Oscar alla migliore sceneggiatura non originale
Parhaan sovitetun käsikirjoituksen Oscar-palkinto
sceneggiatura oor Fins
sceneggiatura
it
Copione di un film o di un programma televisivo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
käsikirjoitus
it
Copione di un film o di un programma televisivo.
Non mi hanno consultato prima della stesura della sceneggiatura.
Minua ei konsultoitu kertaakaan ennen kuin käsikirjoitus oli valmis.
käsikirjoittaa
Lemon... saresti interessata a scrivere la sceneggiatura della piu'grande storia d'amore mai raccontata?
Haluaisitko käsikirjoittaa kaikkien aikojen rakkaustarinan?
käsiala
elokuvakäsikirjoitus
skenaario
Scrivo sceneggiature di film di 30 secondi e slogan per i manifesti.
Kirjoitan 30 sekunnin elokuva-skenaarioita ja iskulauseita julisteisiin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La c'e il fonico, la il supervisore alla sceneggiatura.
Tämä keikka on arvokkaampi kuin pari puntaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stesura di storyboard e sceneggiature per registrazioni e produzioni sonore, musicali, video e cinematografiche per la pubblicità
Miksi menet hänen kanssaan kun et tiedä minne hän sinut vie?tmClass tmClass
Consulenza in materia d'organizzazione e direzione degli affari presso scrittori e autori di fumetti e sceneggiatori, promozione delle vendite di manoscritti, di sceneggiature e di fumetti presso editori e produttori, messa in relazione degli autori e degli sceneggiatori con gli editori, ovvero mediazione commerciale, amministrazione commerciale, ovvero lettura e selezione di manoscritti prima della presentazione agli editori e alle case di produzione, Riproduzione di documenti, Gestione di archivi informatici, Organizzazione d'esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari
Meiltä veisi viikkoja jäljittää heidättmClass tmClass
Redazione di sceneggiature a scopo pubblicitario
Lisäksi neuvosto katsoi, että tämän artiklan #–# kohta olisi poistettavatmClass tmClass
Per questi motivi si deve dunque prevedere un'eccezione per gli appalti pubblici di servizi aventi per oggetto l'acquisto, lo sviluppo, la produzione o la coproduzione di programmi pronti per essere diffusi e di altri servizi preparatori, quali quelli relativi alle sceneggiature o alle prestazioni artistiche necessarie alla realizzazione del programma nonché gli appalti concernenti il tempo di trasmissione.
Oli hauska työskennellä kanssasiEurLex-2 EurLex-2
Intrattenimento e attività culturali relative al cinema, in particolare organizzazione di concorsi di sceneggiature, film o cortometraggi
Rekisteröintilaki jatkaatmClass tmClass
Tra il 2001 e il 2010 ha vinto nove Razzie Awards: peggior film, peggior regista, peggior sceneggiatura, peggior attore protagonista, peggior attore non protagonista, peggior attrice non protagonista, peggior coppia sullo schermo, peggior film drammatico degli ultimi 25 anni e peggior film del decennio.
edellä #.#.# kohdassa tarkoitettu hyväksyntänumeroWikiMatrix WikiMatrix
2 erano state scelte e inserite nella sceneggiatura.
Toisella puoliskolla haastattelussamme on Dermot MulroneyWikiMatrix WikiMatrix
Spike ha fatto qualche cambiamento nella sceneggiatura.
Eli ette kutsu minua neidiksi, vaan MaxiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ho scritto la sceneggiatura e l'ho diretta.
gramma AMMONAPS-rakeita sisältää # mg natriumfenyylibutyraattia. • Muut aineet ovat kalsiumstearaatti ja vedetön kolloidinen piidioksidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, notte (2003), regia e sceneggiatura di Marco Bellocchio, dove appare in filmati di repertorio nel film dedicato al rapimento e all'omicidio di Aldo Moro.
Miksi juuri minä?WikiMatrix WikiMatrix
Per farlo si concede una «sceneggiatura» di 97 minuti dove le domande di uno sconosciuto intervistatore diventano un ottimo pretesto per criticare la politica Usa, il papa Benedetto XVI e persino la politica estera iraniana per non essere capace a mettere in pratica le proprie minacce contro lo stato d'Israele.
Tiedot toimittaneen TTJ-osapuolen on ilmoitettavamuille osapuolille kaikista tekemistään oikaisuista tai poistoistanot-set not-set
Formazione, Formazione, Attività sportive e culturali, Servizi scientifici e tecnologici e servizi di ricerca e progettazione ad essi relativi, Servizi per il tempo libero, Prestito di libri, Organizzazione di concorsi (educazione o divertimento), Organizzazione e direzione di convegni, Conferenze o congressi, Organizzazione e direzione di congressi, di convegni, di conferenze,Organizzazione di fori di discussione riguardo ad opere letterarie e artistiche, Microedizione, Redazione di sceneggiature, Organizzazione e direzione di seminari, Pubblicazioni di testi (eccetto quelli pubblicitari), Redazione di testi (eccetto quelli pubblicitari), Informazioni in materia di divertimento,Organizzazione e realizzazione di workshop a scopo di formazione e intrattenimento
Ja hitto, ilta on vasta nuoritmClass tmClass
Redazione di sceneggiature
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujatmClass tmClass
La musica selezionata sarà presentata al Festival di musica della Chiesa, mentre le sceneggiature e le poesie faranno parte di una presentazione speciale.
ViitosluokanLDS LDS
Nelle sceneggiature di Hollywood dilagarono sesso, violenza e parolacce.
Kokonaisvastuu säilyy kaikissatapauksissa todistuksen myöntävällä elimelläjw2019 jw2019
Messa a punto e produzione di formati televisivi, contenuti televisivi, trasmissioni televisive, serie televisive, spettacoli televisivi e trasmissioni televisive con giochi, nonché relativa pre-produzione, compresa la stesura e lo sviluppo di sceneggiature e relativi elementi di configurazione primari, quali in particolare la creazione di titoli, soluzioni attinenti allo show, idee per il gioco, delle fasi dello show, tecniche di sondaggi
Luulet minua näyttelijäksesitmClass tmClass
Rachel è perfetta, come la mia sceneggiatura.
Etsin neiti ChowniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
per gli aiuti alla preproduzione: i costi relativi alla sceneggiatura e allo sviluppo di opere audiovisive;
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinEurLex-2 EurLex-2
Sa che non puo'avere la nostra sceneggiatura.
Vanhempani eivät olleet uskoa, kun minut hyväksyttiin tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi avevo detto che collaboro con lui a una sceneggiatura?
Olemme selvinneet tähän asti pysymällä piilossa ja sulautumalla massaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istruzione relativa alla produzione e sceneggiatura di film
Poika, sinun täytyy mennä noiden eteentmClass tmClass
Yates e Heyman hanno fatto notare come alcuni eventi presentati nel primo film abbiano influenzato la scrittura della sceneggiatura di Harry Potter e il principe mezzosangue.
Tämä täsmää yksittäiseen merkkiin aiemmin määritellyllä välillä. Kun lisäät tämän elementin keskusteluikkunan ruutu ilmestyy ja sen avulla voitmääritellä, mitä merkkejä tämä säännöllinen elementti tulisi täsmätäWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.