima agli animali da macello.
x # injektiokuiva-ainepulloa + # x # esitäytettyä ruiskuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Non sono disponibili dati distinti per gli animali da macello e per altri animali.
Viekää hänet tyrmään!EurLex-2 EurLex-2
le misure concernenti la pulizia degli animali da macello e da produzione
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kilooj4 oj4
Si tratta degli animali allevati per la loro carne quali gli animali da macello e il pollame.
Jospa pyydät Halen apuaEurLex-2 EurLex-2
Gli animali da macello che, non appena arrivati nel paese di destinazione, sono stati condotti:
Pojat ovat täälläEurLex-2 EurLex-2
i) le misure concernenti la pulizia degli animali da macello e da produzione;
Näin ollen RATP:n virkamiesten erityisjärjestelmän rahoitusjärjestely poikkesi yleisestä eläkeoikeudesta: RATP takasi kyseisen järjestelmän taloudellisen tasapainon, sillä työnantajamaksu, jonka RATP maksoi erityisjärjestelmään, ei ollut vapauttavaEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto dall’essiccamento del sangue di animali da macello a sangue caldo.
Pelästytit meidät todenteollaEurLex-2 EurLex-2
— animali da macello in uscita o carcasse presso il macello
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksiEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto dall'essiccamento del sangue di animali da macello a sangue caldo.
Olet pulassa, elä sen kanssaEurLex-2 EurLex-2
Ciò vale in particolare per gli animali da macello, perché ne dipende la qualità della carne.
Sen vuoksi pyynnön esittäjä väitti, että sitä koskeva normaaliarvo olisi määritettävä perusasetuksen # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisestiEuroparl8 Europarl8
con carni fresche di animali da macello o di selvaggina d
Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijastaeurlex eurlex
No, nella relazione Maat si parla del benessere degli animali da macello durante il trasporto.
Okei, nyt tiedän, että olet tullut hulluksiEuroparl8 Europarl8
b) almeno 3 mesi se si tratta di animali da macello.
Hyvä AndreiEurLex-2 EurLex-2
(e) bestiame classificato come scorte: animali da macello, compreso il pollame;
Kuljettajanon pystyttävä jarruttamaan istuimeltaanEurLex-2 EurLex-2
b ) almeno tre mesi se si tratta di animali da macello .
Tätä me aina halusimme JeffsterilleEurLex-2 EurLex-2
ii) Animali da macello in uscita
normaali laitteiden käytettävyys, eli olisi tehtävä vähennys ajoittaisten sulkemisten, palkallisten lomapäivien, normaalin ylläpidon ja tarvittaessa sähkön kausittaisen saannin osaltanot-set not-set
Trasporto di animali da macello
Vaikka palauttaisimme sen, jokin toinen maa keksisi saman pommintmClass tmClass
E' importante garantire che limiteremo effettivamente la durata dei viaggi per gli animali da macello a otto ore.
Älä ole huolissasiEuroparl8 Europarl8
L'esportazione di animali da macello è praticamente inesistente.
Tämä ei ole minun kaupunkiniEurLex-2 EurLex-2
Non si applica in caso di deroga accordata alla Spagna per gli animali da macello
Kahvi, kahvi, kahvi, kaakaota Dawnilleeurlex eurlex
1823 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.