lasciare entrare oor Frans
lasciare entrare
it
Permettere l'ingresso; garantire l'accesso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
admettre
it
Permettere l'ingresso; garantire l'accesso.
Se ammette che tu lo sapevi, lo lascerò entrare nell'Ordine.
S'il admet que vous saviez, je le laisse intégrer le Barreau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egg era in bagno e non voleva lasciare entrare Franny.
Non,c' est pas ce que je voulais direLiterature Literature
«Per non lasciar entrare Saint-Just», s’affrettò a rispondere Danton.
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirLiterature Literature
Hanno perquisito casa tua prima di lasciar entrare Widener.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porta aveva cigolato, dunque si era aperta quanto bastava per lasciar entrare qualcuno, per due volte.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeLiterature Literature
Aprí le finestre per lasciar entrare l’aria tiepida e fece le pulizie di primavera.
Tout est la faute de Regina BeaufortLiterature Literature
Rhee si alzò dalla scrivania, mentre l'aiutante si faceva da parte per lasciare entrare l'ammiraglio.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesLiterature Literature
Quante volte ti ho detto di non lasciare entrare i mendicanti in cucina?
Je dois savoirLiterature Literature
Soltanto una feritoia in cima a una parete, per lasciare entrare un po’ di luce.
Un vrai gentlemanLiterature Literature
Il mio ascolto aveva due posizioni: «Spegnere» e «Lasciar entrare tutti gli stimoli».
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.Literature Literature
Elaine aveva aperto le tende per lasciar entrare la luce grigia del mattino.
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!Literature Literature
Probabilmente aveva anche porte o grate che si potevano alzare per lasciare entrare gli animali.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysjw2019 jw2019
Ma gli era stato ordinato di non lasciar entrare nessuno senza autorizzazione.
seringues préremplies de # mlLiterature Literature
Non bisogna lasciare entrare quel bandito... altrimenti....
La débâcle du # marsLiterature Literature
Ma non importa, non importa: ho un ultimo atto da compiere, prima di lasciar entrare la mia visitatrice.»
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.Literature Literature
Ho a stento notato che le persiane sono chiuse quando normalmente sono aperte per lasciar entrare il sole.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeLiterature Literature
Ma speravo nel suo buon senso. Come si può lasciar entrare una nave in territorio ostile senza scorta?
Arrête d' angoisser comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lasciar entrare nessuno, e non portarmi nessun messaggio.
Un essai témoin en présence dLiterature Literature
Arrivata in camera mia, aprii le imposte per lasciar entrare la luce morente del sole al tramonto.
Pour y vivre?Literature Literature
Allora non era stata Dolores a lasciar entrare Garrick.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineLiterature Literature
In tutta la città le donne avrebbero dormito con la finestra aperta per lasciar entrare la brezza notturna.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleLiterature Literature
Dobbiamo essere attenti a non lasciare entrare in noi queste idee.
Il n' y a personne dedansvatican.va vatican.va
Devi lasciare entrare la Fenice.
La mère de tom... est tombée dans une cre vasseLiterature Literature
Brown si alzò per lasciare entrare Zoltan.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursLiterature Literature
Si è fatto da parte per lasciare entrare Jean-Lino.
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleLiterature Literature
Fu soltanto quando ebbi Annie che imparai a lasciar entrare qualcun altro.
Vous m' entendez?Literature Literature
660 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.