polpettone di fesce
aiglefin
polpettone oor Frans
polpettone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pain de viande
fr
rôti de viande hachée
Finalmente una lama che regge il polpettone della Nonna.
Enfin une lame qui peut faire face au pain de viande de Granny.
hachis de viande et d’oeufs
Pain de viande
polpettone di carne, collo d'agnello stufato, pancetta e frittata... con accompagnamento di purè e salsa.
Pain de viande, jarret d'agneau en ragoût, quiche lorraine. Avec accompagnement.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marvin lee aday · meat loaf · michael lee aday · rôti haché
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un polpettone intero?
Paco, va surveiIIer Ies vachesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non raggiunge i miei video in cui preparo polpettoni senza mutande.
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei un polpettone.
Je vais me coucherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martha sta facendo il polpettone.
Je laisserai personne me frapper, moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Questo però mi ricorda qualcosa. ora di fare un’indagine sul miglior polpettone di Seattle.
Cette statue représente la paix ici, jene rigole pas!Literature Literature
Cosa ne dici del tuo polpettone?
C' est quoi ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“L’avete assaggiato il polpettone?”
les branches dLiterature Literature
Ogni sera il mio amico Nathaniel ripone i suoi strumenti e appoggia la testa tra spacciatori e predatori, tra ubriachi riversi in strada, come ratti della taglia di polpettoni spuntati dai rigagnoli per sfuggire lo squallore.
Des fois je me pose des questions sur toi, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, che vanno fuori e si prendono il cibo da asporto in scatola col pure'e il polpettone, e provano a capire come usare quei piccoli coltelli e le forchette?
C' est quoi notre façon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora non dovremmo invitarlo a cena fuori invece di forzarlo a ingollare quella carbonella che spacci per polpettone?
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo tuo polpettone...
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo polpettone non piace a nessuno.
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusami, non e'per il polpettone.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non ti piace, preparerà un polpettone in cinque minuti.
Je note juste queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vuoi aspettare il polpettone e il purè, aspetta.
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la prima colazione avrebbe continuato a servire polpettone di carne: prendere o lasciare.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardLiterature Literature
Una ricetta in particolare catturò la mia attenzione: polpettone con sugo di funghi.
Vous avez plus besoin de points que moiLiterature Literature
Ci siamo solo noi ed il polpettone.
Elle doit grouiller de flicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se le piace il polpettone di carne siamo a cavallo.»
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéLiterature Literature
Devo infornare il polpettone!
Je l' ai pris pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinò un piatto di polpettone, e mentre glielo preparavano cercò di mettersi in contatto con Denise.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheLiterature Literature
Spero che ti piaccia il polpettone.»
Affections gatro-intestinalesLiterature Literature
Dovresti provare il polpettone
Auderghem, Stade sur la ligne EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frances non lo sente dacchè gli ha chiesto la ricetta del polpettone.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polpettone.
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.