stato epilettico oor Frans
stato epilettico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
État de mal épileptique
it
malattia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crediamo che Sandhya soffra di quello che definiamo stato epilettico.
Section #.-Disposition abrogatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era mai stato epilettico in vita sua.
Quelle poupée?Literature Literature
La tossicità neurologica grave può manifestarsi sotto forma di coma, stato epilettico, demielinizzazione o neuropatie ascendenti simili alla sindrome di Guillain-Barré (vedere paragrafo
Il a choisi de s' assoir sur ce fauteuilEMEA0.3 EMEA0.3
Casi di stato epilettico sono stati osservati durante gli studi di sviluppo clinico con il trattamento con rufinamide, mentre tali casi non sono stati osservati con il placebo
La maman de Milos.ZunovacEMEA0.3 EMEA0.3
Se i pazienti sviluppano nuovi tipi di crisi epilettiche e/o manifestano un aumento della frequenza dello stato epilettico, diversa dalla condizione basale del paziente, il rapporto rischio-beneficio della terapia deve essere rivalutato
Traitements de baseEMEA0.3 EMEA0.3
Un soggetto del gruppo pediatrico ha avuto un evento neurologico di stato di male epilettico ad esito fatale
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreEMEA0.3 EMEA0.3
Emorragia cerebrovascolare, ischemia cerebrovascolare, Molto raro: attacco epilettico, stato di coscienza compromesso, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia ina
Devenus adultes?EMEA0.3 EMEA0.3
attacco epilettico, stato di coscienza compromesso, encefalopatia, neuropatia, polineuropatia Mononeuropatie, coma§ Non nota
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.EMEA0.3 EMEA0.3
Crisi di grande male Sindrome miastenica Sindrome Neurolettica Maligna Stato di male epilettico Dispnea Polmonite da aspirazione Disturbo respiratorio
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteEMEA0.3 EMEA0.3
È stato come un attacco epilettico o qualcosa del genere.
Il aurait... quatorze ansLiterature Literature
Quando lo lascio, il mio corpo mima lo stato di un attacco epilettico.
Et voilà comment tu me remercies?Literature Literature
Sono segnalati in letteratura casi nei quali crisi convulsive gravi, incluso lo stato di male epilettico, possono portare a rabdomiolisi, insufficienza multiorgano e coagulazione intravascolare disseminata, talvolta con esito fatale
RèglementsEMEA0.3 EMEA0.3
E il consiglio di sospendere il Gambutrol sarebbe stato giusto se Emily non fosse stata epilettica?
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo i registri ha avuto un attacco epilettico una settimana fa ed è stato ricoverato in un'unità medica.
Je ne connais même pas votre nomLiterature Literature
Vi dissi di avere avuto una crisi epilettica perché pensavo che l’incidente fosse stato colpa mia.»
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsLiterature Literature
Non sono stati condotti studi specifici per valutare l impiego di gabapentin nelle donne in gravidanza, ma per altri medicinali utilizzati per il trattamento degli attacchi epilettici è stato segnalato un aumento del rischio di danni al feto, in particolare quando si assume contemporaneamente più di un medicinale per gli attacchi epilettici
Que voulez- vous?EMEA0.3 EMEA0.3
Se non conoscessi bene il suo stato di salute, giurerei che si tratta di un attacco epilettico.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesLiterature Literature
La forma epilettica grave accompagnata da stato comatoso è chiamata grande male, mentre quella meno grave, con attacchi di brevissima durata, è definita piccolo male; questi sono i due tipi principali di epilessia.
Le groupe d' étude tout entier?jw2019 jw2019
Raramente è stato osservato un ritardo nello sviluppo dei bambini nati da donne epilettiche
Et il s' était présenté à la MairieEMEA0.3 EMEA0.3
Se sospende improvvisamente il trattamento con [ Neurontin e nomi associati ] oppure se lo sospende prima che le sia stato prescritto dal medico, il rischio di attacchi epilettici aumenta
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreEMEA0.3 EMEA0.3
In seguito a somministrazione orale per dosi ripetute (da # a # mg/kg/die) a bambini epilettici (da # a # anni), il levetiracetam è stato rapidamente assorbito
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "EMEA0.3 EMEA0.3
Un altro risultato importante è stato il fatto che molti attacchi epilettici non trattabili con i farmaci hanno origine nella formazione dell’ippocampo, dove si trova la MEC, e la stimolazione dei neuroni del setto mediale potrebbe rappresentare un possibile trattamento per l’epilessia.
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantcordis cordis
38 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.