dente incisivo
etuhammas
dente oor Fins
dente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
hammas
Occhio per occhio, dente per dente.
Silmä silmästä, hammas hampaasta.
piikki
E'ora di staccare questi elettrodomestici vampiri che affondano i loro denti nelle nostre candide prese elettriche per sedare la loro empia sete di elettroni.
On aika irrottaa nämä vampyyrilaitteet jotka ovat kytkeneet piikkinsä kermanvalkoisiin sähköpistokkeisiimme tyydyttääkseen epäpyhän elektronien janonsa.
kärki
Grani spuntati: grani ai quali è stato tolto tutto il dente
Leikatuilla jyvillä tarkoitetaan jyviä, joiden koko kärki on poistettu
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kulmahammas · torahammas · Hammas · rakenne · yeyajhú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2B003Macchine utensili a «controllo numerico» o manuale e loro componenti, controlli ed accessori appositamente progettati, appositamente progettate per sbarbare, finire, rettificare o levigare gli ingranaggi dritti induriti (Rc = 40 o superiore) a dentatura elicoidale e doppia-elicoidale aventi passo diametrale superiore a 1 250 mm e larghezza del dente del 15 % o più del passo diametrale, con qualità di finitura uguale o migliore della qualità AGMA 14 (equivalente alla norma ISO 1328 classe 3).
Ruoka kääritään muoviin, joka tehdään öljystäEurLex-2 EurLex-2
Meccanismo di scatto: eliminare il collegamento fisico tra la leva del grilletto ed il cane, il percussore o il dente d'arresto del percussore.
Europolille toimitettujen tavaroiden tai palvelujen verollinen hinta kirjataan talousarvioon verottomana, kun niihin sisältyy veroa, jonkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dato che ci troviamo già da molto tempo in un'era calda, e quindi nella parte superiore della curva a dente di sega, e che la fine dell'ultima era calda risale ormai a oltre 100 000 anni fa, nel prossimo futuro potrebbe verificarsi un nuovo graduale calo della temperatura del pianeta e della concentrazione di CO2, sempre che le attuali emissioni di gas a effetto serra di origine antropica non abbiano esattamente l'effetto contrario.
Kolmannes Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioista on Euroopan ja Latinalaisen Amerikan maita.EurLex-2 EurLex-2
Tu vuoi che io vada nel Maine a guardare un dente?
Avain talooni on kilpikonnan alla kuistilla.Päästä itsesi sisäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io finirò col dente di un drago nel culo e una pensione di uno scellino l'anno.
Minä tässä, SyväkurkkusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, sono considerati grani interi anche i grani ai quali è stata tolta, indipendentemente dalle caratteristiche proprie di ciascuna fase di lavorazione, al massimo una parte del dente.
Siksi me miehet turhaudumme, kun näemme naisten lukevan juttuja-- kuten: " Missä tutustua miehiin? "not-set not-set
«Grani spuntati»: grani ai quali è stato tolto tutto il dente.
Voin aina paIataEurLex-2 EurLex-2
Sono preoccupato per il dente che mi ha fatto saltare, ok?
The Doorsin musiikki on omituistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) frattura di un dente permanente che lascia esposta la cavità pulpare;
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.EurLex-2 EurLex-2
«Grani interi»: grani ai quali è stata tolta, indipendentemente dalle caratteristiche proprie di ciascuna fase di lavorazione, al massimo una parte del dente.
Tämä on vasta alkuanot-set not-set
Ho preso un dente grosso come un bicchiere, su quella barca.
Sen takia tulin käymäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Scheggiarsi un dente ".
Erilaisten toimintatapojen yhdentäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiunque abbia simulato quest'aggressione ha usato il dente di un orso per imitare il modello tripartito degli incisivi attribuito al chupacabra.
Teemakohtaiseen strategiaan sisältyy muun muassa päätelmä, jonka mukaan liikenteen alan (ilma-, meri- ja maaliikenne), kotitalouksien ja energia-alan, maatalouden ja teollisuuden päästöjä on saatava vähennettyä edelleen, jotta Euroopan unionin ilmanlaatua koskevat tavoitteet voidaan saavuttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dente in porcellana
On tärkeää kertoa lääkärille, että käytät tätä lääkettä, jos sinulle on tehtävä joitakin näistä testeistäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il 30 settembre 1846 un altro dentista americano, William Morton, eseguì l’estrazione indolore di un dente dopo avere anestetizzato il paziente con l’etere, lo stesso composto che Long aveva usato nel 1842.
Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä ja nimettävä riippumattomiksi järjestelmävastaaviksi yritykset, joiden kansallinen sääntelyviranomainen on varmistanut täyttäneen # artiklan ja # artiklan # kohdan vaatimuksetjw2019 jw2019
Due sniffate e potrei estrarmi un dente da me.
En aio kuolla sinun takiasi, narttu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... le manchera'qualche dente, ma di sicuro pensera'che sono un figo!
Tämä käy vielä paremmin ilmi siitä, että Pakistanin hallitus ilmaisi väliaikaista tullia koskevaan asetukseen liittyvissä huomautuksissaan haluavansa mahdollisuuksien mukaan muuttaa useita järjestelmiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un dente umano.
Tätä ehdotusta ei voida hyväksyä, minkä vuoksi se on hylättävä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faccetta che si incolla alla superficie del dente
Haluan kuitenkin painottaa, että lopullinen päätös kuuluu jäsenvaltioille.jw2019 jw2019
Mentre i primi possono essere tolti e inseriti di nuovo dal paziente, quelli fissi sono letteralmente incollati al dente e compiono movimenti dentali più complessi.
Älä avaa sitä juttuajw2019 jw2019
Prima dello sviluppo di strumenti speciali e degli anestetici anche l’estrazione di un dente era un’esperienza traumatica.
En ole velkaa sinulle mitäänjw2019 jw2019
No, finora non sono stato morso da un pescecane, sebbene una volta, mentre ne uccidevo uno, mi graffiassi un dito con un dente.
VIERAIDEN AINEIDEN PITOISUUDEN TARKASTUSMENETELMÄjw2019 jw2019
Il mio dente mi sta uccidendo.
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettava ja sen määrärahoja on lisättäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La «Pasta di Gragnano» si caratterizza per la sua superficie rugosa che conferisce al prodotto la capacità di legare con i diversi condimenti sia anche per la capacità di tenere la cottura (al dente).
Loop-diureetit ovat tässä suhteessa tiatsideja parempiaEurLex-2 EurLex-2
Sebbene avesse perso un dente, fosse seriamente ferito a un fianco, avesse perso ciocche di capelli e fosse stato escoriato con l’acido nitrico, il Profeta tenne il suo sermone all’abituale servizio di culto domenicale.
Ei ole farmakologista syytä olettaa, että astman hoitoon yleisesti määrättävillä lääkkeillä olisi yhteisvaikutuksia omalitsumabin kanssaLDS LDS
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.