spartito
divisé · partagé · partition · séparé
spartì oor Frans
spartì
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
diviser
E mi ricorderò chi ha dato il massimo e non si è tirato indietro, quando spartirò tutto.
Je me souviendrai de qui a bossé quand je diviserai les parts.
fendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vieni a Sparta in estate, e io celebrerò i riti.»
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!Literature Literature
Atene, a riprova della sua fiducia nel valore di Sparta rinuncia a pretendere il comando delle forze navali, e mette le sue navi sotto la guida di Sparta
Refus de la Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Dove andremo a finire se permettiamo agli uomini di Sparta di sviluppare simili metodi sconvolgenti?
Central?Passez- moi le sergent FlahertyLiterature Literature
«Roma e Sparta erano città stato.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsLiterature Literature
Perciò Nestore lo manda più lontano, fino a Sparta.
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosLiterature Literature
Sparta, «primo Stato razzista» della storia, è l’archetipo dello Stato nordico.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etLiterature Literature
Comandante del «Battaglione Sparta», gruppo separatista armato coinvolto nei combattimenti nell'Ucraina orientale.
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***IEurLex-2 EurLex-2
Cadrà Sparta o un re spartano.
Peut-être qu' il existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Significa qualcosa per te la parola SPARTA?
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.Literature Literature
Uomini di Sparta, tutti a palazzo!
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tessuti per la biancheria, stoffe, fustagno, broccati, calicô, tessuti ricoperti di motivi disegnati per ricamo, tessuti di canapa, tessuto di ciniglia, cheviot (tipo di stoffa) (stoffe), crespone, damasco (stoffe), fodere (stoffe), stamigna, feltro, flanella (tessuto), cilicio (stoffa) (tela), tela indiana, jersey (tessuto), stoffe e tessuti in lana, tela cerata in tessuto (tessuto), stoffe non tessute (materie tessili), tessuti imitanti la pelle d'animali, tessuti di seta, tessuti di sparto, taffetà (tessuto), tessuti adesivi incollabili a caldo, tulle, velluti, zephir (tessuto)
Je ne lui ai pas dittmClass tmClass
Quando Atene, Sparta ed Eretria si rifiutarono con sdegno di accettare le condizioni della Persia, un grosso contingente di cavalleria e fanteria persiana si imbarcò per la Grecia all’inizio dell’estate del 490 a.E.V.
Je vais ramasser mon journaljw2019 jw2019
Sparta non fara'nessuna guerra nel periodo della Carneia.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparta dà a noi donne più libertà degli altri stati, ma in cambio esige più forza.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparta rifiutava di vedere il dominio di Lisandro o dei suoi successori.
J" en avais jamais entendu parlerWikiMatrix WikiMatrix
Sparta è stata scelta per guidare la lega delle città greche nella guerra contro i persiani per terra e per mare.
Excellente idée.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano stati inoltre forniti dati in merito all'incidenza di tali importazioni sull'industria produttrice di pantofole e di scarpe di tela o di sparto.
Thaels, Jan, à BeaumontEurLex-2 EurLex-2
Hanno sparto a Gibbs.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche Sparta ha lasciato dormire le sue leggi.
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciLiterature Literature
Il secondo marito di Pizia fu Procle di Sparta e il terzo, Metrodoro, un medico.
Une sauterelle inoffensive?WikiMatrix WikiMatrix
Georges Mandjeck (Douala, 9 dicembre 1988) è un calciatore camerunese, centrocampista del Maccabi Haifa in prestito dallo Sparta Praga.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
Scarpe, Scarpe con suola di sparto
Elle a raisontmClass tmClass
considerando che è apparso necessario estendere le consultazioni ai problemi creati dall'incremento delle importazioni di scarpe di tela o di sparto di cui alla voce ex 64.04 e delle calzature di cui alla sottovoce ex 64.02 B, per trovare una soluzione globale alle difficoltà provocate in Francia dalle importazioni di calzature da camera originarie della Cina e per evitare una deviazione delle importazioni su questi ultimi prodotti;
J' y étais l' autre soirEurLex-2 EurLex-2
Creta, Sparta: erano già esempi di rigore, fissità e antichità nelle regole.
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéLiterature Literature
considerando che le varietà Fala e Sparta (dactylis) erano state sottoposte, in Francia, a esami ufficiali in coltura;
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.