capigliatura oor Frans
capigliatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chevelure
fr
Ensemble des cheveux|1
Il suo amore per la verità diventò per lui più importante che distinguersi dagli altri per la lunga capigliatura, e così se la tagliò.
Son amour pour la vérité est devenu plus fort que son désir de se faire remarquer par sa longue chevelure, si bien qu’il l’a coupée.
coiffure
crinière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guardandole attentamente la capigliatura nera, si riesce a distinguere qualche filo grigio.]
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreLiterature Literature
Aveva veduto sul cuscino la macchia ardente di una capigliatura rossa.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesLiterature Literature
Ho ancora una capigliatura folta, come la mamma giustamente fa notare.
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinLiterature Literature
Gilbert vide altre mani che non erano le sue, le mani dello scienziato sparire nella folta capigliatura di Agnese.
Tu ne peux pas être si stupideLiterature Literature
I suoi baffi grigio bianchi avevano lo stesso colore della capigliatura di Sam the lion.
C' était que des billets de # $Literature Literature
Fasce per capelli, fibbie per corpetti, capelli intrecciati e capelli posticci, ornamenti per cappelli (non in metallo prezioso), mollette per capelli, spilli per capelli, retine o reticelle per i capelli, articoli d'ornamento per la capigliatura, nastri per capelli, fermagli (mollette per capelli), orpelli (finiture per indumenti), parrucche, fibbie (accessori d'abbigliamento), piume di struzzo (accessori d'abbigliamento)
Tu as tué une légendetmClass tmClass
In basso si stendeva la città, già grigiastra come la capigliatura di un uomo che invecchia.
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelleLiterature Literature
La capigliatura dell’altra bambina invece sembra il risultato di un incontro sfortunato con un paio di forbici.
Vous pourrez débarquer à SaïgonLiterature Literature
Era un elegante personaggio dalla capigliatura di neve.
° microspectrométrie visibleLiterature Literature
«Ecco la capigliatura del demonio!
Qui m' a engagé, d' après toi?Literature Literature
Ci deve essere una domanda altissima di questi prodotti, perché appena accendi la televisione o la radio vieni invitato da tutte le parti ad aderire a promozioni di prodotti che promettono tutto, dalla perdita di peso alla ricrescita di una folta capigliatura.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesLDS LDS
Fermagli per capelli, Fasce per i capelli, Spilli per capelli, Mollette per capelli [fermagli], Retine o reticelle per i capelli, Articoli d'ornamento per la capigliatura, Bigodini elettrici, Elastici per legare i capelli
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le castmClass tmClass
«Tu hai la stessa identica capigliatura di Elise Wills, e le assomigli per corporatura e maniere.
Un type qui a failli tuer son équipeLiterature Literature
«Sa» spiegò, «riconobbi mio suocero dalla folta capigliatura bianca».
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesLiterature Literature
Articoli d'ornamento per la capigliatura
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?tmClass tmClass
L Servizi di vendita al dettaglio dei seguenti prodotti: bigiotteria, portachiavi di fantasia, sacche, borse per la spesa, borsellini, borsette portachiavi, ombrelloni, tessuti in qualsiasi materia, biancheria per la casa, biancheria da tavola (di tessuto), biancheria per la toilette (di tessuto), articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, merletti e ricami, nastri e stringhe, pulsanti a rotazione, ciondoli per collane e occhielli, spille e aghi, fiori artificiali, articoli di merceria (tranne il filo), passamaneria, fibbie per indumenti (chiusure), articoli d'ornamento per la capigliatura
Kimber n' a jamais pu me mentirtmClass tmClass
Articoli di merceria, compresi in questa classe, spillette, cifre per marcare la biancheria, nastri per capelli, cappellini, nastri, lustrini, ghirlande, pouf, ornamenti per cappelli, merletti, fiori artificiali, cordoni trecciati, orpelli [ornamenti di vestiti], cordoni trecciati, perline, braccialetti, infilanastri, frutta artificiale, bottoni ornamentali, targhette, passamaneria, articoli d'ornamento per la capigliatura, lustrini e orpelli opachi, ornamenti per calzature (non in metalli preziosi), ricami, pezze incollabili a caldo, parrucche, smerli, galloni, fibbie, coccarde (articoli tessili di merceria), retine per i capelli, mollette per capelli, indumenti (fibbie per -) e calzature, lacci, cordoni trecciati, lacci per scarpe, spilli per capelli, trecce di capelli, balze d'abiti, trecce di capelli, oggetti ornamentali, compresi in questa classe
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?tmClass tmClass
Maneggiai non so come quella capigliatura di ghiaccio.
Tu es peut- être même intelligentLiterature Literature
C'era in quel luogo una grande massa di gente orrenda e nera, che portava sulla testa una capigliatura rossa.
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attenduque la majorité des Canadiens comprennentla notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femmecélibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»Literature Literature
Il giovane avvocato dalla capigliatura romantica reputa inutile calcare la mano.
De Deken, Wim, à AnversLiterature Literature
Ricordano soltanto la sua capigliatura sciolta sulle spalle e la sua voglia insaziabile.
Il vous a dit ça?Literature Literature
Accessori per capelli, Ovvero, Fasce, Spilli, Articoli d'ornamento per la capigliatura, Fermagli [mollette per capelli], Elastici per coda di cavallo, Cerchietti per capelli, Nastri per capelli, Pinze per capelli, Fermagli [mollette per capelli], Fasce per i capelli, Mollette per capelli [fermagli] e Bigodini per capelli
Comment vous sentez- vous?tmClass tmClass
Bottoni, ganci e occhielli, spille e aghi, fiori artificiali, spille [accessori d'abbigliamento], articoli d'ornamento per la capigliatura, fasce per i capelli, spilli per capelli, mollettoni per capelli, ornamenti per cappelli, attacchi o chiusure per abiti e scarpe, fermagli di cinture, ricami, cifre o lettere per marcare la biancheria
l'accord concernant une branche particulière dans une région donnéetmClass tmClass
A meno che tu non abbia voluto riprenderti la tua meravigliosa capigliatura.
Une ordonnance pour JacksonLiterature Literature
Questa capigliatura ha visto tempo migliori.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.