disastro causato dall'uomo oor Frans
disastro causato dall'uomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
désastre d'origine humaine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I disastri causati dall'uomo come questi possono essere prevenuti.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.cordis cordis
Il fatto è che non si tratta solo di una calamità, ma di un disastro causato dall'uomo.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersEuroparl8 Europarl8
La storia teocratica del Nicaragua attesta ampiamente che né calamità naturali né disastri causati dall’uomo possono impedire il progresso della buona notizia.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionjw2019 jw2019
Il Regno di Dio porrà senz’altro rimedio a qualsiasi danno sia stato fatto al nostro pianeta da calamità naturali o da disastri causati dall’uomo.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.jw2019 jw2019
Consulenza aziendale relativa alla gestione degli effetti di catastrofi, ovvero disastri naturali, meteorologia, uragani, inondazioni, terremoti, emergenze sanitarie ed epidemie, terrorismo e disastri causati dall'uomo
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.tmClass tmClass
16 Molti hanno provato gioia partecipando alle operazioni di soccorso a favore di coloro che sono stati colpiti da calamità naturali o disastri causati dall’uomo.
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsjw2019 jw2019
Sono così tante le economie vulnerabili ai disastri naturali – terremoti, inondazioni, tifoni, uragani e tsunami – che aggiungervi i disastri causati dall’uomo rende il tutto più tragico.
Je m' appelle WhisperProjectSyndicate ProjectSyndicate
La notizia dice che ‘alcuni si preparano ad affrontare disastri causati dall’uomo — depressione, inquinamento letale, rivolte urbane — mentre altri si accingono a resistere a catastrofi naturali come siccità o alluvioni’.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKjw2019 jw2019
una clausola di solidarietà fra Stati membri fa sì che i cittadini possano aspettarsi di ricevere sostegno da tutte le parti dell'Unione in caso di attacco terroristico, di calamità naturale o di disastro causato dall'uomo;
Je n' ai jamais autant danséEurLex-2 EurLex-2
RIBADISCE l'esigenza di sviluppare una capacità di risposta rapida dell'Unione europea per far fronte alle calamità naturali o ai disastri causati dall'uomo all'interno e all'esterno dell'Unione, avvalendosi di risorse e squadre nazionali addestrate ad operare assieme
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezoj4 oj4
RIBADISCE l'esigenza di sviluppare una «capacità di risposta rapida dell'Unione europea» per far fronte alle calamità naturali o ai disastri causati dall'uomo all'interno e all'esterno dell'Unione, avvalendosi di risorse e squadre nazionali addestrate ad operare assieme.
Bat est un ami qui m' est cherEurLex-2 EurLex-2
Secondo l’OMS, “sono sempre più numerosi i disastri ecologici causati dall’uomo stesso”.
Suspension auriculairejw2019 jw2019
una clausola di solidarietà tra Stati membri fa sì che i cittadini possano aspettarsi di ricevere aiuti da tutte le parti dell'Unione in caso di un attacco terroristico, di una calamità naturale o di un disastro causato dall'uomo
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezoj4 oj4
Spesso, come per esempio in Afghanistan e in Indonesia, l'intervento di ECHO ha dovuto concentrarsi sulle ripercussioni di calamità naturali e disastri causati dall'uomo, poiché regioni già colpite dalla guerra o dalla violenza etnica hanno subito l'impatto di fenomeni meteorologici devastanti.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?EurLex-2 EurLex-2
Il meccanismo di protezione civile ammette la cooperazione con i paesi terzi e con il programma Euromed per la prevenzione, l'attenuazione della gestione dei disastri naturali e di disastri causati dall'uomo e costituisce un ulteriore esempio di cooperazione in tale settore.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxEuroparl8 Europarl8
Nel caso di crisi o minacce alla democrazia, allo stato di diritto, ai diritti umani e alle libertà fondamentali, o di calamità naturali o disastri causati dall'uomo, i documenti di strategia possono essere soggetti ad una revisione ad hoc attraverso una procedura d'emergenza.
Derrick Storm?not-set not-set
Nel caso di crisi o minacce alla democrazia, allo Stato di diritto, ai diritti umani e alle libertà fondamentali, o di calamità naturali o disastri causati dall'uomo, i documenti di strategia possono essere soggetti ad una revisione ad hoc attraverso una procedura d'emergenza.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di crisi o minacce alla democrazia, allo Stato di diritto, ai diritti umani e alle libertà fondamentali, o di calamità naturali o disastri causati dall'uomo, i documenti di strategia possono essere soggetti ad una revisione ad hoc attraverso una procedura d'emergenza
Je suis en prison pour avoir volé un portableoj4 oj4
Nel caso di crisi o minacce alla democrazia, allo stato di diritto, ai diritti umani e alle libertà fondamentali, o di calamità naturali o disastri causati dall'uomo, i documenti di strategia possono essere soggetti ad una revisione ad hoc attraverso una procedura d'emergenza.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toinot-set not-set
Nel caso di crisi o minacce alla democrazia, allo stato di diritto, ai diritti umani e alle libertà fondamentali, o di calamità naturali o disastri causati dall'uomo, i documenti di strategia possono essere soggetti ad una revisione ad hoc attraverso una procedura d'emergenza
De quelle manière?oj4 oj4
Ma, come abbiamo visto, molti problemi e disastri sono causati dall’uomo, perché provocati o aggravati dalle attività di individui egoisti e avidi.
Nous étions mariés de nombreuses annéesjw2019 jw2019
Entrambe sono utili, ma limitate; la direttiva Seveso II si occupa esclusivamente del rischio industriale, mentre la Convenzione di Aarhus concerne l'impatto ambientale, ma non esiste nulla che riguardi la gamma completa dei rischi, dai disastri causati dall'uomo alle catastrofi naturali e al terrorismo".
L' ampli doit chauffer un peucordis cordis
I ricercatori hanno concentrato la loro attenzione su una varietà di portatori di interesse che, a causa della loro situazione geografica, politica o economica, probabilmente dovranno affrontare differenti tipi di minacce, come ad esempio frane, incendi boschivi, inondazioni, terremoti e disastri causati dall’uomo (quali guasti tecnologici e terrorismo).
Je vais luiarracher le cœur!cordis cordis
97 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.