fare divieto oor Frans
fare divieto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
défendre
interdire
E’ fatto divieto assoluto, nel trasporto e nella conservazione delle olive, l’uso di sacchi di qualsiasi materiale.
L'utilisation de sacs, quelle qu'en soit la matière, est formellement interdite lors du transport et de la conservation des olives.
prohiber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) fare divieto a una delle Parti di adottare i provvedimenti ritenuti necessari per la protezione dei propri interessi essenziali di sicurezza:
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per una migliore chiarezza è bene richiamare quali sono le condizioni che permettono agli Stai membri di non fare divieto di qualsiasi limitazione del riconoscimento di singole prescrizioni.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésnot-set not-set
Motivazione Per una migliore chiarezza è bene richiamare quali sono le condizioni che permettono agli Stai membri di non fare divieto di qualsiasi limitazione del riconoscimento di singole prescrizioni.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.not-set not-set
A un soldato, a un povero diavolo si possono fare dei divieti.
origines des atteintes et de la protectionLiterature Literature
Tornero nella Valley a fare multe per divieto di sosta
Tu entends, katarina?opensubtitles2 opensubtitles2
Tornerò nella Valley a fare multe per divieto di sosta.
L' un d' entre nous est fatiguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo inchiodi adesso quel tipo continuera'a fare multe per divieto di sosta quando tu sarai tenente.
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che occorre fare divieto alle fecolerie di concludere contratti di coltivazione con i produttori di patate per un quantitativo di patate che darebbe luogo ad una produzione di fecola superiore alla quota loro assegnata; che eventuali quantitativi di fecola prodotti in eccesso rispetto alle quote devono essere esportati dalla Comunità senza il beneficio di restituzioni all'esportazione,
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieEurLex-2 EurLex-2
Lo strumento principale per fare del divieto di rigetto in mare nello Skagerrak la giusta soluzione – ovvero la definizione delle possibilità di pesca e dei contingenti – non rientra tra le competenze del Parlamento europeo.
Du sable dans le ventnot-set not-set
La prima notte i fantasmi avevano il divieto di fare visita
Je suis avec toiLiterature Literature
il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro,
Français Boys, les 3330516 Canada inc.EurLex-2 EurLex-2
il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesoj4 oj4
Avevano il divieto di fare il bagno o di usare le barche.
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.Literature Literature
Divieto di fare commercio al di fuori di quelli riservati agli ebrei.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceLiterature Literature
il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro;
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?EurLex-2 EurLex-2
- il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro,
Mais, selon un certain Dr Rodeheaver,M. Hailey, ayant prémédité son acte, était sain d' espritEurLex-2 EurLex-2
il divieto di fare del corpo umano e delle sue parti in quanto tali una fonte di lucro
Tu connais la première règle à l' armée?EUConst EUConst
Sul divieto di fare pubblicità per formazioni all'attività di Heilpraktiker
Tu t' y habituerasEurLex-2 EurLex-2
- divieto di fare del corpo umano o di parti del corpo umano una fonte di lucro,
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hnot-set not-set
La prima notte i fantasmi avevano il divieto di fare visita
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisLiterature Literature
Fra le condizioni imposte dall’amnistia c’è il divieto di fare visite in carcere.
Ustensiles de restaurationLiterature Literature
504 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.