fare una proposta di matrimonio
demander en mariage · déposer · envisager · offrir · proposer · présenter · prévoir · suggérer
proposta di matrimonio oor Frans
proposta di matrimonio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
demande en mariage
Era una bella proposta di matrimonio.
C'était une belle demande en mariage.
proposition de mariage
Dovreste considerare che non e'affatto certo che vi venga mai fatta un'altra proposta di matrimonio.
Considérez qu'il n'est nullement certain qu'une autre proposition de mariage puisse vous être faite.
offre
propos
proposition
Non mi aspetto una proposta di matrimonio, ok?
Je n'attends pas un proposition du mariage, d'accord? ..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembrava sul punto di farmi una proposta di matrimonio.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisLiterature Literature
Balli con una dozzina di bombardieri e ricevi altrettante proposte di matrimonio.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edie ha accettato la proposta di matrimonio dell'Uomo delle uova.
J' ai l' air nerveux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famiglia della Rafaeli prenderà in considerazione una proposta di matrimonio soltanto dopo la conversione di DiCaprio.
Mets- toi contre le murgv2019 gv2019
Tra le loro braccia, Fidel tentava di dimenticare il «rifiuto» di Naty Revuelta alla rinnovata proposta di matrimonio.
Nous estimons que les questions de violations des droits de l’homme au niveau international ne devraient pas être traitées par le Tribunal pénal international, mais par l’ONU et des tribunaux ad hoc.Literature Literature
Poco dopo lo studente le fa una proposta di matrimonio, ma la ragazza esita.
C' était dans le mémo de ce matinLiterature Literature
Inoltre, la proposta di matrimonio da parte del re non è più valida”.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurLiterature Literature
Per di piu', ho una brutta esperienza con le proposte di matrimonio.
Qui protégez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loro famiglia inviò poi alla nostra una formale proposta di matrimonio, e io venni persuasa ad accettarla.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périljw2019 jw2019
L'Earth Island Institute è riuscito a fare degli screenshots della discutibile proposta di matrimonio e a condividerlo online.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la Commissionglobalvoices globalvoices
– Della sua proposta di matrimonio, – risponde Emily sorridendo, prima di sedersi sulla poltrona che prima occupava Paul
compris asthme aggravé Alvéolite allergique, dème pulmonaire non cardiogénique dus à l hydrochlorothiazideLiterature Literature
Ripensava sempre a quell'ultimo incontro, allo splendido anello e alla proposta di matrimonio che l'aveva terrorizzata.
C’ est la société de son pèreLiterature Literature
No, non ci saranno altre occasioni, né danze o folli proposte di matrimonio.
Elle... elle n' a rien laissé?Literature Literature
La proposta di matrimonio da parte della famiglia del ragazzo è accompagnata dal dono di noci di cola.
C' est là chez vous, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
Tre proposte di matrimonio in tre mesi.
Arrêtez tous!Literature Literature
Voglio che tu accetti la mia proposta di matrimonio.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si fa cosi una proposta di matrimonio
C' est tristeopensubtitles2 opensubtitles2
Il ragazzo colse una mela e gliela lanciò, recitando la formula ebraica per la proposta di matrimonio.
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenne et des États de l’AELELiterature Literature
Perché un cristiano dovrebbe valutare attentamente una proposta di matrimonio?
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementjw2019 jw2019
In televisione ha un aspetto grandioso, e riceve proposte di matrimonio ogni settimana.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeLiterature Literature
«Ricordo ogni donna che mi abbia fatto una proposta di matrimonio.»
DANEELS, Piet, à LilleLiterature Literature
I video messaggi vengono commissionati per celebrare compleanni e anniversari, ma anche per fare proposte di matrimonio.
LeConseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.gv2019 gv2019
Non le ha parlato della proposta di matrimonio?
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe trattarsi di una proposta di matrimonio, della richiesta di un aumento, di un discorso a un matrimonio.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementted2019 ted2019
Va bene, ha rovinato la tua proposta di matrimonio, lo capisco.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
921 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.