disastro ferroviario oor Frans
disastro ferroviario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
catastrophe ferroviaire
fr
accident de chemin de fer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il tuo è un disastro ferroviario!
Et franchement, j' ai été surpris par son talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come un disastro ferroviario.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io, Bozcowski, Aidyn e Assan osservavamo come fossimo spettatori di un disastro ferroviario.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleLiterature Literature
Mi immaginavo incidenti d’auto, disastri ferroviari, cadute da scale di un’altezza vertiginosa.
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraLiterature Literature
Scampa a un disastro ferroviario e noleggia un’auto enorme insieme a una figlia finta.
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusLiterature Literature
Sul marciapiede un giornalaio metteva in mostra fogli pieni di orrore: un disastro ferroviario.
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxLiterature Literature
Aveva percorso corridoi pieni di sopravvissuti al disastro ferroviario finché lo aveva trovato.
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.Literature Literature
Edward McFee Johnson, 1844-1884 (morto in un disastro ferroviario). 6.
Salade de thon et café noirLiterature Literature
«Se a Broken Hill c’è stato davvero un disastro ferroviario potrebbe essere vero.
• D'importants progrès ont été réalisés concernant la mise en œuvre des initiatives prioritaires du Plan d'action, de laSPAT et de la DFI mais, dans l'ensemble, la mise en œuvre accuse un retard de deux ans.Literature Literature
Il mondo editoriale ti conosce quale brillante disastro ferroviario.
Voie d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però la mia curiosità per il disastro ferroviario del ponte Deauville-Hudson è strettamente personale.»
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésLiterature Literature
Persino dopo il disastro ferroviario le era rimasta più sensibilità fisica.
Seuls les tribunaux peuvent le faire.Literature Literature
Bridget e Tim avevano dormito beati, mentre Louise aveva trascorso ore sul luogo del disastro ferroviario.
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.Literature Literature
Eravamo vicini al luogo del disastro ferroviario di Clapham.
Merci beaucoupLiterature Literature
Sapete, nella mia sembro un disastro ferroviario.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara ' come un servizio su un disastro ferroviario
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Di un disastro ferroviario avremmo sentito notizia!"
Salut, mamanLiterature Literature
«C’è stato un disastro ferroviario molto più grande a Washington, pochi mesi fa.
Non, je veux que tu le fasses aussiLiterature Literature
Pablo è un disastro ferroviario in arrivo, e sarebbe autodistruttivo salire a bordo del Mora Express proprio adesso.
Le dessin de Darian pour les fêtesLiterature Literature
Che mi dici del disastro ferroviario in India?
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuLiterature Literature
L’Evening News aveva sfruttato a fondo il disastro ferroviario.
Pas-PisueñaLiterature Literature
Sospirai, consapevole che il mio disastro ferroviario coperto di lustrini avrebbe contato molte, molte vittime.
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterieLiterature Literature
Il traffico nei pressi del disastro ferroviario è bloccato.
Des Froot Loops et de la pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Disastro ferroviario.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si guardarono l'un l'altro con gli occhi dei superstiti di un disastro ferroviario.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesLiterature Literature
99 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.