scintillio oor Fins
scintillio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kimallus
Devi ignorare lo scintillio di un gioiello, per capire che stai guardando un falso.
Täytyy jättää huomiotta korun kimallus tietääkseen, että katsoo väärennöstä.
välke
Non c'era alcuno scintillio negli occhi, nessuna distorsione.
Ei näkynyt silmien välkettä, eikä vääristymiä.
säihke
Dobbiamo dare al nostro delitto il vero scintillio degli anni'30, il brio di un aristocratico amatore.
Rikoksessa on oltava 30-luvun säihkettä - ja harrastelija-aristokraatin oikullisuutta.
säkenöinti
välkkyminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DEFINIZIONI Analizzatori di gas di scarico Un analizzatore di gas di scarico è uno strumento di misura che serve a determinare le frazioni volumetriche di specifici componenti dei gas di scarico del motore di un veicolo ad accensione a scintilla al livello di umidità del campione analizzato.
Osaatko lukea sitä?not-set not-set
Iniettore con valvola a solenoide per un'atomizzazione ottimizzata nella camera di combustione destinato ad essere utilizzato per la fabbricazione di motori a pistone con accensione a scintilla per autoveicoli
Lain nro #/# ja sen johdosta annettujen ministeriöiden kiertokirjeiden mukainen yritysten työntekijöille tarkoitettu ammatillinen jatkokoulutusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pompe volumetriche rotative per liquidi, a motore (diverse da quelle delle sottovoci 8413 11 e 8413 19, e dalle pompe di carburante, olio o liquido di raffreddamento per motori ad accensione a scintilla o per compressione)
Mikset ole sängyssä?EurLex-2 EurLex-2
Supplichiamo il Signore di dare alla nostra mente e alla nostra anima quella scintilla di fede che ci consentirà di ricevere e riconoscere il ministero divino dello Spirito Santo nelle nostre specifiche situazioni di vita e nelle nostre sfide e doveri del sacerdozio.
Haluatko, että haen ilmakiväärini?LDS LDS
Motori a pistone alternativo, con accensione a scintilla (motori a scoppio), del tipo utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capitolo 87, di cilindrata <= 50 cm3
Nyt ajatus hänestä samassa huoneessa oksettaaEurlex2019 Eurlex2019
Veicoli commerciali, con motore a combustione interna alternativo con accensione a scintilla; altri veicoli commerciali
Tiedän, miten lujaa törmäsinEurlex2019 Eurlex2019
Magneti, dinamo-magneti e volano-magneti per motori con accensione a scintilla o per compressione
Kuinka komea poikaEurlex2019 Eurlex2019
Nota 2: 8A002.r. comprende sistemi acustici con effetto deterrente sui sommozzatori, che si avvalgono di sorgenti con innesco a scintilla, conosciute anche come sorgenti acustiche basate sul plasma.
Me lähetimmeEurLex-2 EurLex-2
Nonostante tutte le nostre preghiere, lo studio e le riflessioni, potrebbero rimanere comunque delle domande irrisolte, ma non dobbiamo permettere che questo estingua lo scintillio della fiamma della fede che è in noi.
Miksi kävelen # korttelia siihen baariin?LDS LDS
le sostanze e i preparati allo stato liquido il cui punto di scintilla è inferiore a #°C, o
Sinut on valittueurlex eurlex
Parti di motori con accensione a scintilla per l'aviazione
On kyse siitä, että uskaltaa uskoa ihmeisiineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La scintilla non si diffonde neppure in quest'Aula, come può ben vedere lei stesso.
julkisen huutokaupan toimittajan luovutuksista maksettava arvonlisäveron määräEuroparl8 Europarl8
Motori a pistone alternativo o rotativo, con accensione a scintilla (motori a scoppio)
Vaihda kuivaa yllesiEurLex-2 EurLex-2
Motori con accensione a scintilla per l'aviazione
elintarvikelisäaine on siirtynyt elintarvikkeeseen elintarvikelisäaineen, elintarvike-entsyymin tai elintarvikearomin mukana, jaEurlex2019 Eurlex2019
Veicoli con motore con accensione a scintilla di cilindrata superiore a 1 500 cm3
Olet täällä, olemme yhdessä ja se kuin pääset vapaaksi vankilasta- korttiEurLex-2 EurLex-2
Ci vogliono due scintille per far fuoco; e tu sei gelida e soffice come la neve».
lampaille ja vuohille tehtävät testitLiterature Literature
per i motori con accensione a scintilla
Tanssitaanko vähän?oj4 oj4
Veicoli con motore con accensione a scintilla di cilindrata inferiore o uguale a 1 500 cm3
Tunnetko ketään?- EnEurlex2019 Eurlex2019
Il sistema di frenatura delle macchine destinate ad essere impiegate nei lavori sotterranei deve essere progettato e costruito in modo da non produrre scintille o essere causa di incendio.
Sinusta tulisi kohtalainen lyöjäEurlex2019 Eurlex2019
Motori a combustione interna ad accensione per scintilla, per veicoli aerei, adibiti a usi civili
Hyvä pelaaja voi hävitä loisto- kädellä ja seota samaan syssyyneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motori a combustione interna alternativi con accensione a scintilla, per veicoli, di cilindrata superiore a 1 000 cm3
Sanomme Pamille, että olet koulussa, ja koulussa, että olet sairasEurLex-2 EurLex-2
Motori a pistone alternativo, con accensione a scintilla (motori a scoppio), del tipo utilizzato per la propulsione dei veicoli di cui al capitolo 87, di cilindrata > 50 cm3 ma <= 250 cm3
Poliisi murhattiinEurlex2019 Eurlex2019
“Fare qualcosa per i figli e i nipoti”, dice nonna Ryoko di Fukui (Giappone), “è sufficiente per aggiungere una scintilla alla nostra vita”.
Kaikki on valmistajw2019 jw2019
Avremmo potuto fare scintille.
luovuttajan tunnistetiedot (myös miten luovuttaja on tunnistettu ja kuka tunnistamisen on suorittanutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.