scintoismo oor Fins
scintoismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
šintolaisuus
šinto
Shinto
Ho avuto lo scintoismo per una settimana!
Vatsa meni ihan shintoksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Nonostante lo scintoismo avesse già le sue fonti scritte, il Kojiki, il Nihongi e l’Engi-shiki (Yengishiki), raccolte di antichi racconti, rituali e preghiere, lo scintoismo di Stato aveva bisogno di un libro sacro.
Olen seksikonejw2019 jw2019
Poiché le montagne erano viste come dimore delle divinità scintoiste, l’ascetismo praticato dai monaci sui monti fece nascere l’idea di unire buddismo e scintoismo, il che portò fra l’altro alla costruzione dei jinguji o “templi-santuario”.
Kesäkuussa käytetty Puolan zlotyn kurssi Yhdysvaltain dollariin nähden oli #,# vuodelle # ja #,# vuodelle #, kun taas syyskuun suunnitelmassa käytettiin Puolan zlotyn ja Yhdysvaltain dollariin vaihtokurssina #,#:ta koko rakenneuudistuskauden ajan ulkopuolisen raportin perusteellajw2019 jw2019
(b) Come la credenza nell’immortalità dell’anima è fondamentale nello scintoismo?
Joka tapauksessajw2019 jw2019
Egli divenne così il dio supremo dello scintoismo di Stato. — Salmo 146:3-5.
Älä käytä ABILIFY-valmistetta, jos olet allerginen (yliherkkä) aripipratsolille tai ABILIFY-valmisteen jollekin muulle aineellejw2019 jw2019
Si chiama scintoismo.
Neuvosto saattoi hyväksyä osittain tarkistukset #, #, #, #, # (kompromissina neuvosto hyväksyi säännöksen, jonka mukaan ainoastaan lyhennetty viikoittainen lepoaika voidaan pitää ajoneuvossa) ja # (neuvosto katsoo, että # artiklan # ja # kohdassa olevat säännökset vastaavat suunnilleen kyseistä tarkistustajw2019 jw2019
(Religions in Japan) Sì, assunse dal cattolicesimo romano la dottrina di un dio trino, anche se questa non è mai diventata la dottrina centrale dello scintoismo.
Mikä mänttijw2019 jw2019
Negli anni che seguirono esaminò buddismo, scintoismo, induismo, confucianesimo e islamismo.
Onko hän valmis?jw2019 jw2019
Anche nei paesi orientali, dove per tradizione si seguono buddismo, taoismo, confucianesimo e scintoismo, ci sono molti che hanno studiato la Bibbia e hanno apprezzato la verità relativa al benevolo Creatore.
Missä synnyit?jw2019 jw2019
30. (a) Che lezione si può imparare dalle vicende dello scintoismo durante la seconda guerra mondiale?
Ei pidä paikkaansajw2019 jw2019
6 Praticato soprattutto in Giappone, lo scintoismo, con i suoi santuari di famiglia e le sue offerte agli antenati, fa parte del vivere quotidiano.
KAASUPURKAUSVALONLÄHTEITÄ KOSKEVAT TIETOSIVUTjw2019 jw2019
Quindi mentre lo scintoismo può essere la “via degli dèi”, la Bibbia dice che “benché ci siano quelli che son chiamati ‘dèi’, sia in cielo che sulla terra, come ci sono molti ‘dèi’ e molti ‘signori’, effettivamente c’è per noi un solo Dio, il Padre”.
Ennen kuin puhumme lentoemännistä, selvitetään Beaumontin asiajw2019 jw2019
I kami (i vari dèi o divinità) sono il punto centrale dello scintoismo.
Olen pahoillani siitä, ettei neuvosto ole täällä edustettuna.jw2019 jw2019
Buddismo, scintoismo, maomettanesimo, nessuna religione mondana ha provveduto la soluzione; è un fatto che contribuiscono a soffiare sul fuoco.
