Metropolis oor Frans
Metropolis
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Metropolis
it
Metropolis (film 2001)
fr
Metropolis (film, 2001)
Quindi mi stai dicendo che credi che la testa di rapa più venerata di Metropolis sia stata uccisa?
Alors tu penses que le paquet de muscle le plus adulé de Metropolis a été assassiné?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diciamo che c'e'del marcio tra le forze armate di Metropolis, e io devo fare in modo che alcune persone lo vengano a sapere.
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
circo sarä ormai quasi a Metropolis
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementOpenSubtitles OpenSubtitles
Il Metropolitan Police Service (MPS) (chiamato con il precedente nome di Metropolitan Police o nel linguaggio comune The Met, negli atti normativi spesso viene indicato come Police of the Metropolis) è una forza di Polizia del Regno Unito, responsabile per l'area della Grande Londra, in Inghilterra, con l'eccezione della City, che dispone di una sua forza di polizia, la City of London Police.
On est avec des gars bienWikiMatrix WikiMatrix
Con riluttanza, Killeen lo accompagnò, ma lo portò fuori da Metropolis.
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessaireLiterature Literature
Sul Southern Metropolis Weekly il reporter Li Tianqin ha fatto un eccellente lavoro pubblicando una lunga relazione [zh] sul gruppo di legali che ha difeso Li Zhuang e su come, in Cina, il ruolo degli avvocati di grido stia cambiando.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylangv2019 gv2019
Dovrei incontrarlo in un bar vicino al Métropolis un’ora prima del concerto».
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
«Al Métropolis, la settimana scorsa.
Ned a dit que vous aviez fait pireLiterature Literature
Il sangue della Macchia e ' stato usato come antidoto ad in virus che ha travolto Metropolis settimane fa
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareopensubtitles2 opensubtitles2
E per fortuna, ora che Jimmy e'stato trasferito all'Ospedale di Metropolis e'molto piu'vicino a casa.
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatchet non avrebbe mai tolto a Metropolis il grosso della sua forza.
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsLiterature Literature
Ulteriori canali televisivi con sede a Belgrado trasmettono contenuti tematici a livello nazionale; tra queste, SOS Kanal (sport), TV Metropolis (musica), Art TV (arte), TV Sinemanija (cinema) et Happy TV (programmi per ragazzi).
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireWikiMatrix WikiMatrix
E'tutta la vita che abito a Metropolis.
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentenza del Tribunale dell’11 luglio 2013 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/UAMI — MIP Metro (METRO)
dette douanière: lEurLex-2 EurLex-2
Ha prenotato un tavolo per due alla migliore steak house di Metropolis.
A notre première visite ici, Vella, elle a dit quelque chose à propos des sondesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi siete il Capitolo metropolitano di Nostra Signora – che bel nome, che unisce, appunto, la metropolis, cioè la città-madre della fede con la stessa Madre della fede, per portare così il calore e la cordialità della fede nella nostra terra bavarese.
J' ai reçu une lettre l' autre jourvatican.va vatican.va
National City non ha bisogno dei problemi di Metropolis.
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come faremo quando sarai a Metropolis?
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non esistesse nessun Ian Metropolis?
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie ALiterature Literature
Beh, allora ha fatto un lavoro super, ripulendo Metropolis.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metropolis, Crawl si cibera'dei tuoi figli!
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quando la polizia di Metropolis lascia andare le persone accusate di omicidio?
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo il volo di ritorno per Metropolis alle 19:00.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Metropolis Symphony di Daugherty e il suo concerto per pianoforte Deus ex Machina, registrato dalla Nashville Symphony, ha vinto tre Grammy Award nel 2011 nelle categorie di migliore composizione classica contemporanea, miglior performance orchestrale e miglior album di musica classica.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiWikiMatrix WikiMatrix
La battaglia di Jimmy con il Metropolis General e'finita, e io devo andare a prendere il mio soldato ferito.
le numéro de compte du serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sorpresa di parlare con qualcuno così presto... nel mio tentativo di raggiungere l'Università di Metropolis.
pour l'ItalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.