disastro meteorologico oor Frans

disastro meteorologico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

catastrophe météorologique

vroulike
Oggetto: Disastro meteorologico in Slovenia
Objet: Catastrophe météorologique en Slovénie
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se quel disastro meteorologico fosse servito almeno a risolvere il mio problema non me ne sarebbe importato granché.
Bon anniversaire!Literature Literature
Oggetto: Disastro meteorologico in Slovenia
Septième chambreEurLex-2 EurLex-2
È stato utilizzato per segnalare in anticipo qualunque emergenza legata ai disastri meteorologici.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.ted2019 ted2019
Cosa intende fare la Commissione per affrontare il recente disastro meteorologico che ha interessato una ampia parte della Slovenia e che è costato la vita a sei persone?
Alors on vous retrouve demain à El Miragenot-set not-set
“In anni recenti i disastri provocati da fenomeni meteorologici hanno causato devastazione in ogni parte del mondo.
Je suis là, Melvinjw2019 jw2019
Queste schede informative coprono un ampio numero di pericoli, dai disastri naturali e gli eventi meteorologici estremi, fino al terrorismo.
On ne se cache pas de ces gars- làcordis cordis
Le aree destinatarie sono: riduzione e gestione dei disastri, sanità, energia, clima, acqua, previsioni meteorologiche, ecosistemi, agricoltura, biodiversità.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensioncordis cordis
Molti pensano che terremoti, condizioni meteorologiche proibitive e altri disastri naturali siano castighi di Dio.
Qu' est- ce que vous avez là?jw2019 jw2019
Nei primi 11 mesi del 1998 i disastri provocati da fenomeni meteorologici hanno causato in tutto il mondo danni per la cifra record di 89 miliardi di dollari.
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitjw2019 jw2019
Queste tecniche vengono impiegate solitamente nel settore delle previsioni meteorologiche, della gestione dei disastri e del monitoraggio delle risorse naturali.
J' ai aussi trouvé quelque chosecordis cordis
I cambiamenti climatici rappresentano una minaccia per le foreste europee perché aumentano il rischio di incendi, favoriscono la diffusione delle malattie da un paese all'altro mettendo a repentaglio l'esistenza di intere specie e sono all'origine dei disastri dovuti a condizioni meteorologiche estreme.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEEuroparl8 Europarl8
“Dopo aver rilevato nell’ultima parte degli anni ’90 un netto aumento nel numero dei disastri provocati da fattori meteorologici” la Croce Rossa ritiene che “gli aiuti internazionali non riusciranno a tenersi al passo con le conseguenze del riscaldamento globale”, afferma il giornale inglese Guardian Weekly.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisjw2019 jw2019
George Sheppard avrebbe studiato le condizioni meteorologiche per verificare l’incidenza di questo fattore nel disastro.
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.Literature Literature
Se condizioni meteorologiche pessime, disastri naturali o cose simili impediscono del tutto a una famiglia o a parte di una congregazione di radunarsi con il resto della congregazione, chi è restato isolato può riunirsi per esaminare brani scritturali quali Luca 22:7-23, 28-30 e I Corinti 11:20-31 e il significato dell’evento.
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitjw2019 jw2019
Terremoti, condizioni meteorologiche proibitive, eruzioni vulcaniche, ecc. di per sé non sono disastri.
Ramène- le à sa mèrejw2019 jw2019
Stanno analizzando i dati meteorologici e finora sembra che il disastro sia dipeso da un fenomeno atmosferico, una rapida depressurizzazione causata da un rotore eolico all'altezza dei monti Adirondacks.
Mais je n' ai plus le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le catastrofi originano da cause molteplici, sia naturali che antropiche, comprese quelle riconducibili agli attacchi terroristici, ai fenomeni meteo-climatici e altri fenomeni estremi (compreso l’innalzamento del livello dei mari), agli incendi boschivi, canicole, alluvioni, eventi sismici, tempeste, mareggiate e fenomeni vulcanici, siccità, agli eventi meteorologici spaziali, ai disastri industriali e dei trasporti, nonché a quei rischi che ne risultano a cascata.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- l'attuazione di numerose applicazioni spaziali quali l'osservazione della Terra, la navigazione, le previsioni meteorologiche, la gestione e la prevenzione dei disastri naturali e tecnologici, la gestione sostenibile dell'ambiente naturale ma soprattutto le telecomunicazioni via satellite;
Les jeux du magistrat approchentEurLex-2 EurLex-2
Scienze sociali e umane Le catastrofi originano da cause molteplici, sia naturali che antropiche, comprese quelle riconducibili agli attacchi terroristici, ai fenomeni meteo-climatici e altri fenomeni estremi (compreso l'innalzamento del livello dei mari), agli incendi boschivi, canicole, alluvioni, eventi sismici, tempeste, mareggiate e fenomeni vulcanici, siccità, agli eventi meteorologici spaziali, ai disastri industriali e dei trasporti, nonché a quei rischi che ne risultano a cascata.
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lnot-set not-set
Le catastrofi possono scaturire da cause molteplici, sia naturali che antropiche, comprese quelle riconducibili agli attacchi terroristici, ai fenomeni meteo-climatici e altri fenomeni estremi (compreso l'innalzamento del livello dei mari), agli incendi boschivi, canicole, alluvioni, siccità, desertificazione, eventi sismici, tempeste, mareggiate e fenomeni vulcanici, siccità, agli eventi meteorologici spaziali, ai disastri industriali e dei trasporti, nonché a quei rischi che ne risultano a cascata.
Dans la salle de bainsnot-set not-set
Oltre a migliorare lo studio scientifico di ecosistemi, biodiversità e cambiamento climatico, il progetto "GLC2000" contribuirà anche a perfezionare le previsioni meteorologiche e ad anticipare vari tipi di disastri, come alluvioni, incendi e ondate di caldo.
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautcordis cordis
Società resilienti alle catastrofi Le catastrofi possono scaturire da cause molteplici, sia naturali che antropiche, comprese quelle riconducibili agli attacchi terroristici, ai fenomeni meteo-climatici e altri fenomeni estremi (compreso l'innalzamento del livello dei mari), agli incendi boschivi, canicole, alluvioni, siccità, desertificazione, eventi sismici, tempeste, mareggiate e fenomeni vulcanici, siccità, agli eventi meteorologici spaziali, ai disastri industriali e dei trasporti, nonché a quei rischi che ne risultano a cascata.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesnot-set not-set
In qualche misura, l’umanità ha contribuito a peggiorare questi disastri rovinando l’ambiente naturale e costruendo in zone soggette a terremoti, inondazioni e condizioni meteorologiche proibitive.
° un licencié en psychologiejw2019 jw2019
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.