Sekakomitea kokoontuu tarvittaessa jommankumman sopimuspuolen pyynnöstäjw2019 jw2019
Ci sono i Buddha, gli dèi ancestrali dello scintoismo e del confucianesimo, l’Allah dei musulmani, Brahma, Visnu e Siva — la trinità induista — e la trinità della cristianità, composta dal Padre, dal Figlio e dallo “Spirito Santo”.
Jack, en tiedä missäolet, mutta minua alkaa pelottaajw2019 jw2019
2 Benché lo scintoismo vanti oltre 91.000.000 di aderenti in Giappone, ovvero circa tre quarti della popolazione del paese, un sondaggio ha rivelato che solo 2.000.000 di persone, cioè il 3 per cento della popolazione adulta, professa in effetti di credere nello scintoismo.
Mihin luulet meneväsi?jw2019 jw2019
Anche se molti giapponesi professano sia il buddismo che lo scintoismo, essi apprezzeranno le illustrazioni alle pagine 190 e 195 nel capitolo “Scintoismo: Ricerca di Dio in Giappone”.
Ajamme takaajw2019 jw2019
Lo scintoismo è divenuto così uno strumento che ha contribuito a condurre il Giappone alla seconda guerra mondiale.
Katalysaattorin (katalysaattoreiden) mitat ja muoto (tilavuus jne ...): ...jw2019 jw2019
Lo scintoismo non prende alcuna posizione ufficiale, per cui l’aborto rimane una scelta personale.
Käskin jättää kasvoni rauhaanjw2019 jw2019
9. (a) Perché uno studioso definisce lo scintoismo la religione dei “senza”?
Oh, sinun silmäsi... ovatko ne siniset vai harmaat?jw2019 jw2019
5 Verso il VI secolo avanti Cristo, inoltre, quando la potenza mondiale babilonese era all’apogeo della sua gloria, vennero alla ribalta religioni come induismo, buddismo, confucianesimo e scintoismo.
Afgaanien kasvoilla näkyvä vapautunut ilme ja maapallomme taantumuksellisimpien ja julmimpien sortajien häviö ovat siunauksellinen asia meille kaikille.jw2019 jw2019
Con l’avvento dell’arte di coltivare il riso in risaie, “la risicoltura necessitava di comunità bene organizzate e stabili”, spiega un’enciclopedia, “e così si svilupparono i riti agrari che ebbero poi un ruolo tanto importante nello scintoismo”.
Sanoin aiemmin,- ettei kukaan näe tekemiensä valintojen taakse.- Ja tarkoitan, ei kukaanjw2019 jw2019
Ho avuto lo scintoismo per una settimana!
Olen aina ollut hyvä numeroiden kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Giappone lo scintoismo comprende 153 sette, fra principali e secondarie, e il buddismo 151.
Tämän vuoksi poistimme palveludirektiivistä pahamaineiset 24 ja 25 artiklan, ettei näitä oikeuksia voitaisi kumota käyttämällä hyväksi porsaanreikiä.jw2019 jw2019
Con l’avvento della coltivazione del riso in risaie, “la risicoltura necessitava di comunità ben organizzate e stabili”, spiega un’enciclopedia, “e così si svilupparono i riti agrari che ebbero poi un ruolo tanto importante nello scintoismo”.
kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ- ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaajäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia toteuttamaan tarvittavat toimet toisaalta työpaikoilla ilmenevän sukupuolisen ja moraalisen häirinnän ehkäisemiseksi ja toisaalta sen torjumiseksi; vaatii tukemaan naisia heidän ammattiurallaan; vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan vakavia toimia sukupuolten välisen palkkakuilun kaventamiseksi ja edistämään sekä miesten vanhempainloman että isyysloman käyttöäjw2019 jw2019
All’inizio mi preoccupavo di cosa avrebbero pensato gli altri se avessi lasciato lo scintoismo.
Siksi tämän direktiivin antaminen on niin tärkeää.jw2019 jw2019
145 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.