scintoista oor Fins
scintoista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
šintolainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In che cosa credono gli scintoisti?
Se on pikkujuttujw2019 jw2019
Nel corso dei secoli il sumo ha avuto stretti legami con la religione scintoista.
Tavaran kuvausjw2019 jw2019
Poiché le montagne erano viste come dimore delle divinità scintoiste, l’ascetismo praticato dai monaci sui monti fece nascere l’idea di unire buddismo e scintoismo, il che portò fra l’altro alla costruzione dei jinguji o “templi-santuario”.
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostajw2019 jw2019
TRASCORSI: SACERDOTE SCINTOISTA
Hyvin osuttu!jw2019 jw2019
15, 16. (a) Come reagirono gli scintoisti al buddismo?
Enintään # päivään joulukuuta # saakkajw2019 jw2019
Si potrebbe dire che milioni di giapponesi abbiano offerto la loro vita sull’altare di questa divinità scintoista, per non parlare della vita di milioni di altri che sono stati offerti sullo stesso altare dagli eserciti imperiali.
Se on ollut ulkona koko illanjw2019 jw2019
“Poiché mio padre era un sacerdote scintoista, ci era stato insegnato a offrire sul kamidana [santuario di famiglia nelle case scintoiste] ogni mattina, prima di colazione, un bicchiere d’acqua e una ciotola di riso cotto al vapore.
Hän ei palaajw2019 jw2019
19 Dopo molti anni di compromessi, i teologi scintoisti risolsero che la loro religione era stata contaminata dal pensiero religioso cinese.
Mulla tulee olemaan tosi hauskaajw2019 jw2019
Saremmo potuti entrare in una sinagoga o un tempio scintoista...
Phil, tässä on JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I giapponesi attribuirono queste tempeste, o venti (kaze), ai loro dèi scintoisti (kami), che in seguito a questo fatto furono tenuti in maggiore onore.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huoltojw2019 jw2019
È vero che i seguaci delle religioni della cristianità si risentirebbero se i loro atti di devozione venissero chiamati culto degli antenati, ma ciò farebbe sorridere il buddista, lo scintoista o il fedele africano.
Yhtenäinen luokitus on olennaisen tärkeä, jotta ammateista voidaan saada vertailukelpoista tietoajw2019 jw2019
Ci sono poi scintoisti, sikh, zoroastriani, taoisti, confuciani, seguaci del giainismo e seguaci della fede bahai, per menzionare solo alcune delle religioni più conosciute.
Rehuviljan yhteisön hinnat vahvistetaan kerran vuodessa kahdentoista kuukauden määräajaksi, joka alkaa # päivänä elokuuta, kyseisen viljan kynnyshintojen ja niiden kuukausittaisten korotusten perusteellajw2019 jw2019
Per permetterci di aiutare indù, buddisti, scintoisti e membri di molte altre religioni, la Società ha provveduto l’eccellente libro di 384 pagine L’uomo alla ricerca di Dio.
Kissanpentuni!jw2019 jw2019
Un santuario scintoista dove la gente va a pregare
Nopea potkuri!jw2019 jw2019
Secondo la Kodansha Encyclopedia of Japan, nel 1941 praticamente tutte le confessioni buddiste, “cristiane” e scintoiste del Giappone costituirono una Lega Religiosa “per provvedere alla nazione un baluardo spirituale in tempo di guerra”.
Tässä sitä mennäänjw2019 jw2019
Per evitare ciò, in alcuni santuari scintoisti si officiano cerimonie apposite per consolare oggetti rotti ed inutilizzabili.
Hei, katsohan tätä.Aivan kuin olisimme muuttuneet rutiköyhistä miljonääreiksiWikiMatrix WikiMatrix
Ad esempio, la religione scintoista del Giappone deve assumersi la sua parte di colpa per il sadico fanatismo mostrato dall’esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale.
En tiedä mitään tästä lehdestäjw2019 jw2019
Questo è come cercare di placare i rimorsi di coscienza sottoponendosi ai riti di purificazione scintoisti.
Rauhallisesti, siemaus kerrallaanjw2019 jw2019
Pur professandosi buddisti o scintoisti, i giapponesi si trovano perfettamente a loro agio nell’osservare la festa “cristiana”.
Tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset tai muu organisaatio, jo(t)ka on myöntänyt/ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistuksetjw2019 jw2019
C' e ' una setta di monaci scintoisti che si dice si inchini senza piegarsi
Arvostan kiinnostustasi, mutta emme keskustelu avoimista jutuistaopensubtitles2 opensubtitles2
12 Il Giappone scintoista ne è un notevole esempio.
Kohdellut niitä viisaasti, tietäen kaikkien lajien arvokkuudenjw2019 jw2019
Secondo l’Asahi Evening News questo tempio, noto come Santuario sciogli-legami, sarebbe l’unico tempio scintoista del Giappone ad accettare richieste di divorzio.
Annostuksen muuttaminen ei ole tarpeen munuaisensiirtopotilailla, joilla on vaikea maksan parenkyymisairausjw2019 jw2019
Un libro scintoista dice: “Gli uomini di questo mondo continuano a vivere dopo la morte, e continuano a ricevere le benedizioni degli dèi, cioè gli spiriti del cielo e della terra.
lsi, saanko minä sytyttää grillin?jw2019 jw2019
“Non preoccuparti”, lo rassicurò la madre scintoista ripetendo un’idea molto diffusa, “non perderemo mai perché il kamikaze* (il vento divino) soffierà via i nostri nemici”.
Lehdistö pomppii riemustajw2019 jw2019
9 Questi due libri di mitologia scintoista, comunque, non venivano considerati scritture ispirate.
Joidenkin tuotteiden tariffikiintiö edellyttää erityisten alkuperäsääntöjen noudattamista tietyn jakson ajanjw2019 jw2019
198 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.