Immacolata concezione
Conception virginale
Immacolata oor Frans
Immacolata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
virginal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
immacolata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
immaculée
Maria fu immacolata, o senza peccato, dal suo concepimento?
Marie était- elle immaculée, ou exempte de péché, au moment de sa conception?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo deposito deve essere immacolato!
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Quindi, miei cari, dato che aspettate queste cose, fate tutto il possibile per essere infine trovati da lui immacolati, senza alcun difetto e in pace.
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterjw2019 jw2019
«E affinché tu possa più pienamente mantenerti immacolato dal mondo, va’ alla casa di preghiera e offri i tuoi sacramenti nel mio santo giorno;
difficultés à respirerLDS LDS
Chi mai sarebbe stato in grado di resistere nella prova e uscirne assolutamente puro, senza peccato e immacolato nell’esclusiva devozione a Geova?
Lesdispositions de la présente directive sont conformes à ljw2019 jw2019
Avevo deciso che l’Immacolata Concezione non era un caso unico nella storia.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
Solo chi ha una fedina penale immacolata può essere autorizzato a lavorare coi bambini.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsEuroparl8 Europarl8
Le sue vesti erano immacolate - solo da quello Ista avrebbe dovuto capire la differenza - e splendenti come la luna.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrerdans le champ d'application du règlement (CE) noLiterature Literature
Il motto della sua vita era: "Tutto per il Sacratissimo Cuore di Gesù per le mani immacolate della Santissima Vergine Maria".
une description de la politique de placementvatican.va vatican.va
La nostra reputazione deve essere immacolata.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienLiterature Literature
Tenevo per me le mie scoperte e cercavo sempre di lasciare immacolata la superficie del ghiaccio.
Attention à ta têteLiterature Literature
Maria fu immacolata, o senza peccato, dal suo concepimento?
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuilsprévusjw2019 jw2019
Quindi a meno che non crediate in 34 casi di immacolata concezione...
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitted2019 ted2019
Vi esorto, care suore, in questo tempo critico nella vita della vostra Congregazione, a dedicarvi in questo Capitolo Generale a un culto più ardente del Santissimo Sacramento, a una devozione più profonda a Maria Immacolata e a un amore più radicale del carisma della vostra Fondatrice.
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seulevatican.va vatican.va
Rare sono le occasioni, ma la festa della nostra fede, dell'Immacolata Concezione di Maria, non è lontana.
Qu' est- ce que je vote?Literature Literature
La tua auto e'sempre immacolata.
Regardez- le, aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uomini e donne fedeli alle alleanze cercano dei modi per mantenersi immacolati dal mondo, così che nulla possa impedire loro l’accesso al potere del Salvatore.
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeLDS LDS
Attraversarono la spiaggia lasciando impronte sulla sua superfice immacolata.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.Literature Literature
E nella mia immersione, sono sceso a 5.500 m in un'area in cui credevo che il fondale sarebbe stato completamente immacolato.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeted2019 ted2019
Se, con il tempo, il biancore immacolato dell'aldilà si fosse corrotto e la purezza originale fosse scomparsa?
Qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
Aveva baffi molto ben curati ed era immacolato nella livrea bianca e blu della casa di Gramme.
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineLiterature Literature
Entrambi gli studenti indossavano immacolate felpe Adidas rosse con la scritta mnu pioneers cucita sul petto.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.Literature Literature
Fissiamo lo sguardo sulla Vergine Immacolata di Nazaret, Madre del Bell'Amore, che accompagna gli uomini di tutti i tempi in particolare dei nostri tempi nella «peregrinazione di fede» verso la casa del Padre.
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.vatican.va vatican.va
Migliaia di minuscoli diamanti scintillavano sulla distesa immacolata.
Vraiment superbeLiterature Literature
I cristiani devono fare tutto il possibile per essere trovati “immacolati e senza difetto e in pace”; così non saranno sviati da falsi maestri ma cresceranno nell’immeritata benignità e conoscenza di Cristo (3:14-18)
Impossible de suivre Godzillajw2019 jw2019
(II Corinti 4:4) Non sarebbero più chiaramente riconoscibili quali “persone sante”, e non si manterrebbero “immacolati dal mondo”.
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniquejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.