professione sanitaria oor Frans
professione sanitaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
profession de la santé
b) l'esercizio di una professione sanitaria;
b) l'exercice d'une profession de la santé;
professionnel de la santé
it
operatore che fornisce servizi di assistenza sanitaria preventiva, curativa, promozionale o riabilitativa in modo sistematico a persone, famiglie o comunità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. le possibilità di finanziamento da parte dell'UE per l'aggiornamento professionale nelle professioni sanitarie non mediche?
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classénégativement de façon erronée par le dispositifEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri dovrebbero garantire la permeabilità e le possibilità di carriera nelle professioni sanitarie.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiquenot-set not-set
b) l'esercizio di una professione sanitaria;
Nous n'aurions jamais dū nous retrouver dans une telle situationnot-set not-set
Apparecchi e strumenti di insegnamento per le professioni sanitaria e medica
Suspension auriculairetmClass tmClass
b) La specificità delle professioni sanitarie
Technologie d.EurLex-2 EurLex-2
Meccanismo di allerta per le professioni sanitarie
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposEurLex-2 EurLex-2
Il CESE propone di rilevare dati statistici sia sulle professioni sanitarie in Europa sia sulla migrazione transfrontaliera
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeoj4 oj4
La Commissione invita gli Stati membri a considerare la questione, in collaborazione con le professioni sanitarie.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéEurLex-2 EurLex-2
Informazioni in materia di banche dati interattive relativamente alle professioni sanitaria, medica o relativa alla forma fisica
C' est peut- être du marché noirtmClass tmClass
È una delle più antiche professioni sanitarie.
Le type aux mains radioactives, bien sûrWikiMatrix WikiMatrix
- delle professioni sanitarie,
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lEurLex-2 EurLex-2
2. le direttive comunitarie esistenti nel settore della podologia o delle professioni sanitarie non mediche;
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estEurLex-2 EurLex-2
Non gli è richiesta l'iscrizione all'ordine delle professioni sanitarie.
Je... je ne sais pasWikiMatrix WikiMatrix
- concorrenza nelle professioni sanitarie;
Aucune autre prescription de la règle #/B/# ne doit être prise en considération pour effectuer ce calculEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Agopuntura e operatori delle professioni sanitarie nell'UE
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientEurLex-2 EurLex-2
Mi riferisco soprattutto alle professioni sanitarie e medicosociali.
Aucun délai ne sera octroyéEuroparl8 Europarl8
- proseguimento degli scambi di opinioni sulle questioni relative alle demografie delle professioni sanitarie;
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
Libera circolazione delle persone — Libertà di stabilimento — Restrizioni — Normativa nazionale riguardante l’esercizio delle professioni sanitarie
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesEurLex-2 EurLex-2
Si dovrebbe rafforzare la prevenzione per quanto riguarda l'uso di prodotti citostatici (ossia, chemioterapici) nelle professioni sanitarie.
Je vais te rendre ton slipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Di conseguenza, si dovrebbe supporre che le professioni sanitarie siano generalmente soggette alla regolamentazione delle professioni.
A quel point ne veux- tu pas savoir?not-set not-set
L'invecchiamento nelle professioni sanitarie rappresenta inoltre una problematica più sentita che nell'UE-15.
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.EurLex-2 EurLex-2
Il CESE propone di rilevare dati statistici sia sulle professioni sanitarie in Europa sia sulla migrazione transfrontaliera.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireEurLex-2 EurLex-2
750 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.