Blocco navale oor Frans
Blocco navale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
blocus maritime
Innanzitutto, dobbiamo rompere il blocco navale.
En premier on doit forcer le blocus maritime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blocco navale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
blocus
Ieri una lancia sovietica ha violato il blocco navale.
Hier, un destroyer soviétique a essayé de forcer le blocus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ieri una lancia sovietica ha violato il blocco navale.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Chaplin, il blocco navale verra'portato a termine stanotte.
Tu abandonnerais Serigazawa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il blocco navale imposto dagli Stati Uniti fece fallire questo tentativo.
C' est exactement ce que vous aviez demandéjw2019 jw2019
Loro sanno come superare il blocco navale tedesco.
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsLiterature Literature
In particolare se il presidente ordina il blocco navale nei confronti del Giappone.
J' ai parlé à un Red PandaLiterature Literature
«Non sarà facile forzare il blocco navale.»
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lLiterature Literature
Questo significherebbe che dovrei usare molte navi del mio blocco navale!
En attente pour vous revenir à la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma posso sempre creare degli altri blocchi navali, signori...
La moitié, tu dis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'obiettivo della prima flotilla, nel maggio 2010, doveva essere la violazione del blocco navale.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lnot-set not-set
Nel frattempo il blocco navale britannico stava a poco a poco riducendo alla fame il popolo tedesco.
de garantir la qualité et la sécuritéLiterature Literature
Nella prima guerra mondiale il blocco navale inglese strozzò la Germania imperiale.
Si elle etait en vie, elle nous diraitLiterature Literature
Non riusciamo a forzare il blocco navale inglese davanti alle nostre coste.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratLiterature Literature
Siamo giunti alla conclusione che un blocco navale..... che impedisca l'arrivo di armi a Cuba sia l'opzione migliore.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allestiamo un blocco navale intorno al Giappone.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementLiterature Literature
( Kennedy ) Non è un blocco navale, è un colabrodo.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, è logico che Israele per il momento mantenga il blocco navale nei confronti del Libano.
Inutile de revenir!Europarl8 Europarl8
Il Regno Unito decreta il blocco navale della Germania.
Pour obtenir l'autorisation d'entraînement à bord d'un aéronef ultra-léger motorisé, le requérant doitWikiMatrix WikiMatrix
Ieri una lancia sovietica ha violato il blocco navale
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lopensubtitles2 opensubtitles2
Innanzitutto, dobbiamo rompere il blocco navale.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il blocco navale di Zampa di Lupo da parte dell’armata Imperiale rappresentava soltanto un ostacolo minore.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.Literature Literature
Allora non si era parlato di blocchi navali, di affamare l’Inghilterra.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?Literature Literature
La Marina effettua blocchi navali dal 1775!
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si precipitarono immediatamente per stabilire il blocco navale della grande città marittima.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéeLiterature Literature
E’ questo che ha posto fine alla crisi, non il blocco navale.
Donne- moi les aspirinesLiterature Literature
Quei sottomarini ci permetteranno di effettuare il blocco navale dell’isola».
Outils et techniques communsLiterature Literature
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.