genesi del suolo oor Frans

genesi del suolo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

génèse du sol

GlosbeTraversed4

pédogénèse

AGROVOC Thesaurus

âge du sol

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appropriatamente la Bibbia parla della potenza del suolo. — Genesi 4:12.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' icijw2019 jw2019
Questo è in armonia con la dichiarazione biblica: “E Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo”. — Genesi 2:7.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du Conseiljw2019 jw2019
“Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo”, dichiara Genesi 2:7.
Je savais que ça poserait des problèmesjw2019 jw2019
Egli formò il primo uomo non da un animale, ma “dalla polvere del suolo”. (Leggi Genesi 1:24; 2:7.)
Sinon... c' est moi qui le ferai!jw2019 jw2019
Anche la relazione fra l’uomo e la “polvere del suolo”, come dice Genesi, è indiscutibile.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au Départementjw2019 jw2019
Per Geova riportare in vita questi fedeli servitori dell’antichità non è più difficile di quanto lo fosse creare il primo uomo dalla polvere del suolo. — Genesi 2:7.
Ce type est complètement responsablejw2019 jw2019
Quindi, come afferma la Genesi, gli uomini sono davvero fatti di “polvere del suolo”.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-Partiejw2019 jw2019
Davanti a quello che conosciamo oggi, il credente non può dimenticare le parole del libro della Genesi: “Dio plasmò l’uomo con polvere del suolo e soffiò nelle sue narici un alito di vita e l’uomo divenne un essere vivente” (Gen 2, 7).
les recettes à un montant de #.# Fvatican.va vatican.va
(Genesi 3:19) Prima che Dio lo formasse dalla polvere del suolo e gli desse la vita, Adamo non esisteva.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.jw2019 jw2019
Il racconto della creazione riportato nel libro di Genesi dice: “Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”.
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersonjw2019 jw2019
Genesi 2:7 dice: “Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”.
Bien sûr que j' y étaisjw2019 jw2019
Genesi 2:7 dice: “Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”.
Je ne comprends pas ce que tu disjw2019 jw2019
Riconosciamo qui, anzitutto, un’allusione al racconto della creazione dell’uomo nella Genesi: “Il Signore Dio plasmò l’uomo con polvere del suolo e soffiò nelle sue narici un alito di vita” (Gn 2, 7).
Raphaël Vanthuynevatican.va vatican.va
6 In Genesi 2:7 leggiamo: “Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”.
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsjw2019 jw2019
(Galati 3:8) Secondo la Bibbia, Dio promise ad Abraamo: “Tutte le famiglie del suolo certamente si benediranno per mezzo di te”. — Genesi 12:3.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierjw2019 jw2019
3 Per esempio, Genesi 2:7 dichiara: “Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”.
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinjw2019 jw2019
Genesi 2:7 ci dice: “Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”.
Vous devez y goûterjw2019 jw2019
In Genesi 4:3-5 leggiamo: “Avvenne che dopo qualche tempo Caino portava dei frutti del suolo come offerta a Geova.
Gâché ma viejw2019 jw2019
In Genesi 2:7 leggiamo: “Il SIGNORE Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo, e soffiava nelle sue narici l’alito della vita; e l’uomo divenne un’anima vivente”.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?jw2019 jw2019
L’emozionante racconto della creazione dell’uomo, riportato in Genesi capitolo 2, versetto 7, comincia dicendo: “E Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo”.
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basjw2019 jw2019
L’ultima opera creativa sulla terra, secondo Genesi, fu l’uomo stesso: “E Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièrejw2019 jw2019
(The Dictionary of Bible and Religion) Lo si nota dalla descrizione biblica dell’anima che troviamo in Genesi 2:7: “Geova Dio formava l’uomo dalla polvere del suolo e gli soffiava nelle narici l’alito della vita, e l’uomo divenne un’anima vivente”.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.