preghiera oor Frans

preghiera

/pre'ghjɛra/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

prière

naamwoordvroulike
fr
acte codifié ou non, collectif ou individuel, par lequel une requête est adressée à Dieu ou à une divinité
Qual è la tua preghiera preferita?
Quelle est ta prière préférée ?
en.wiktionary.org

oraison

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

requête

naamwoordvroulike
Come potrei ignorare le preghiere della mia cara moglie?
Comment pourrais-je refuser les requêtes de ma femme bien-aimée?
Glosbe Research

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

appel · ordre · injonction · demande pressante

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Preghiera

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Prière

Qual è la tua preghiera preferita?
Quelle est ta prière préférée ?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Libro della preghiera comune
Livre de la prière commune
tappeto da preghiera
tapis de prière
mulino da preghiere
moulin à prières
preghiera della sera
prière du soir
Preghiera di Manasse
Prière de Manassé
Preghiera semplice
Prière de saint François
Ruota della preghiera
moulin à prières

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La via per arrivare alla pace passa per la preghiera.
ll y aura tout le gratinLDS LDS
Cantico 191 e preghiera conclusiva.
p/st Cent piècesjw2019 jw2019
Certo, sto solo leggendo e-mail dei guerrieri della preghiera.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri - per voi la facciamo oggi - è stata dichiarata una giornata di preghiera e di riconciliazione.
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéevatican.va vatican.va
Saber terminò la preghiera, si rialzò e gridò: “Allahou akbar!”.
Fait à Bruxelles, le # octobreLiterature Literature
Nessuno l’aveva mai guardato come se lui fosse la risposta a tutte le sue preghiere.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronLiterature Literature
Invita una persona a dire la preghiera di apertura.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.LDS LDS
Dopo la riunione e una preghiera solenne e silenziosa, il Salvatore apparve nella Sua maestà al profeta Joseph Smith e a Oliver Cowdery. Attraverso Mosè, Elias ed Elia introdusse la restaurazione di ulteriori chiavi del sacerdozio, tra cui il sacro potere di suggellamento che unisce le famiglie per l’eternità.20
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noLDS LDS
Vi assicuro della mia preghiera per il vostro ministero episcopale e per le vostre comunità diocesane.
En faire comme un mémorialvatican.va vatican.va
Perseverate nella preghiera.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peujw2019 jw2019
Le mie preghiere furono più lunghe del solito, giacché ringraziai il Padre celeste per aver fatto sì che lo Spirito sussurrasse al mio cuore.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreLDS LDS
Alla fine comparve il reverendo Dupper, che si annodava ancora il collaretto bianco e chiedeva il libro di preghiere.
Alors, lance- toiLiterature Literature
«Dio onnipotente, Ti prego, ascolta la nostra preghiera» intonò il generale, che si era a sua volta inginocchiato.
Rufus, c' est un sacré garsLiterature Literature
In risposta alla sua preghiera sincera, Cornelio ricevette la visita dell’apostolo Pietro
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierjw2019 jw2019
La testimonianza è una cosa strettamente personale che si riceve in risposta a preghiere e invocazioni strettamente personali.
Me traitez- vous de menteur?LDS LDS
Rimaniamo uniti nella preghiera!
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilitéd'unindividu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.vatican.va vatican.va
Ero felice di sapere che il Signore voleva che comprendessi l’importanza del digiuno e della preghiera e che mi preparassi spiritualmente per la mia benedizione.
Pourquoi tu l' invites pas?LDS LDS
Per favore, rivolgetevi al nostro Salvatore in preghiera e chiedeteGli di ricevere il Suo puro amore sia per voi stessi che per gli altri.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.LDS LDS
16 Che contrasto fra le preghiere e le speranze del popolo di Dio e quelle dei sostenitori di “Babilonia la Grande”!
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerjw2019 jw2019
Gesù subì una forte tensione emotiva nel giardino di Getsemani e fu durante la sua agonizzante preghiera che ebbe luogo quel fatto insolito.
Et vous autres, vous êtes où?jw2019 jw2019
Ringrazio tutti voi per essere qui oggi e vi assicuro delle mie preghiere per l'opera importante che svolgete nel promuovere lo sviluppo agricolo.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal de la lutte contre la contrefaçonvatican.va vatican.va
Propiziazioni, suppliche, preghiere e sacrifici sono diversi modi in cui i vivi possono comunicare con i loro antenati”.
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »jw2019 jw2019
In base alla nostra conoscenza di questi principi, la fede nel Signore Gesù Cristo è l’assoluta convinzione che Dio ci conosce e ci ama e che ascolterà ed esaudirà le nostre preghiere nel modo migliore per noi.
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueLDS LDS
Tra parentesi, la sera prima ero stato accusato di essere la causa della condizione degli altri prigionieri perché non mi univo alle loro preghiere a Maria Vergine.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.jw2019 jw2019
“Invero Dio ha udito; ha prestato attenzione alla voce della mia preghiera”, pensai.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.