stravincere oor Frans
stravincere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
battre
écraser
battre à plat de couture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuole stravincere sull'incontro con Cowboy Shank.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre se mi assomigli anche solo un po', vuoi stravincere la gara.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"«L'articolo si intitola ""Ortega si prepara a stravincere le elezioni in Nicaragua""."
Et si on ne paie pas?La prisonLiterature Literature
Vorrei ricordare che, nel frattempo, i partiti che hanno dato vita alla coalizione di governo si sono riuniti a Roma ed hanno raggiunto degli accordi che sono positivi: chi ha vinto non deve pretendere di stravincere e chi ha perduto deve accettare democraticamente il risultato che è stato raggiunto.
OrthodontieEuroparl8 Europarl8
Eppure, proprio laddove le dirigenze delle varie banche centrali avrebbero dovuto stravincere contro l'inflazione, ossia a casa propria, si sono invece lasciate sfuggire di mano la situazione. L'inflazione speculativa su azioni e titoli - che tali dirigenze non hanno affatto sorvegliato ma che hanno piuttosto coperto, a quanto risulta ora - è infatti andata alle stelle, facendo correre un rischio enorme alle borse europee, alle borse americane e all'economia mondiale.
Long Tom, prends le dernier chariotEuroparl8 Europarl8
purché resistano alla tentazione di stravincere... Già adesso, un’insolenza da fantino che ha vinto la corsa!
Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publiqueLiterature Literature
Batiza sorrise, gli piaceva stravincere.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanLiterature Literature
Ad ogni modo, penso di stravincere se Tony Gray ottiene un 25, 26% dei voti, perche'molti di quelli vengono dalla base elettorale di Royce.
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva vinto tutti, ma ora voleva stravincere: era stato uomo fra gli uomini, ma ora voleva essere padrone fra pecore.
Simple curiositéLiterature Literature
Era una cosa brutta voler stravincere quando eri schierato dalla parte del Popolo?
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toiLiterature Literature
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.